Glass of the Microscope - Yeasayer translation in German

Glass of the Microscope

Yesterday was nice
And today looked fine
And we're glad the sky opened up
The moon came crashing down

I wish that I
Could tell you
That it's all alright
Wish that I
Could tell you
That it's all alright

But in truth we're doomed
Consumed by all the truck fumes
That would kill you without uttering a sound
In truth we're doomed
Entombed by ___ the wicked law men and the benzene underground
The architecture ruining this town

Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope

Over and over
Over again

I wish that I
Could tell you
That it's all alright
Wish that I
Could tell you
That it's all alright

But in truth we're doomed
Consumed by all the truck fumes
That would kill you without uttering a sound
In truth we're doomed
Entombed by ___ the wicked law men and the benzene underground
The architecture ruining this town

Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope

Over and over
Over again

Glas des Mikroskops

Gestern war schön
Und heute sah gut aus
Und wir sind froh, dass der Himmel sich öffnete
Der Mond stürzte herab

Ich wünschte, ich
könnte dir sagen
Dass alles in Ordnung ist
Wünschte, ich
könnte dir sagen
Dass alles in Ordnung ist

Aber in Wahrheit sind wir verdammt
Verzehrt von all den LKW-Abgasen
Die dich töten würden, ohne einen Laut von sich zu geben
In Wahrheit sind wir verdammt
Begraben von all den bösen Gesetzeshütern und dem Benzol unter der Erde
Die Architektur, die diese Stadt ruiniert

Leg den Kopf zurück, erstick nicht
Unter dem Glas des Mikroskops
Leg den Kopf zurück, erstick nicht
Unter dem Glas des Mikroskops

Immer und immer wieder
Immer wieder

Ich wünschte, ich
könnte dir sagen
Dass alles in Ordnung ist
Wünschte, ich
könnte dir sagen
Dass alles in Ordnung ist

Aber in Wahrheit sind wir verdammt
Verzehrt von all den LKW-Abgasen
Die dich töten würden, ohne einen Laut von sich zu geben
In Wahrheit sind wir verdammt
Begraben von all den bösen Gesetzeshütern und dem Benzol unter der Erde
Die Architektur, die diese Stadt ruiniert

Leg den Kopf zurück, erstick nicht
Unter dem Glas des Mikroskops
Leg den Kopf zurück, erstick nicht
Unter dem Glas des Mikroskops
Leg den Kopf zurück, erstick nicht
Unter dem Glas des Mikroskops
Leg den Kopf zurück, erstick nicht
Unter dem Glas des Mikroskops

Immer und immer wieder
Immer wieder