Yeasayer - Fragrant World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeasayer - Fragrant World




Fragrant World
Monde Parfumé
Number crunching
Calculs incessants
Train wreck of doubt
Train de doutes
Burning me out
Me brûle
Once a while
De temps en temps
Form a function
Former une fonction
The end of days
La fin des jours
No morsel to save
Pas une miette à sauver
So spread out
Tellement dispersé
Seven below, twenty below
Sept en dessous, vingt en dessous
Locked up like your crow
Enfermé comme ton corbeau
Land of the greed, calling to me
Terre de la cupidité, m'appelle
Time to sift the tea leaves
Temps de tamiser les feuilles de thé
It takes a toll
Ça prend son péage
Diving for, black and blue gold
Plongée pour, or noir et bleu
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
Boiling teether
Bouillonne de dents
Hurting my eyes
Me fait mal aux yeux
Sew power ties
Coudre des cravates de pouvoir
On black shirts
Sur des chemises noires
No more sweethearts
Plus de chéri
Just not your lists
Ce ne sont pas tes listes
On power trips
Sur des voyages de pouvoir
With bloodthirst
Avec soif de sang
Seven below, twenty below
Sept en dessous, vingt en dessous
Locked up like your crow
Enfermé comme ton corbeau
Land of the greed, calling to me
Terre de la cupidité, m'appelle
Time to sift the tea leaves
Temps de tamiser les feuilles de thé
It takes a toll
Ça prend son péage
Diving for, black and blue gold
Plongée pour, or noir et bleu
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé
This's not, a fragrant world
Ce n'est pas, un monde parfumé





Writer(s): WILDER ANAND MATHEW, KEATING CHRISTOPHER E


Attention! Feel free to leave feedback.