Lyrics and translation Yeasayer - No Bones

No Bones

My mind is a colour to get out my mouth
My tongue is a pill that i can't spit out

Make no bones, about it
We're older now, than i like to admit

My midnight image casts no shadow
An overturned city as our grass will grow(?)

Make no bones, about it
We're older now, than i like to admit

Suppose it's the right time
Suppose it's the right time
Suppose it's the right time
Suppose it's the right time

Suppose it's the right time
Suppose it's the right time
Suppose it's the right time
Suppose it's the right time

Each steps on a snake fills my lungs(?)
Allo suit by slip of the tongue(?)
No thoughts no turning back i
She knows me better than i
No blots no semen it's energy wasted

Make no bones, about it
We're older now, than i like to admit

Suppose it's the right time
Suppose it's the right time
Suppose it's the right time
Suppose it's the right time...

Pas d'os

Mon esprit est une couleur que je dois sortir de ma bouche
Ma langue est une pilule que je ne peux pas recracher

Ne te fais pas de soucis, à ce sujet
Nous sommes plus vieux maintenant, que je ne veux l'admettre

Mon image de minuit ne projette aucune ombre
Une ville renversée comme notre herbe va pousser(?)

Ne te fais pas de soucis, à ce sujet
Nous sommes plus vieux maintenant, que je ne veux l'admettre

Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment

Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment

Chaque pas sur un serpent remplit mes poumons(?)
Costume de salut par un lapsus linguae(?)
Pas de pensées, pas de retour en arrière, je
Elle me connaît mieux que moi
Pas de taches, pas de sperme, c'est de l'énergie gaspillée

Ne te fais pas de soucis, à ce sujet
Nous sommes plus vieux maintenant, que je ne veux l'admettre

Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment
Supposons que c'est le bon moment...