Lyrics and translation Yeasayer - Glass of the Microscope

Glass of the Microscope

Yesterday was nice
And today looked fine
And we're glad the sky opened up
The moon came crashing down

I wish that I
Could tell you
That it's all alright
Wish that I
Could tell you
That it's all alright

But in truth we're doomed
Consumed by all the truck fumes
That would kill you without uttering a sound
In truth we're doomed
Entombed by ___ the wicked law men and the benzene underground
The architecture ruining this town

Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope

Over and over
Over again

I wish that I
Could tell you
That it's all alright
Wish that I
Could tell you
That it's all alright

But in truth we're doomed
Consumed by all the truck fumes
That would kill you without uttering a sound
In truth we're doomed
Entombed by ___ the wicked law men and the benzene underground
The architecture ruining this town

Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, don't choke
Under the glass of the microscope

Over and over
Over again

Verre du microscope

Hier était agréable
Et aujourd'hui avait l'air bien
Et nous sommes heureux que le ciel se soit ouvert
La lune s'est écrasée

J'aimerais que je
Pouvais te dire
Que tout va bien
J'aimerais que je
Pouvais te dire
Que tout va bien

Mais en vérité, nous sommes condamnés
Consommés par toutes les vapeurs de camion
Qui te tueraient sans émettre un son
En vérité, nous sommes condamnés
Entomés par ___ les méchants hommes de loi et le sous-sol au benzène
L'architecture ruinant cette ville

Penche ta tête en arrière, ne t'étouffe pas
Sous le verre du microscope
Penche ta tête en arrière, ne t'étouffe pas
Sous le verre du microscope

Encore et encore
Encore et encore

J'aimerais que je
Pouvais te dire
Que tout va bien
J'aimerais que je
Pouvais te dire
Que tout va bien

Mais en vérité, nous sommes condamnés
Consommés par toutes les vapeurs de camion
Qui te tueraient sans émettre un son
En vérité, nous sommes condamnés
Entomés par ___ les méchants hommes de loi et le sous-sol au benzène
L'architecture ruinant cette ville

Penche ta tête en arrière, ne t'étouffe pas
Sous le verre du microscope
Penche ta tête en arrière, ne t'étouffe pas
Sous le verre du microscope
Penche ta tête en arrière, ne t'étouffe pas
Sous le verre du microscope
Penche ta tête en arrière, ne t'étouffe pas
Sous le verre du microscope

Encore et encore
Encore et encore