Yeat feat. Kranky Kranky - Rav3 p4rty (feat. Kranky Kranky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeat feat. Kranky Kranky - Rav3 p4rty (feat. Kranky Kranky)




Rav3 p4rty (feat. Kranky Kranky)
Rav3 p4rty (feat. Kranky Kranky)
(Dulio)
(Dulio)
Yeah, yeah (ooh)
Ouais, ouais (ooh)
Yeah (yeah, ooh-ooh, yeah, ooh, hey)
Ouais (ouais, ooh-ooh, ouais, ooh, hey)
I just pulled up in a lamb' and that big body slam
Je me suis pointé dans une Lambo', gros choc des titans
That big body flam, that big body, fuck
Ce gros corps enflammé, ce gros corps, putain
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, what?)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, quoi ?)
Big body sittin' outside, got big body truck
Gros gabarit assis dehors, avec un gros pick-up
Got big body truck, don't give a fuck
J'ai un gros pick-up, j'en ai rien à foutre
(Ooh, ooh-ooh, ooh, what?)
(Ooh, ooh-ooh, ooh, quoi ?)
This a wide body, we keep on the juice
C'est une carrosserie large, on carbure au jus
Got molly, got shrooms, got everything plus
On a la MD, les champis, tout en plus
Flyer than everyone, bitch, you can't fuck with the gang
Plus stylé que tout le monde, salope, tu peux pas test le gang
No, you cannot fuck wit' us
Non, tu peux pas nous tester
(Phew, rippin' the curb up the, phew)
(Phew, en train de déchirer le trottoir, phew)
Rippin' the curb up the bitch (swerve)
Déchirant le trottoir, salope (embardée)
I put the swerve in that bitch (swerve)
J'ai mis l'embardée dans cette salope (embardée)
I put the swerve on the tank (swerve)
J'ai mis l'embardée sur le tank (embardée)
I put the swerve in the tonka (hey)
J'ai mis l'embardée dans la Tonka (hey)
I put the swerve on everyone's head, bitch
J'ai mis l'embardée sur la tête de tout le monde, salope
We gon' pull up, luh chonka (luh chonka)
On va débarquer, petite chonka (petite chonka)
Don't give no fucks, uh, luh chonka (yeah)
On s'en fout, uh, petite chonka (ouais)
I got racks, bitch, don't pay me what you wanna (Yeah, yeah)
J'ai des liasses, salope, me paie pas comme tu veux (Ouais, ouais)
Fill 'em with lead (yeah, yeah, yeah, yeah)
Remplis-les de plomb (ouais, ouais, ouais, ouais)
Make him slumber (yeah, yeah, what?)
Endors-le (ouais, ouais, quoi ?)
I don't give a fuck what you said (nah)
J'en ai rien à foutre de ce que t'as dit (nah)
Delete my number (what? Dulio)
Supprime mon numéro (quoi ? Dulio)
Yeah, I'm on the edge (yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais)
Yeah, I'm on the edge (yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais)
Yeah, I'm on the edge (yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais)
Yeah, I'm on the edge (yeah, yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais, ouais)
Poppin' the X (yeah, yeah)
Je prends la X (ouais, ouais)
It's time to flex (twenty-four seven)
C'est l'heure de frimer (vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept)
I'm on they necks, yeah, sprayin' the TECs (bwah)
Je suis sur leur dos, ouais, je pulvérise les TECs (bwah)
Yeah, I'm on they necks, got a couple of sticks
Ouais, je suis sur leur dos, j'ai quelques flingues
Got a couple of blicks (bwah, bwah)
J'ai quelques flingues (bwah, bwah)
Feel like Osama, this shit 'bout to stick
Je me sens comme Ben Laden, ça va barder
This shit 'bout to blow (yeah)
Ça va exploser (ouais)
Pull up at shows (yeah)
On débarque aux concerts (ouais)
Pull up at my show, I'm golden (yeah)
Viens à mon concert, je brille (ouais)
I'm not from London, bitch (yeah)
Je viens pas de Londres, salope (ouais)
I'm not your average bloke (woah)
Je suis pas un mec ordinaire (woah)
No average shows, no average hoes (ugh)
Pas de concerts ordinaires, pas de meufs ordinaires (ugh)
Nothin' on me is average (no)
Rien chez moi n'est ordinaire (non)
We don't do average shows (huh)
On fait pas de concerts ordinaires (huh)
To half of these kids, I'm really they dad (huh)
Pour la moitié de ces gamins, je suis vraiment leur daron (huh)
I already had the results (huh)
J'avais déjà les résultats (huh)
You can't even handle this shit (huh)
Tu peux même pas gérer ce bordel (huh)
You're like a joke, you better grab you some rope (huh)
T'es qu'une blague, tu ferais mieux d'aller te pendre (huh)
This wave that you on, flam big
Cette vague sur laquelle tu surfes, la flamme est grande
Never gets old, do what you supposed
Ne vieillit jamais, fais ce que tu es censé faire
Play in your role, you is a hoe
Joue ton rôle, tu n'es qu'une pute
I let y'all know, just stick to a pro
Je vous le fais savoir, contentez-vous d'un pro
(D-D-Dulio)
(D-D-Dulio)
Yeah, yeah (ooh)
Ouais, ouais (ooh)
Yeah (yeah, ooh-ooh, yeah, ooh, hey)
Ouais (ouais, ooh-ooh, ouais, ooh, hey)
I just pulled up in a lamb' and that big body slam
Je me suis pointé dans une Lambo', gros choc des titans
That big body flam, that big body, fuck
Ce gros corps enflammé, ce gros corps, putain
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, what?)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, quoi ?)
Big body sittin' outside, got big body truck
Gros gabarit assis dehors, avec un gros pick-up
Got big body truck, don't give a fuck
J'ai un gros pick-up, j'en ai rien à foutre
(Ooh, ooh-ooh, ooh, what?)
(Ooh, ooh-ooh, ooh, quoi ?)
This a wide body, we keep on the juice
C'est une carrosserie large, on carbure au jus
Got molly, got shrooms, got everything plus
On a la MD, les champis, tout en plus
Flyer than everyone, bitch, you can't fuck with the gang
Plus stylé que tout le monde, salope, tu peux pas test le gang
No, you cannot fuck wit' us
Non, tu peux pas nous tester
(Phew, rippin' the curb up the, phew)
(Phew, en train de déchirer le trottoir, phew)
Rippin' the curb up the bitch (swerve)
Déchirant le trottoir, salope (embardée)
I put the swerve in that bitch (swerve)
J'ai mis l'embardée dans cette salope (embardée)
I put the swerve on the tank (swerve)
J'ai mis l'embardée sur le tank (embardée)
I put the swerve in the tonka (hey)
J'ai mis l'embardée dans la Tonka (hey)
I put the swerve on everyone's head, bitch
J'ai mis l'embardée sur la tête de tout le monde, salope
We gon' pull up, luh chonka (luh chonka)
On va débarquer, petite chonka (petite chonka)
Don't give no fucks, uh, luh chonka (yeah)
On s'en fout, uh, petite chonka (ouais)
I got racks, bitch, don't pay me what you wanna (Yeah, yeah)
J'ai des liasses, salope, me paie pas comme tu veux (Ouais, ouais)
Fill 'em with lead (yeah, yeah, yeah, yeah)
Remplis-les de plomb (ouais, ouais, ouais, ouais)
Make him slumber (yeah, yeah, what?)
Endors-le (ouais, ouais, quoi ?)
I don't give a fuck what you said (nah)
J'en ai rien à foutre de ce que t'as dit (nah)
Delete my number (what? D-D-Dulio)
Supprime mon numéro (quoi ? D-D-Dulio)
Yeah, I'm on the edge (yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais)
Yeah, I'm on the edge (yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais)
Yeah, I'm on the edge (yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais)
Yeah, I'm on the edge (yeah, yeah)
Ouais, je suis à cran (ouais, ouais)
Poppin' the X (yeah, yeah)
Je prends la X (ouais, ouais)
It's time to flex (twenty-four seven)
C'est l'heure de frimer (vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept)
I'm on they necks, yeah, sprayin' the TECs (bwah)
Je suis sur leur dos, ouais, je pulvérise les TECs (bwah)
Yeah, I'm on they necks, got a couple of sticks
Ouais, je suis sur leur dos, j'ai quelques flingues
Got a couple of blicks (bwah, bwah)
J'ai quelques flingues (bwah, bwah)
Feel like Osama, this shit 'bout to stick
Je me sens comme Ben Laden, ça va barder
This shit 'bout to blow (yeah)
Ça va exploser (ouais)
Pull up at shows (yeah)
On débarque aux concerts (ouais)
Pull up at my show, I'm golden (yeah)
Viens à mon concert, je brille (ouais)
I'm not from London, bitch (yeah)
Je viens pas de Londres, salope (ouais)
I'm not your average bloke (woah)
Je suis pas un mec ordinaire (woah)





Writer(s): Abdul Moiz, Noah Olivier Smith


Attention! Feel free to leave feedback.