Yeasayer - Glass of the Microscope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeasayer - Glass of the Microscope




Glass of the Microscope
Стекло микроскопа
Yesterday was nice
Вчера был хороший день,
And today looked fine
И сегодня выглядело прекрасно,
And we're glad the sky opened up
И мы рады, что небо разверзлось,
The moon came crashing down
Луна рухнула вниз.
I wish that I
Хотел бы я,
Could tell you
Сказать тебе,
That it's all alright
Что все хорошо.
Wish that I
Хотел бы я,
Could tell you
Сказать тебе,
That it's all alright
Что все хорошо.
But in truth we're doomed
Но по правде мы обречены,
Consumed by all the truck fumes
Поглощены выхлопными газами грузовиков,
That would kill you without uttering a sound
Которые убили бы тебя, не издав ни звука.
In truth we're doomed
По правде мы обречены,
Entombed by ___ the wicked law men and the benzene underground
Похоронены злобными законниками и подземным бензолом,
The architecture ruining this town
Архитектура разрушает этот город.
Tilt your head back, don't choke
Запрокинь голову назад, не задыхайся,
Under the glass of the microscope
Под стеклом микроскопа.
Tilt your head back, don't choke
Запрокинь голову назад, не задыхайся,
Under the glass of the microscope
Под стеклом микроскопа.
Over and over
Снова и снова,
Over again
Опять и опять.
I wish that I
Хотел бы я,
Could tell you
Сказать тебе,
That it's all alright
Что все хорошо.
Wish that I
Хотел бы я,
Could tell you
Сказать тебе,
That it's all alright
Что все хорошо.
But in truth we're doomed
Но по правде мы обречены,
Consumed by all the truck fumes
Поглощены выхлопными газами грузовиков,
That would kill you without uttering a sound
Которые убили бы тебя, не издав ни звука.
In truth we're doomed
По правде мы обречены,
Entombed by ___ the wicked law men and the benzene underground
Похоронены злобными законниками и подземным бензолом,
The architecture ruining this town
Архитектура разрушает этот город.
Tilt your head back, don't choke
Запрокинь голову назад, не задыхайся,
Under the glass of the microscope
Под стеклом микроскопа.
Tilt your head back, don't choke
Запрокинь голову назад, не задыхайся,
Under the glass of the microscope
Под стеклом микроскопа.
Tilt your head back, don't choke
Запрокинь голову назад, не задыхайся,
Under the glass of the microscope
Под стеклом микроскопа.
Tilt your head back, don't choke
Запрокинь голову назад, не задыхайся,
Under the glass of the microscope
Под стеклом микроскопа.
Over and over
Снова и снова,
Over again
Опять и опять.





Writer(s): Christopher Keating, Anand Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.