Yeasayer - Rome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeasayer - Rome




Rome
Рим
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
When you see me
Когда ты увидишь меня,
Better make a phone call
Лучше позвони,
'Cause I'm a bad brained gravel gone fiend with no time at all
Потому что я безбашенный, одержимый бес, у которого совсем нет времени.
But just know that I'll drive so
Но знай, что я поеду так быстро,
When I deposit your body in the gulf coast, darlin, tomorrow
Что когда я сброшу твое тело в воды Мексиканского залива, дорогая, завтра...
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Through the legend of the river can he beg for it
Сквозь легенду реки он может умолять об этом.
Up in a basement
Наверху, в подвале,
But I'm wearin' bubble
Но я в пузыре.
I'm glad it high heel don't give fuel to the bubble
Я рад, что эти высокие каблуки не подпитывают пузырь.
Take, take, take, take
Бери, бери, бери, бери,
I better go play into metal
Лучше пойду поиграю в металл.
Heat it up, melt it down into a soup and help you to swallow
Разогрею его, расплавлю в суп и помогу тебе проглотить.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of
Это лишь вопрос
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Through the legend of the river can he beg for it
Сквозь легенду реки он может умолять об этом.
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
There's no mistaking that
Несомненно,
Rome is gonna be mine
Рим будет моим.
It's just a matter of,
Это лишь вопрос,
It's just a matter of -
Это лишь вопрос -





Writer(s): Anand Wilder, Ira Tuton, Christopher Keating


Attention! Feel free to leave feedback.