Years & Years - Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Years & Years - Gold




Gold
Золото
Am I defined, oh, by the way they look at me?
Определяют ли меня, о, взгляды, что ловлю на себе?
Will I be tried?
Осудят ли меня?
Oh, will they take what I believe?
О, отнимут ли то, во что я верю?
I shiver on a one, I breathe for two
Дрожу на единице, дышу за двоих,
I give you what you want
Даю тебе то, чего ты хочешь,
I bend the truth
Искажаю правду,
And everything's aflame, it's all aglow
И всё в огне, всё пылает,
I know that I can play that game
Я знаю, что могу играть в эту игру.
I'll fool them all
Я всех обману,
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, like gold)
(О-о-о-о-о-о-о, как золото)
Let it lead me astray
Пусть это собьёт меня с пути,
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, like gold)
(О-о-о-о-о-о-о, как золото)
Let it take me away
Пусть это унесёт меня прочь.
And if I turn my back and I leave it all
И если я повернусь спиной и оставлю всё это,
And I'll be running fast, 'cause I can't be owned
Я буду бежать быстро, потому что я не могу принадлежать никому,
Oh-oh-oh-oh-oh, like gold
О-о-о-о-о, как золото.
Do I belong?
Моё ли это место?
Oh, I see it start to fade
О, я вижу, как всё начинает меркнуть,
Teach them a song, oh
Научи их песне, о,
Now I feel I've been betrayed
Теперь я чувствую себя преданным.
I shiver on a one, I breathe for two
Дрожу на единице, дышу за двоих,
I give you what you want
Даю тебе то, чего ты хочешь,
I bend the truth
Искажаю правду,
And everything's aflame, it's all aglow
И всё в огне, всё пылает,
I know that I can play that game
Я знаю, что могу играть в эту игру.
I'll fool them all
Я всех обману,
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, like gold)
(О-о-о-о-о-о-о, как золото)
Let it lead me astray
Пусть это собьёт меня с пути,
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, like gold)
(О-о-о-о-о-о-о, как золото)
Let it take me away
Пусть это унесёт меня прочь.
And if I turn my back and I leave it all
И если я повернусь спиной и оставлю всё это,
And I'll be running fast, 'cause I can't be owned
Я буду бежать быстро, потому что я не могу принадлежать никому,
Oh-oh-oh-oh-oh, like gold
О-о-о-о-о, как золото.
Everything is brighter now
Всё стало ярче сейчас,
It shimmers like a stone
Сверкает, как камень,
And everything surrounds you now
И всё окружает тебя сейчас,
It's you and you alone
Только ты и ты один.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, like gold
О-о-о-о-о-о-о, как золото,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, like gold
О-о-о-о-о-о-о, как золото.
And if I turn my back and I leave it all
И если я повернусь спиной и оставлю всё это,
And I'll be running fast, 'cause I can't be owned
Я буду бежать быстро, потому что я не могу принадлежать никому,
Oh-oh-oh-oh-oh, like gold
О-о-о-о-о, как золото.
(Oh-oh-oh-oh-oh, like gold)
(О-о-о-о-о, как золото)
I'm gonna be the one who sets it all alight
Я буду тем, кто всё это поджёг,
And I'm gonna be the one who sets it all alight
И я буду тем, кто всё это поджёг,
(Oh-oh-oh-oh-oh, like gold)
(О-о-о-о-о, как золото)
And I'm gonna be the one who sets it all alight
И я буду тем, кто всё это поджёг,
And I'm gonna be the one who sets it all alight.
И я буду тем, кто всё это поджёг.





Writer(s): Mark Stuart Ralph, Thomas Edward Percy Hull, Resul Emre Turkmen, Oliver Alexander Thornton, Michael Thomas Goldsworthy


Attention! Feel free to leave feedback.