Yeat - U DONT KNOW LYFE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeat - U DONT KNOW LYFE




U DONT KNOW LYFE
ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ ЖИЗНИ
Who said these diamonds aren't front row? (Uh)
Кто сказал, что эти бриллианты не первый ряд? (А?)
Yeah, we can't cuff for life, but this for fun, though (Uh)
Да, мы не можем быть вместе всю жизнь, но это для удовольствия (А?)
Yeah, know you see these diamonds on the kid
Да, ты же видишь эти бриллианты на мне
Yeah, now you see this money comin' in
Да, теперь ты видишь, как деньги текут рекой
High as hell, high as hell, you was right there (Yeah)
В хлам укурен, в хлам укурен, ты же была здесь (Да)
New Chanel, we walk in, we buyin' every pair (Yeah)
Новый Chanel, мы заходим и скупаем всё (Да)
Cunt (Yeah), diamonds on me, cunt (Rare), watches on me (For real)
С*ка (Да), на мне бриллианты, с*ка (Редкие), на мне часы (По-настоящему)
Cunt, diamonds on me, cunt, they rare (Yeah)
С*ка, на мне бриллианты, с*ка, они редкие (Да)
Oh, they hypebeasts? (Phew)
О, эти хайпбисты? (Фу)
Oh, they, oh, they pull up, all-white Nikes (Pfft)
О, они, о, они подкатывают в своих белых Nike (Пф)
I got all thеse drugs, yeah, I got all thesе, yeah
У меня все эти наркотики, да, у меня всё это, да
I got all these drugs, I got all this love
У меня все эти наркотики, у меня вся эта любовь
I got all this love
У меня вся эта любовь
Yeah, Maybach just got the shine, take it back to my crib (Ugh)
Да, Maybach только что заблестел, отвезу его обратно в своё логово (Уф)
Yeah, and you can look at these lights to see how I live (Live, uh)
Да, и ты можешь посмотреть на эти огни, чтобы увидеть, как я живу (Живу, а)
Yeah, you can see how the metal go inside of they head (Bang, uh)
Да, ты можешь увидеть, как свинец входит им в голову (Бах, а)
Yeah, there's some other bullets choppin' them up, make 'em bled
Да, есть ещё пули, которые разрывают их на части, заставляют их истекать кровью
(Dead, pfft, pfft)
(Мертвы, пф, пф)
Yeah, I put a rollercoaster with a chop' on they head (Uh-uh)
Да, я пускаю американские горки с автоматом по их головам (Ага)
The only time I go coast-to-coast is when I'm making a bag (Uh-uh)
Единственный раз, когда я пересекаю всю страну, это когда зарабатываю деньги (Ага)
Yeah (Yeah), look how they trippin
Да (Да), смотри, как они спотыкаются
They slippin' up, they only got one leg
Они облажались, у них осталась только одна нога
Yeah, we had to come back and nail on they head, nail on they head
Да, нам пришлось вернуться и прибить их, прибить их
Yeah, blazer go high, we put a bill on yo' head (Neyow)
Да, блейзер взлетает, мы назначаем награду за твою голову (Нэо)
Every time that I'm gon' try, you've been leavin' them dead (Yeah)
Каждый раз, когда я собираюсь попробовать, ты оставляешь их мертвыми (Да)
Every time that I'm gon' fly, bulletproof my private jet (Bulletproof)
Каждый раз, когда я собираюсь лететь, бронирую свой частный самолет (Бронирую)
Balenci, Balenci shoppin', shut the fuck up
Balenciaga, шоппинг в Balenciaga, заткнись к черту
I don't listen when haters say—
Я не слушаю, когда хейтеры говорят—
This a lifestyle, that you can't live
Это стиль жизни, которым ты не сможешь жить
See them lights, it's what I'm on now
Видишь эти огни, вот на чем я сейчас
I'm bringing money on the—, yeah
Я приношу деньги на—, да
I don't need advices, yeah
Мне не нужны советы, да
All I do is my vices
Всё, что я делаю, это мои пороки
[?], when you pull up by the side, yeah, ISIS
[?], когда ты подъезжаешь сбоку, да, ИГИЛ
Chop off ya head, if you don't fuck with the prices
Отрубим тебе голову, если тебе не нравятся цены
I just pulled the Bentley off, I ain't heard what you said to me
Я только что вылез из Bentley, я не расслышал, что ты мне сказал
I don't fuck with you, you'd be better off dead to me (Yeah, woo)
Мне плевать на тебя, тебе лучше быть мертвым для меня (Да, у)
Who said these diamonds aren't front row? (Uh)
Кто сказал, что эти бриллианты не первый ряд? (А?)
Yeah, we can't cuff for life, but this for fun, though (Uh)
Да, мы не можем быть вместе всю жизнь, но это для удовольствия (А?)
Yeah, know you see these diamonds on the kid
Да, ты же видишь эти бриллианты на мне
Yeah, now you see this money comin' in
Да, теперь ты видишь, как деньги текут рекой
High as hell, high as hell, you was right there (Yeah)
В хлам укурен, в хлам укурен, ты же была здесь (Да)
New Chanel, we walk in, we buyin' every pair (Yeah)
Новый Chanel, мы заходим и скупаем всё (Да)
Cunt (Yeah), diamonds on me, cunt (Rare), watches on me (For real)
С*ка (Да), на мне бриллианты, с*ка (Редкие), на мне часы (По-настоящему)
Cunt, diamonds on me, cunt, they rare (Yeah)
С*ка, на мне бриллианты, с*ка, они редкие (Да)
Oh, they hypebeasts? (Phew)
О, эти хайпбисты? (Фу)
Oh, they, oh, they pull up, all-white Nikes (Pfft)
О, они, о, они подкатывают в своих белых Nike (Пф)
I got all these drugs, yeah, I got all these, yeah
У меня все эти наркотики, да, у меня всё это, да
I got all these drugs, I got all this love
У меня все эти наркотики, у меня вся эта любовь
I got all this love
У меня вся эта любовь
Yeah, Maybach just got the shine, take it back to my crib (Ugh)
Да, Maybach только что заблестел, отвезу его обратно в своё логово (Уф)
Yeah, and you can look at these lights to see how I live (Live, uh)
Да, и ты можешь посмотреть на эти огни, чтобы увидеть, как я живу (Живу, а)
Yeah, you can see how the metal go inside of they head (Bang, uh)
Да, ты можешь увидеть, как свинец входит им в голову (Бах, а)
Yeah, there's some other bullets choppin' them up, make 'em bled
Да, есть ещё пули, которые разрывают их на части, заставляют их истекать кровью
(Dead, pfft, pfft)
(Мертвы, пф, пф)
Yeah, I put a rollercoaster with a chop' on they head (Uh-uh)
Да, я пускаю американские горки с автоматом по их головам (Ага)
The only time I go coast-to-coast is when I'm making a bag (Uh-uh)
Единственный раз, когда я пересекаю всю страну, это когда зарабатываю деньги (Ага)
Yeah (Yeah), look how they trippin
Да (Да), смотри, как они спотыкаются
They slippin' up, they only got one leg
Они облажались, у них осталась только одна нога
Yeah, we had to come back and nail on they head, nail on they head
Да, нам пришлось вернуться и прибить их, прибить их
Yeah, blazer go high, we put a bill on yo' head
Да, блейзер взлетает, мы назначаем награду за твою голову
Every time that I'm gon' try, you've been leavin' them dead (Yeah)
Каждый раз, когда я собираюсь попробовать, ты оставляешь их мертвыми (Да)
Every time that I'm gon' fly, bulletproof my private jet (Bulletproof)
Каждый раз, когда я собираюсь лететь, бронирую свой частный самолет (Бронирую)
Balenci, Balenci shoppin', shut the fuck up
Balenciaga, шоппинг в Balenciaga, заткнись к черту
I don't listen when haters say—, yeah
Я не слушаю, когда хейтеры говорят—, да





Writer(s): Ilya Shishkin, Javier Mercado, Noah Smith, Steven Giron, Wyndham Srenaski


Attention! Feel free to leave feedback.