Lyrics and translation Yeasayer - The Children

The Children

We are children
And we'll give you trouble
If we dont like what you're doing
And we think that it is wrong.
Now we're satisfied,
But when we're not...
We are taking lives
And making drones.

The world that came from us,
It makes the child.
Da da da da da
Da da da da da.

We are children,
Not the youth,
Not kids.
It's not sound to pretend,
My friend,
This might just be the end.
Shadow life that sits outside your door
We live inside your walls
And leak through floors.

The world that came from us,
It makes the child.
Da da da da da
Da da da da da.

Les Enfants

Nous sommes des enfants
Et nous allons te causer des problèmes
Si nous n'aimons pas ce que tu fais
Et nous pensons que c'est mal.
Maintenant nous sommes satisfaits,
Mais quand nous ne le sommes pas...
Nous prenons des vies
Et fabriquons des drones.

Le monde qui est né de nous,
Il fait l'enfant.
Da da da da da
Da da da da da.

Nous sommes des enfants,
Pas les jeunes,
Pas des gamins.
Ce n'est pas sain de prétendre,
Mon ami,
C'est peut-être la fin.
La vie d'ombre qui se trouve devant ta porte
Nous vivons dans tes murs
Et fuyons par les planchers.

Le monde qui est né de nous,
Il fait l'enfant.
Da da da da da
Da da da da da.