Yeat - LYFE PARTY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeat - LYFE PARTY




LYFE PARTY
FÊTE DE LA VIE
(Outside, outside
(Dehors, dehors
We outside, yea
On est dehors, ouais
Yea, shawty)
Ouais, ma belle)
Yea we outside shawty
Ouais on est dehors ma belle
Telling lies boldly
Je raconte des mensonges effrontément
Come again shawty
Répète ma belle
We outside shawty
On est dehors ma belle
(Are you being so?)
(Tu es sérieuse ?)
Are you being so for-real shawty
Tu es sérieuse, ma belle ?
Shit could get confusing with these millions
Les choses peuvent devenir confuses avec ces millions
We was outside with Bentley truck yea
On était dehors avec le Bentley, ouais
Yea all of us on outside mode
Ouais, on est tous en mode extérieur
All of us on bright mode
On est tous en mode brillant
All of my diamonds shine hoe
Tous mes diamants brillent, ma belle
All these motherfuckin fake ass bitches buying streams mode
Toutes ces putains de fausses salopes achètent des streams
When you real like me all the real bleed through like a bandage
Quand t'es vrai comme moi, le vrai transparaît comme un pansement
We don't fuck with them even if they fuck with us
On ne traîne pas avec eux, même s'ils traînent avec nous
Ain't that shit a shame hoe
C'est pas dommage, ma belle ?
I don't ask for approval yea ha
Je ne demande pas l'approbation, ouais, ha
Yea all my cars bought, no renewal yea huh
Ouais, toutes mes voitures sont achetées, pas de location, ouais, huh
Everything we touch so hot its 50,000 degrees
Tout ce qu'on touche est si chaud, c'est à 50 000 degrés
When you down on your knees can you tell the god please
Quand t'es à genoux, peux-tu le dire à Dieu, s'il te plaît ?
Tell me when you mean it yea don't lie to me
Dis-le-moi quand tu le penses vraiment, ouais, ne me mens pas
Yea, i ain't acting like nobody that I'm not
Ouais, je ne fais pas semblant d'être quelqu'un que je ne suis pas
I ain't afraid to kill somebody or cut off people that's just my plot
J'ai pas peur de tuer quelqu'un ou de couper les ponts avec des gens, c'est juste mon plan
Go again, shawty
Vas-y encore, ma belle
Big Tonka, big body
Gros Tonka, grosse caisse
Bitch I'm geeked up, give fuck bout it
Salope, je suis défoncé, j'en ai rien à foutre
I'm in the Maybach reclining seats and this bitch hydraulic
Je suis dans la Maybach, sièges inclinables et cette salope est hydraulique
Any time they need for a million pull-up show I rock it
À chaque fois qu'ils ont besoin d'un spectacle à un million, je gère
Ion fuck with them at all yea yea, stop it
Je ne traîne pas du tout avec eux, ouais ouais, arrête
Stop it yea hoe
Arrête, ouais, ma belle
And you seen what we could do to them
Et t'as vu ce qu'on peut leur faire
And you know that I ain't knew to this lil life here
Et tu sais que je ne suis pas nouveau dans cette petite vie
Gotta tell shawty what's up, yea I tell em its up
Je dois dire à ma belle ce qui se passe, ouais, je leur dis que c'est fini
Yea they ain't fuck with us so fuck em up
Ouais, ils n'ont pas voulu de nous, alors on les baise
(Outside, outside
(Dehors, dehors
We outside, yea
On est dehors, ouais
Yea, shawty)
Ouais, ma belle)
Yea we outside shawty
Ouais on est dehors ma belle
Telling lies boldly
Je raconte des mensonges effrontément
Come again shawty
Répète ma belle
We outside shawty
On est dehors ma belle
Are you being so for-real shawty
Tu es sérieuse, ma belle ?





Writer(s): Javier Mercado, Juan Alvarado, Noah Smith, Rafe Nelson, Steven Giron


Attention! Feel free to leave feedback.