Years & Years - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Years & Years - Karma




Karma
Karma
Is there a dark before the dawn?
Y a-t-il une obscurité avant l'aube ?
Is this a problem or solution?
Est-ce un problème ou une solution ?
No, I can't tell what's right or wrong
Non, je ne peux pas dire ce qui est bien ou mal
Is there a consequence for all I've done?
Y a-t-il une conséquence pour tout ce que j'ai fait ?
Will I find sweet relief?
Trouverai-je un soulagement ?
Enemies are tryna catch up
Mes ennemis essaient de me rattraper
But nothing's gonna fuck with my love
Mais rien ne va s'immiscer dans mon amour
Tired of erasing my history, history
Fatigué d'effacer mon histoire, mon histoire
Daddy said I never could win
Papa disait que je ne pouvais jamais gagner
That's probably why I never pretend
C'est probablement pourquoi je ne fais jamais semblant
But good things are coming to me
Mais de bonnes choses arrivent
Karma come over
Karma, viens
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
Karma come over
Karma, viens
(Karma come over)
(Karma, viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(Lean on my shoulder)
(Repose-toi sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
So many questions in my life
Tant de questions dans ma vie
Is every truth just an illusion?
Est-ce que chaque vérité n'est qu'une illusion ?
Tell me I'm broken by design
Dis-moi que je suis brisé par design
So I can't see the beauty in my flaws
Alors je ne peux pas voir la beauté de mes défauts
And find some peace of mind
Et trouver la paix intérieure
Enemies are tryna catch up
Mes ennemis essaient de me rattraper
But nothing's gonna fuck with my love
Mais rien ne va s'immiscer dans mon amour
Tired of erasing my history, history
Fatigué d'effacer mon histoire, mon histoire
Daddy said I never could win
Papa disait que je ne pouvais jamais gagner
That's probably why I never pretend
C'est probablement pourquoi je ne fais jamais semblant
But good things are coming to me
Mais de bonnes choses arrivent
Karma come over
Karma, viens
(Come over)
(Viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(On my shoulder)
(Sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
(What's good)
(Ce qu'il y a de bien)
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
Karma come over
Karma, viens
(Karma come over)
(Karma, viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(Lean on my shoulder)
(Repose-toi sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
(What's good)
(Ce qu'il y a de bien)
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
I feel you chasing after me
Je sens que tu me poursuis
The cold chill down my spine
Le frisson froid dans ma colonne vertébrale
There's no escape from destiny
Il n'y a pas d'échappatoire au destin
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma come over
Karma, viens
(Come over)
(Viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(Lean on my shoulder)
(Repose-toi sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
(What's good)
(Ce qu'il y a de bien)
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
Karma come over
Karma, viens
(Karma come over)
(Karma, viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(Lean on my shoulder)
(Repose-toi sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
(What's good)
(Ce qu'il y a de bien)
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
Karma come over
Karma, viens
(Come over)
(Viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(On my shoulder)
(Sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
(What's good)
(Ce qu'il y a de bien)
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi
Karma come over
Karma, viens
(Karma come over)
(Karma, viens)
Lean on my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
(Lean on my shoulder)
(Repose-toi sur mon épaule)
Tell me what's good
Dis-moi ce qu'il y a de bien
(What's good)
(Ce qu'il y a de bien)
I've been thinkin' about ya
Je pensais à toi





Writer(s): SARAH THERESA HUDSON, DANIEL JAMES TRAYNOR, CLARENCE BERNARD COFFEE, OLIVER ALEXANDER THORNTON


Attention! Feel free to leave feedback.