Lyrics and translation Yeat feat. Lil Wayne - Lyfestylë (with Lil Wayne)

Lyfestylë (with Lil Wayne)

All you wanna see is diamonds
All I wanna see is violence
You don't know how inside of my mind gets
Shut your mouth, close your eyelids

Pay your price, I'm not surprised that I live this life
Could you do what I did and do it twice?
Could you make your money up and tell a lie?
Could you come inside the building all night?
Could you work around the clock all night? Yeah
Could you work on the job all night?
Could you work on the job all night? Yeah
All that molly, why your jaw so tight?
And you almost lost your job tonight
This not Breaking Bad, I bring my motherfuckin' pipe

Yeah, I love the feeling when it's wrong, not right
Yeah, I'm sick and twisted, know my brain not right
It's on autopilot, let it fly all night
But don't let them go crazy, don't let it turn you to a lie
But don't get so damn crazy, they'll stab you with a knife
Lock in with all the voices, yeah, don't let 'em tell you lies
And you'll probably see a demon if you look me in the eyes

Look me in the eyes, you see my eyes bleedin'
Oh, that bitch give me head, that bitch give me brain, I feel like a mind reader
Ooh, look up, it's a bird, look up, it's a plane, no, bitch, it's a Desert Eagle
Got the niggas on pins and needles, on thin ice like ballerinas
I ain't playin' with they bitch asses, Lil Tunechi, I spit acid
Small feet but I kick asses, call me and your bitch answer
I been on the job 24-7, I keep the AK-four-seven
I'm a cheese-head, but my whore yellow, I'm outside like Coachella

I might drop her, her throat wetter, I fly by, leave no feathers
Rock a wife-beater in cold weather, brown skin nigga, I'm a gold medal
All my watches on demon time, all these diamonds, I can't even see the time
Pockets, they be on dinner time, Thanksgiving time, November slime
Judge always tryna give me time, give me fed time and that's plenty time
And I ain't got time like the end of time, I'll kill a nigga like I'm killin' time

Uh, it's me and lil' Yeat, what's happenin'?
Sick and twisted evil bastards
Smoke a nigga, where the matches?
And let his mama have the ashes, mula

All you wanna see is diamonds (let it shine)
All I wanna see is violence
You don't know how inside of my mind gets (let it shine)
Shut your mouth, close your eyelids

Don't you join a world that you can never live a life, yeah
Don't it feel amazin' when you playin' with the spike? Yeah
I know you feel crazy when you put it on your life
I know you gettin' lazy when you say you'd rather die
I know I'm gettin' lazy when I said I let it fly
Pull up with the Martians, and they know I'm 'bout to fly (fly)
I do this for my life (life)

All this money, it get triflin' (triflin')
But I'm triflin' 'cause I'm on bad timin'
But it's also perfect timing, 'cause I'd like to remind you
Of all the shit you said when I'm behind you (oh)

Pay your price, I'm not surprised that I live this life (oh)
Could you do what I did and do it twice?
Could you make your money up and tell a lie? (Oh, oh)
Could you come inside the building all night?
Could you work around the clock all night? Yeah
Could you work on the job all night? (Oh, oh)
Could you work on the job all night? (Oh, oh) yeah
All that molly, why your jaw so tight?
And you almost lost your job tonight
This not Breaking Bad, I bring my motherfuckin' pipe

Lyfestylë (avec Lil Wayne)

Tu veux seulement voir des diamants
Je veux seulement voir de la violence
Tu ne sais pas ce qu'il se passe dans ma tête
Ferme ta bouche, ferme les yeux

Paie ton prix, je ne suis pas surpris de vivre cette vie
Pourrais-tu faire ce que j'ai fait et le refaire ?
Pourrais-tu gagner ton argent en mentant ?
Pourrais-tu venir dans l'immeuble toute la nuit ?
Pourrais-tu travailler 24 heures sur 24 ? Ouais
Pourrais-tu bosser toute la nuit ?
Pourrais-tu bosser toute la nuit ? Ouais
Toute cette MDMA, pourquoi ta mâchoire est si serrée ?
Et tu as failli perdre ton travail ce soir
C'est pas Breaking Bad, j'apporte ma putain de pipe

Ouais, j'adore cette sensation quand c'est mal, pas bien
Ouais, je suis malade et tordu, je sais que mon cerveau ne va pas bien
Il est en pilote automatique, laisse-le voler toute la nuit
Mais ne les laisse pas devenir fous, ne les laisse pas faire de toi un menteur
Ne deviens pas si fou, ils vont te poignarder
Enferme-toi avec toutes les voix, ouais, ne les laisse pas te mentir
Et tu verras probablement un démon si tu me regardes dans les yeux

Regarde-moi dans les yeux, tu vois mes yeux saigner
Oh, cette salope me suce, cette salope me donne son cerveau, j'ai l'impression de lire dans les pensées
Ooh, regarde en l'air, c'est un oiseau, regarde en l'air, c'est un avion, non, salope, c'est un Desert Eagle
J'ai les négros sur des charbons ardents, sur la glace mince comme des ballerines
Je ne joue pas avec leurs culs de salopes, Lil Tunechi, je crache de l'acide
Petits pieds mais je donne des coups de pied au cul, appelle-moi et ta salope répondra
Je suis au travail 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je garde l'AK-47
Je suis un cheese-head, mais ma pute est jaune, je suis dehors comme à Coachella

Je pourrais la laisser tomber, sa gorge est plus humide, je passe en volant, je ne laisse aucune plume
Je porte un débardeur par temps froid, négro à la peau brune, je suis une médaille d'or
Toutes mes montres sont à l'heure du démon, tous ces diamants, je ne vois même plus l'heure
Les poches, elles sont à l'heure du dîner, à l'heure de Thanksgiving, la boue de novembre
Le juge essaie toujours de me donner du temps, de me donner du temps nourri et c'est beaucoup de temps
Et je n'ai pas le temps comme la fin des temps, je vais tuer un négro comme je tue le temps

Euh, c'est moi et le petit Yeat, qu'est-ce qui se passe ?
Des bâtards maléfiques malades et tordus
Fumer un négro, où sont les allumettes ?
Et laisse sa maman avoir les cendres, mula

Tu veux seulement voir des diamants (laisse-les briller)
Je veux seulement voir de la violence
Tu ne sais pas ce qu'il se passe dans ma tête (laisse-la briller)
Ferme ta bouche, ferme les yeux

Ne rejoins pas un monde dans lequel tu ne pourras jamais vivre, ouais
Tu ne trouves pas ça incroyable de jouer avec les pointes ? Ouais
Je sais que tu te sens fou quand tu le mets sur ta vie
Je sais que tu deviens paresseux quand tu dis que tu préfères mourir
Je sais que je deviens paresseux quand je dis que je le laisse filer
Je me pointe avec les Martiens, et ils savent que je suis sur le point de m'envoler (voler)
Je le fais pour ma vie (vie)

Tout cet argent, ça devient insignifiant (insignifiant)
Mais je suis insignifiant parce que je suis malchanceux
Mais c'est aussi le moment idéal, parce que j'aimerais te rappeler
De toutes les conneries que tu as dites quand j'étais derrière toi (oh)

Paie ton prix, je ne suis pas surpris de vivre cette vie (oh)
Pourrais-tu faire ce que j'ai fait et le refaire ?
Pourrais-tu gagner ton argent en mentant ? (Oh, oh)
Pourrais-tu venir dans l'immeuble toute la nuit ?
Pourrais-tu travailler 24 heures sur 24 ? Ouais
Pourrais-tu bosser toute la nuit ? (Oh, oh)
Pourrais-tu bosser toute la nuit ? (Oh, oh) ouais
Toute cette MDMA, pourquoi ta mâchoire est si serrée ?
Et tu as failli perdre ton travail ce soir
C'est pas Breaking Bad, j'apporte ma putain de pipe