Lyrics and translation Yeat - Never quit

Never quit

Yeah, I can never quit (Quit)
Yeah, I can never quit (No, no)
But I hope you do the things you said you never did (Woo-woo-woo)
Make a new life
You don't fit inside my fuckin' shoe, right? (Right?)
I don't need no diamonds, I need all money
You don't do the job, do the job right
Oh, you one of them bad types? (Yeah)
Oh, you on that last flight? (Phew)
Do you think it look bad, right?
Heard you need somebody, don't you ever call me
I'm inside my Maybach smokin' cigs, thinkin'
Why the fuck you think that you could trust me? (Why?)
I've been off them drugs, but I'm still tweakin' (Yeah)
I don't think that nobody could feel me
And you say you live like a God (God, God-God)
I feel like God (God, goddammit)
And I live like God (God, God-God)

I live off thе grid, you don't know me
You don't even know thе old me
Only thing that you should know, is about me
You wish that you could grow, bitch, I'ma see
I think the whole world fake, except me
You beggin' "Please" on your knees sayin', "Accept me"
I'm overseas for a breeze on this jetski
I do believe that nothin' gon impress me
I'm way too rich to be thinkin' 'bout this shit
I'm way too rich, I'm diabolical as shit
I'm way too rich, don't give a fuck if you get hit
Matter fact, I don't even wanna see you die, I wanna see you live
So you can think about all the shit you did, and where you went wrong. and what the fuck you thought you coulda' did
Yeah, I love swimmin' with the fish, I love sittin' in a bottomless pit full of—

Yeah, I can never quit (Quit)
Yeah, I can never quit (No, no)
But I hope you do the things you said you never did (Woo-woo-woo)
Make a new life
You don't fit inside my fuckin' shoe, right? (Right?)
I don't need no diamonds, I need all money (All money)
You don't do the job, do the job right
Oh, you one of them bad types? (Yeah)
Oh, you on that last flight? (Phew)
Do you think it look bad, right?
Heard you need somebody, don't you ever call me (Call me)
I'm inside my Maybach smokin' cigs, thinkin'
Why the fuck you think that you could trust me? (Why?)
I've been off them drugs, but I'm still tweakin' (Yeah)
I don't think that nobody could feel me
And you say you live like a God (God, God-God)
I feel like God (God, goddammit)
And I live like God (God, God-God)

Jamais abandonner

Ouais, je ne peux jamais abandonner (Abandonner)
Ouais, je ne peux jamais abandonner (Non, non)
Mais j'espère que tu feras les choses que tu as dit que tu ne ferais jamais (Woo-woo-woo)
Construis une nouvelle vie
Tu ne rentres pas dans ma putain de chaussure, hein ? (Hein ?)
Je n'ai pas besoin de diamants, j'ai besoin de tout l'argent
Si tu ne fais pas le travail, fais-le correctement
Oh, t'es du genre méchant ? (Ouais)
Oh, t'es sur ce dernier vol ? (Pff)
Tu penses que ça a l'air mal, hein ?
J'ai entendu dire que tu avais besoin de quelqu'un, ne m'appelle jamais
Je suis dans ma Maybach à fumer des clopes, à réfléchir
Pourquoi tu penses que tu peux me faire confiance ? (Pourquoi ?)
J'ai arrêté les drogues, mais je suis toujours défoncé (Ouais)
Je ne pense pas que quelqu'un puisse me comprendre
Et tu dis que tu vis comme un Dieu (Dieu, Dieu-Dieu)
Je me sens comme Dieu (Dieu, bordel)
Et je vis comme Dieu (Dieu, Dieu-Dieu)

Je vis hors réseau, tu ne me connais pas
Tu ne connais même pas l'ancien moi
La seule chose que tu devrais savoir, c'est moi
Tu souhaites pouvoir grandir, salope, je vais voir
Je pense que le monde entier est faux, sauf moi
Tu supplies "S'il te plaît" à genoux en disant : "Accepte-moi"
Je suis à l'étranger pour une brise sur ce jet ski
Je crois que rien ne va m'impressionner
Je suis trop riche pour penser à cette merde
Je suis trop riche, je suis diabolique comme la merde
Je suis trop riche, je m'en fous si tu te fais frapper
En fait, je ne veux même pas te voir mourir, je veux te voir vivre
Pour que tu puisses penser à toutes les conneries que tu as faites, à où tu as mal tourné, et à ce que tu pensais pouvoir faire
Ouais, j'aime nager avec les poissons, j'aime m'asseoir dans un puits sans fond rempli de—

Ouais, je ne peux jamais abandonner (Abandonner)
Ouais, je ne peux jamais abandonner (Non, non)
Mais j'espère que tu feras les choses que tu as dit que tu ne ferais jamais (Woo-woo-woo)
Construis une nouvelle vie
Tu ne rentres pas dans ma putain de chaussure, hein ? (Hein ?)
Je n'ai pas besoin de diamants, j'ai besoin de tout l'argent (Tout l'argent)
Si tu ne fais pas le travail, fais-le correctement
Oh, t'es du genre méchant ? (Ouais)
Oh, t'es sur ce dernier vol ? (Pff)
Tu penses que ça a l'air mal, hein ?
J'ai entendu dire que tu avais besoin de quelqu'un, ne m'appelle jamais (Ne m'appelle jamais)
Je suis dans ma Maybach à fumer des clopes, à réfléchir
Pourquoi tu penses que tu peux me faire confiance ? (Pourquoi ?)
J'ai arrêté les drogues, mais je suis toujours défoncé (Ouais)
Je ne pense pas que quelqu'un puisse me comprendre
Et tu dis que tu vis comme un Dieu (Dieu, Dieu-Dieu)
Je me sens comme Dieu (Dieu, bordel)
Et je vis comme Dieu (Dieu, Dieu-Dieu)