Lyrics and translation Yeat - Familia

Familia

When you get the money, yeah, this sh- gon' run the world
Know you love them diamonds, yeah, you tryna see them pearls
Had to mix it up, I double back and then I swirl
Bought a brand-new crib, this sh- gon' sit out way in Europe

Million for million, building for building
Billion for billion, la familia ain't feeling ya
Million for million, building for building
Billion for billion, la familia ain't feeling ya

I go tit-for-tat, I go blick for gat
You a fat ass rat, you go chit for chat
I go everything, I go pop and rap
If you try us, kid, we get you double-smacked (double-smacked, smacked)

I don't f- with not nothing, I don't even know nobody (uh, hah)
I don't f- with nobody, not nothing at all
I'm p- on this beat, it's like a bathroom stall
And what you get from me is that no f- involved

I could win a GRAMMY, still not say a word (yeah-yeah)
Keep that sh- like Drizzy, it's all a blur
That sh- for all the dogs on the Earth
I don't f- with no pussycats, it get on my nerve

My diamonds do activities, they could be f- surfin'
They could be diamond hopping, could be f- urchins
Gotta get sh- off my chest like it's f- urgent
Number one worldwide, so we keep it perfect

When ya diamonds hop the best
When ya diamonds jumpin' off that b- and hit ya chest
When you get this sh-, motherf-, off the press
When you get that sh-, go take that sh- all to the press

When you get the money, yeah, this sh- gon' run the world
Know you love them diamonds, yeah, you tryna see them pearls
Had to mix it up, I double back and then I swirl
Bought a brand-new crib, this sh- gon' sit out way in Europe

Million for million, building for building
Billion for billion, la familia ain't feeling ya
Million for million, building for building
Billion for billion, la familia ain't feeling ya

I go tit-for-tat, I go blick for gat
You a fat ass rat, you go chit for chat
I go everything, I go pop and rap
If you try us, kid, we get you double-smacked (double-smacked, smacked)

Семья

Когда у тебя появятся деньги, детка, эта хрень будет править миром
Знаю, ты любишь эти бриллианты, детка, ты пытаешься увидеть этот жемчуг
Пришлось смешать, я возвращаюсь и кружусь
Купил новый дом, эта хрень будет стоять где-то в Европе

Миллион за миллион, здание за зданием
Миллиард за миллиардом, моя семья тебя не чувствует
Миллион за миллион, здание за зданием
Миллиард за миллиардом, моя семья тебя не чувствует

Я иду око за око, я иду ствол за ствол
Ты жирная крыса, ты идёшь болтать
Я иду во всё, я иду в поп и рэп
Если ты попробуешь нас, малыш, мы тебя отшлёпаем (отшлёпаем, отшлёпаем)

Я не трахаюсь с ни с чем, я даже никого не знаю (а, ха)
Я ни с кем не трахаюсь, вообще ни с чем
Я ссу на этот бит, это как туалетная кабина
И то, что ты получаешь от меня, это отсутствие траха

Я мог бы выиграть Грэмми, но всё равно ничего не скажу (ага)
Держи эту хрень, как Дриззи, всё как в тумане
Эта хрень для всех псов на Земле
Я не трахаюсь с кисками, это действует мне на нервы

Мои бриллианты занимаются всякой хернёй, они могли бы, блин, заниматься сёрфингом
Они могли бы прыгать по алмазам, могли бы быть чёртовыми морскими ежами
Должен высказаться, как будто это, блин, срочно
Номер один в мире, так что мы держим марку

Когда твои бриллианты прыгают лучше всех
Когда твои бриллианты спрыгивают с этой суки и падают тебе на грудь
Когда ты получаешь эту хрень, мать твою, убирайся из прессы
Когда ты получаешь эту хрень, иди и покажи всё прессе

Когда у тебя появятся деньги, детка, эта хрень будет править миром
Знаю, ты любишь эти бриллианты, детка, ты пытаешься увидеть этот жемчуг
Пришлось смешать, я возвращаюсь и кружусь
Купил новый дом, эта хрень будет стоять где-то в Европе

Миллион за миллион, здание за зданием
Миллиард за миллиардом, моя семья тебя не чувствует
Миллион за миллион, здание за зданием
Миллиард за миллиардом, моя семья тебя не чувствует

Я иду око за око, я иду ствол за ствол
Ты жирная крыса, ты идёшь болтать
Я иду во всё, я иду в поп и рэп
Если ты попробуешь нас, малыш, мы тебя отшлёпаем (отшлёпаем, отшлёпаем)