Yeat - Kant dië - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeat - Kant dië




Kant dië
Je ne peux pas mourir
I just been puttin′ on Chanel all day, I stink (oh)
J'ai passé la journée à mettre du Chanel, je sens bon (oh)
Yeah, I rock Chane'-ne′, Double C, with the bitch I think (oh)
Ouais, je porte du Chanel, double C, avec la meuf, je crois (oh)
Couldn't decide if I wanna get wet, I wanna get splished (oh)
J'arrivais pas à me décider si je voulais me faire tremper, si je voulais me faire arroser (oh)
I rock a big Rollie face on me, you can get splished (oh), yeah
J'ai une grosse Rollie au visage, tu peux te faire arroser (oh), ouais
I just been puttin' on Chanel all day, I stink (oh)
J'ai passé la journée à mettre du Chanel, je sens bon (oh)
Yeah, I rock Chane′-ne′, Double C, with the bitch, I think
Ouais, je porte du Chanel, double C, avec la meuf, je crois
Couldn't decide if I wanna get wet, I wanna get splished
J'arrivais pas à me décider si je voulais me faire tremper, si je voulais me faire arroser
I rock a big Rollie face on me, you can get splished (oh)
J'ai une grosse Rollie au visage, tu peux te faire arroser (oh)
You can get ran, uh, uh, you can get splished, uh, uh
Tu peux te faire avoir, uh, uh, tu peux te faire arroser, uh, uh
Couldn′t decide if I put on the jacket or I put on the Ricks (yeah)
Je n'arrivais pas à me décider si je mettais la veste ou les Rick (ouais)
Couldn't decide if I bought me the jet or I bought me the flip (yeah)
Je n'arrivais pas à me décider si je m'achetais le jet ou si je m'achetais le cabriolet (ouais)
I don′t even know nobody at all, nobody exists (uh-huh)
Je ne connais personne du tout, personne n'existe (uh-huh)
I'm in the Hellcat burning up, she gon′ bite her lip (uh-huh)
Je suis dans la Hellcat en train de brûler, elle va se mordre la lèvre (uh-huh)
And she gon' bite on me all day, she gon' bite my tip (uh-huh), yeah
Et elle va me mordiller toute la journée, elle va me mordiller le bout (uh-huh), ouais
You could meet every one of my diamonds, they all chill (uh-huh)
Tu pourrais rencontrer tous mes diamants, ils sont tous cools (uh-huh)
I just pulled off in a GLE, bitch, I′ma park this shit up
Je viens de me garer dans une GLE, salope, je vais la garer
Right on the curb, yeah
Juste sur le trottoir, ouais
I can′t even fuck with no penny-pinching bitch, it get on my nerve
Je ne peux même pas me taper une salope qui compte chaque centime, ça me tape sur les nerfs
Pulled up inside of the Lamb'
Je me suis arrêté dans la Lamborghini
Made that bitch turn, made that bitch swerve
J'ai fait tourner cette salope, j'ai fait déraper cette salope
I just been clutchin′ my Glock, get nervous
Je serre mon Glock, je deviens nerveux
Who was the first ones that's rockin′ that turb'?
Qui ont été les premiers à porter ce turbo ?
Who was the first one to do this shit first?
Qui a été le premier à faire ça en premier ?
If you get popped, then see me wor
Si tu te fais choper, alors vois-moi travailler
I′m finna shag that bitch, I'm finna scurve
Je vais la baiser, je vais la courber
I'm finna bust me a nut in her hair
Je vais lui éjaculer dans les cheveux
All of my diamonds, they may see me flirt
Tous mes diamants pourraient me voir la draguer
Pull up, pull up, creepin′, yeah, we lurk, yeah
On arrive, on arrive, on rampe, ouais, on rôde, ouais
Spend a motherfucking bag on merch
Je dépense un putain de sac en merch
Every time I′m in the store, I purchase
Chaque fois que je suis dans le magasin, j'achète
I can't ever get off fuckin′ Percs
Je n'arrive jamais à décrocher des putains de Percocets
Every day, I leave the fucking Earth (huh)
Chaque jour, je quitte la putain de Terre (huh)
Least I'm being fucking real with you
Au moins, je suis honnête avec toi
Sometimes the truth hurt, yeah
Parfois, la vérité fait mal, ouais
Told my dawg I′ll split a meal with you
J'ai dit à mon pote que je partagerais un repas avec toi
All my twizzies come first, yeah
Tous mes potes passent en premier, ouais
Told you that I keep it real with you
Je t'ai dit que je restais vrai avec toi
How the hell you made it worse? Yeah
Comment diable as-tu pu empirer les choses ? Ouais
How the hell you turn your back on us?
Comment diable as-tu pu nous tourner le dos ?
How the hell you stealing Percs, dawg?
Comment diable voles-tu des Percocets, mec ?
I just been puttin' on Chanel all day, I stink (oh)
J'ai passé la journée à mettre du Chanel, je sens bon (oh)
Yeah, I rock Chane′-ne', Double C, with the bitch, I think (oh)
Ouais, je porte du Chanel, double C, avec la meuf, je crois (oh)
Couldn't decide if I wanna get wet, I wanna get splished (oh)
J'arrivais pas à me décider si je voulais me faire tremper, si je voulais me faire arroser (oh)
I rock a big Rollie face on me, you can get splished (oh), yeah
J'ai une grosse Rollie au visage, tu peux te faire arroser (oh), ouais
I just been puttin′ on Chanel all day, I stink (oh)
J'ai passé la journée à mettre du Chanel, je sens bon (oh)
Yeah, I rock Chane′-ne', Double C, with the bitch, I think
Ouais, je porte du Chanel, double C, avec la meuf, je crois
Couldn′t decide if I wanna get wet, I wanna get splished
J'arrivais pas à me décider si je voulais me faire tremper, si je voulais me faire arroser
I rock a big Rollie face on me, you can get splished (oh)
J'ai une grosse Rollie au visage, tu peux te faire arroser (oh)
You can get ran, uh, uh, you can get splished, uh, uh
Tu peux te faire avoir, uh, uh, tu peux te faire arroser, uh, uh
Couldn't decide if I put on the jacket or I put on the Ricks (yeah)
Je n'arrivais pas à me décider si je mettais la veste ou les Rick (ouais)
Couldn′t decide if I bought me the jet or I bought me the flip (yeah)
Je n'arrivais pas à me décider si je m'achetais le jet ou si je m'achetais le cabriolet (ouais)
I don't even know nobody at all, nobody exists (uh-huh)
Je ne connais personne du tout, personne n'existe (uh-huh)
I′m in the Hellcat burning up, she gon' bite her lip (uh-huh)
Je suis dans la Hellcat en train de brûler, elle va se mordre la lèvre (uh-huh)
And she gon' bite on me all day, she gon′ bite my tip (uh-huh), yeah
Et elle va me mordiller toute la journée, elle va me mordiller le bout (uh-huh), ouais
You could meet every one of my diamonds, they all chill (uh-huh)
Tu pourrais rencontrer tous mes diamants, ils sont tous cools (uh-huh)
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Oh
Oh






Attention! Feel free to leave feedback.