Yeasayer - O.N.E. (Demo Version) - translation of the lyrics into Russian
Yeasayer O.N.E. (Demo Version)

Yeasayer - O.N.E. (Demo Version)

Lyrics and translation Yeasayer - O.N.E. (Demo Version)




O.N.E. (Demo Version)
О.Н.А. (Демо версия)
One's not enough
Одного мало
I won't stop 'til I've given you up
Я не остановлюсь, пока не откажусь от тебя
Here, right as I am, it's hard having fun
Здесь, прямо сейчас, мне трудно веселиться
It's much easier said than it's done
Легче сказать, чем сделать
Hold me like before
Обними меня, как раньше
Hold me like you used to
Обними меня, как ты делала это раньше
Control me like you used to
Управляй мной, как ты делала это раньше
No, you don't move me anymore
Нет, ты больше не трогаешь меня
And I'm glad that you don't
И я рад, что это так
'Cause I can't have you anymore
Потому что я больше не могу быть с тобой
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
You don't move me anymore
Ты больше не трогаешь меня
And I'm glad that you don't
И я рад, что это так
'Cause I can't take it anymore, oh
Потому что я больше не могу это выносить, о
The room's still now when I'm lying
В комнате тихо, когда я лежу
'Cause the well of the night has gone dry
Потому что колодец ночи иссяк
When they ask to behave I paid them no mind
Когда они просили меня вести себя хорошо, я не обращал на них внимания
Now I doubt if I'd have been so kind
Теперь я сомневаюсь, был бы я так добр
Hold me like before
Обними меня, как раньше
Hold me like you used to
Обними меня, как ты делала это раньше
Control me like you used to
Управляй мной, как ты делала это раньше
No, you don't move me anymore
Нет, ты больше не трогаешь меня
And I'm glad that you don't
И я рад, что это так
'Cause I can't have you anymore
Потому что я больше не могу быть с тобой
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
You don't move me anymore
Ты больше не трогаешь меня
And I'm glad that you don't
И я рад, что это так
'Cause I can't take it anymore, oh
Потому что я больше не могу это выносить, о
Hold me like before
Обними меня, как раньше
Hold me like you used to
Обними меня, как ты делала это раньше
Hold me like before
Обними меня, как раньше
Hold me like you used to
Обними меня, как ты делала это раньше
Hold me like before
Обними меня, как раньше
Hold me like you used to
Обними меня, как ты делала это раньше
Control me like you used to
Управляй мной, как ты делала это раньше
Hold me like before
Обними меня, как раньше
Hold me like you used to
Обними меня, как ты делала это раньше
Control me like you used to
Управляй мной, как ты делала это раньше
No, you don't move me anymore
Нет, ты больше не трогаешь меня
And I'm glad that you don't
И я рад, что это так
'Cause I can't have you anymore
Потому что я больше не могу быть с тобой
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
You don't move me anymore
Ты больше не трогаешь меня
And I'm glad that you don't
И я рад, что это так
'Cause I can't take it anymore
Потому что я больше не могу это выносить
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
It feels like being tranquilized
Это как будто я под транквилизаторами
I know the separation kills us so
Я знаю, разлука убивает нас
But I won't stop falling like raindrops
Но я не перестану падать, как капли дождя
Because I like it when you lose control
Потому что мне нравится, когда ты теряешь контроль
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
(It feels like being tranquilized)
(Это как будто я под транквилизаторами)
You don't move me anymore
Ты больше не трогаешь меня
(I know the separation kills us so)
(Я знаю, разлука убивает нас)
I'm glad that you don't
Я рад, что это так
(But I won't stop falling like raindrops)
(Но я не перестану падать, как капли дождя)
'Cause I can't take it anymore
Потому что я больше не могу это выносить
(Because I like it when you lose control)
(Потому что мне нравится, когда ты теряешь контроль)
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
(It feels like being tranquilized)
(Это как будто я под транквилизаторами)
You don't move me anymore
Ты больше не трогаешь меня
(I know the separation kills us so)
(Я знаю, разлука убивает нас)
I'm glad that you don't
Я рад, что это так
(But I won't stop falling like raindrops)
(Но я не перестану падать, как капли дождя)
'Cause I can't take it anymore
Потому что я больше не могу это выносить
(Because I like it when you lose control)
(Потому что мне нравится, когда ты теряешь контроль)
But I thought you should know
Но я подумал, ты должна знать
(It feels like being tranquilized)
(Это как будто я под транквилизаторами)
You don't move me anymore
Ты больше не трогаешь меня
(I know the separation kills us so)
(Я знаю, разлука убивает нас)




Writer(s): Anand Wilder, Ira Tuton, Christopher Keating
Yeasayer - O.N.E.
Album
O.N.E.
date of release
29-03-2011

1 O.N.E
2 O.N.E. (XXXChange Remix)
3 O.N.E. (Demo Version)
4 O.N.E. - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.