Yeat - Call më - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeat - Call më




Call më
Appelle-moi
(Rision)
(Rision)
(X8)
(X8)
Call me, yeah, you need to call me (call on me)
Appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, my love
Ouais, appelle-moi, mon amour
Call me, yeah, you need to call me (call on me)
Appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, yeah, you need to call me (call on me)
Ouais, appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, yeah, you need to call me (call on me)
Ouais, appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, yeah, you need to call me (call on me)
Ouais, appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Way too stuck up to be a slut, I need you to call me
Bien trop coincée pour être une salope, j’ai besoin que tu m’appelles
I'm too rich, yeah, to give a fuck, so I need you to call me
Je suis trop riche, ouais, pour en avoir quelque chose à faire, alors j’ai besoin que tu m’appelles
I ain't reading all these texts, baby, you need to call me
Je ne lis pas tous ces textos, bébé, t’as besoin de m’appeler
I ain't never thought I'd fall in love, and your love surrounding me (yeah)
Je n’aurais jamais pensé tomber amoureux, et ton amour m’envahit (ouais)
Any time I think about fucking, I feel you around me (huh)
Chaque fois que je pense à baiser, je te sens autour de moi (huh)
Every time I see your texts, them words arousing me (yeah)
Chaque fois que je vois tes textos, ces mots m’excitent (ouais)
We both crazy, baby, I know that you want all of me (let's go)
On est tous les deux fous, bébé, je sais que tu me veux tout entier (c’est parti)
I gotta take a break from Percs, baby, so you can have all of me
Je dois faire une pause avec les Percocets, bébé, pour que tu puisses m’avoir tout entier
Putting my soul inside this song, my demons calling me (huh)
Je mets mon âme dans cette chanson, mes démons m’appellent (huh)
I know you wrapped 'round my finger, but I still want company
Je sais que tu es accro à moi, mais j’ai quand même besoin de compagnie
I gotta go and hit the road, baby, 'cause this money calling me (calling me)
Je dois y aller et prendre la route, bébé, parce que cet argent m’appelle (m’appelle)
To be honest, I don't really wanna do it, but these agents calling me
Pour être honnête, je ne veux pas vraiment le faire, mais ces agents m’appellent
Yeah, after I go on tour, are you still gon' love on me?
Ouais, après que je sois parti en tournée, est-ce que tu m’aimeras encore?
After I show you the world, are you still gon' love on me?
Après que je t’aie montré le monde, est-ce que tu m’aimeras encore?
I already told you that you my girl, you gotta put your trust in me, baby
Je t’ai déjà dit que tu étais ma meuf, tu dois me faire confiance, bébé
I ain't never felt no love like this, so I let it control on me, lil' baby
Je n’ai jamais ressenti un amour comme ça, alors je le laisse me contrôler, petit bébé
Yeah, I won't pass away
Ouais, je ne mourrai pas
Fell in love tomorrow, yeah, I feel a way
Je suis tombé amoureux demain, ouais, je me sens bizarre
I don't want you to go, baby, need you to stay (stay)
Je ne veux pas que tu partes, bébé, j’ai besoin que tu restes (reste)
All my demons calling, baby, can we pray?
Tous mes démons appellent, bébé, on peut prier?
Yeah, you thought I was here, I'm on a realer state (hey)
Ouais, tu pensais que j’étais là, je suis dans un état second (hey)
Yeah, went and bought the Tonka, took it out of state (uh-huh)
Ouais, je suis allé acheter le Tonka, je l’ai emmené dans un autre état (uh-huh)
Yeah, goin' state to state, I'm chillin' with my bae (yeah, yeah)
Ouais, je vais d’état en état, je me détends avec ma nana (ouais, ouais)
Yeah, fell in love tomorrow, fell in love today (yeah)
Ouais, je suis tombé amoureux demain, je suis tombé amoureux aujourd’hui (ouais)
Yeah, I don't know what to do, I don't be making mistakes (yeah)
Ouais, je ne sais pas quoi faire, je ne fais pas d’erreurs (ouais)
Yeah, fell in love with these riches, fell in love with my bitch (oh, yeah-yeah-yeah)
Ouais, je suis tombé amoureux de ces richesses, je suis tombé amoureux de ma meuf (oh, ouais-ouais-ouais)
I can't trust nobody, put no trust in no snitch (oh, yeah-yeah-yeah)
Je ne peux faire confiance à personne, je ne fais confiance à aucune balance (oh, ouais-ouais-ouais)
Yeah, fell in love with the world just for the way it is (oh, yeah-yeah-yeah)
Ouais, je suis tombé amoureux du monde tel qu’il est (oh, ouais-ouais-ouais)
And I fell in love, I want you to get up all of that
Et je suis tombé amoureux, je veux que tu laisses tomber tout ça
Walked inside the building, I can't zip that backpack
Je suis entré dans le bâtiment, je n’arrive pas à fermer ce sac à dos
You say you fell in love, then you can't tell me all of that
Tu dis que tu es tombée amoureuse, alors tu ne peux pas me dire tout ça
Every time that we make love, I know you wanting all of that
Chaque fois qu’on fait l’amour, je sais que tu veux tout ça
Had to take a break from these Percs, baby, I give you all of that
J’ai faire une pause avec ces Percocets, bébé, je te donne tout ça
I can't be wastin' no time, lil' bitch, I give you all of me
Je ne peux pas perdre de temps, petite pute, je te donne tout de moi
All I need you to do is just sit back and call on me
Tout ce que tu as à faire, c’est de t’asseoir et de m’appeler
Call me, yeah, you need to call me (call on me)
Appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, yeah, you need to call me (call on me)
Ouais, appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, yeah, you need to call me (call on me)
Ouais, appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Yeah, call me, yeah, you need to call me (call on me)
Ouais, appelle-moi, ouais, t’as besoin de m’appeler (appelle-moi)
Way too stuck up to be a slut, I need you to call me
Bien trop coincée pour être une salope, j’ai besoin que tu m’appelles
I'm too rich, yeah, to give a fuck, so I need you to call me
Je suis trop riche, ouais, pour en avoir quelque chose à faire, alors j’ai besoin que tu m’appelles
I ain't reading all these texts, baby, you need to call me
Je ne lis pas tous ces textos, bébé, t’as besoin de m’appeler
I ain't never thought I'd fall in love, and your love surrounding me (yeah)
Je n’aurais jamais pensé tomber amoureux, et ton amour m’envahit (ouais)
Any time I think about fucking, I feel you around me (huh)
Chaque fois que je pense à baiser, je te sens autour de moi (huh)
Every time I see your texts, them words arousing me (yeah)
Chaque fois que je vois tes textos, ces mots m’excitent (ouais)
We both crazy, baby, I know that you want all of me (let's go)
On est tous les deux fous, bébé, je sais que tu me veux tout entier (c’est parti)
I gotta take a break from Percs, baby, so you can have all of me
Je dois faire une pause avec les Percocets, bébé, pour que tu puisses m’avoir tout entier





Writer(s): Noah Smith, Robert Jurado, Amen Temesgen


Attention! Feel free to leave feedback.