Yeah0k! feat. Eturnity - Home - translation of the lyrics into German

Home - Yeah0k! translation in German




Home
Startseite
I got old friends
Ich hab' alte Freunde
Feeling like they're new friends
Fühlen sich an wie neue Freunde
But I can't delete shit
Doch ich kann nichts löschen
So I do the "'member when"
Also mach ich das "Weißt-du-noch"-Spiel
That first night when we stayed up
Diese erste Nacht, als wir aufblieben
I hoped you'd wake me late up
Hoffte ich, du weckst mich spät auf
And fuck up all my makeup
Und ruinierst mein ganzes Make-up
Its sad we never made up
Es ist traurig, dass wir uns nie versöhnten
But I'm glad it didn't go that way
Doch ich bin froh, dass es nicht so kam
Sometimes you got to feel that pain
Manchmal musst du diesen Schmerz fühlen
My heart is like a weight these days
Mein Herz ist wie eine Last heutzutage
When I moved right out of my home
Als ich aus meinem Zuhause auszog
I was saying goodbye I didn't know
Sagte ich Lebewohl, ohne es zu wissen
Took way, way more than I'd know
Es nahm viel, viel mehr als ich wusste
If I could do it all alone, I would
Wenn ich es ganz alleine schaffen könnte, würde ich
Make a home for myself, if I could
Mir ein Zuhause schaffen, wenn ich könnte
If I could
Wenn ich könnte
If the racks come in I'm good
Wenn die Kohle reinkommt, bin ich gut dran
And I can't pop xans I forget my mood
Und ich kann keine Xans nehmen, ich vergess meine Laune
Thought you understood
Dachte, du hättest verstanden
I thought you had understood
Ich dachte, du hättest es verstanden
I can't feel the love I should
Ich kann die Liebe nicht fühlen, die ich sollte
I'm tryna get so high we could
Ich versuch so high zu werden, wir könnten
I'm tryna get so high we should
Ich versuch so high zu werden, wir sollten
Used to think that when I die I'm good
Dachte früher, wenn ich sterbe, bin ich gut
I can't ever lie to you
Ich kann dich niemals anlügen
I don't want to ride the loop
Ich will nicht die Runde drehen
I been playin this game so long
Ich spiel dieses Spiel schon so lang
I don't think that shit going to end
Ich glaub nicht, dass das jemals endet
Pop two perc 10s to my head
Zwei Perc 10er in meinen Kopf
I tried to tell you it get how it get
Ich versucht dir zu sagen, wie es läuft
Swear to god still miss my head
Schwör bei Gott, vermiss immer noch meinen Kopf
Swear to god I miss my friends
Schwör bei Gott, ich vermiss meine Freunde
I miss my friends
Ich vermiss meine Freunde
I miss my friends
Ich vermiss meine Freunde
See you again
Seh dich wieder
Repeat my past
Wiederhol meine Vergangenheit
If it wasnt even real
Wenn es nicht mal real war
Would you still pretend
Würdest du immer noch so tun
I got old friends
Ich hab' alte Freunde
Feeling like they're new friends
Fühlen sich an wie neue Freunde
But I can't delete shit
Doch ich kann nichts löschen
So I do the "'member when"
Also mach ich das "Weißt-du-noch"-Spiel
That first night when we stayed up
Diese erste Nacht, als wir aufblieben
I hoped you'd wake me late up
Hoffte ich, du weckst mich spät auf
And fuck up all my makeup
Und ruinierst mein ganzes Make-up
Its sad we never made up
Es ist traurig, dass wir uns nie versöhnten





Writer(s): Conor Joseph O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.