Yeat - Rollin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeat - Rollin




Rollin
Rollin
Your thotty gon′ give me that brain
Ta meuf va me donner son boule
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Walked inside this bitch, I'm just two stepping, ball on everyone
J'entre dans cette putain de boîte, je fais deux pas, je domine tout le monde
Went and got a bag, I ran it up, then flipped off everyone
J'ai récupéré un sac, je l'ai fait fructifier, puis j'ai envoyé balader tout le monde
I just got these racks, I boosted up ′cause I'm not real or some
Je viens d'avoir ces liasses, j'ai boosté parce que je ne suis pas réel ou quoi
Shooters ready to go, they ready to blast (Bop), they hit up everyone
Les tireurs sont prêts à y aller, ils sont prêts à tirer (Bop), ils tirent sur tout le monde
Every time I didn't give a shit, I still went number one (One)
À chaque fois que je n'en avais rien à foutre, j'étais quand même numéro un (Un)
And my pockets filled with money, bitch, they fuckin′ shmunked (Yeah)
Et mes poches sont remplies d'argent, salope, ils ont foutu le camp (Ouais)
I just pulled up outta Paris then hit Saint Laurent (West)
Je viens de quitter Paris et j'ai fait un tour chez Saint Laurent (Ouest)
We heard you still live with your parents,
On a entendu dire que tu vivais encore chez tes parents,
You a fuckin′ bum (Lil' bum)
T'es qu'un putain de clochard (Petit clochard)
No, you not been smoking no gas, you not smokin′ no Runtz (Huh)
Non, tu n'as pas fumé d'herbe, tu ne fumes pas de Runtz (Huh)
I ain't never gon′ tell you twice, only gon' tell you once
Je ne te le dirai jamais deux fois, je ne te le dirai qu'une seule fois
Rollin′, I'm just rollin', I′m just rollin′ off this molly
Je roule, je roule, je plane sur cette molly
Rollin', I′m just rollin', I′m just rollin' in the big body
Je roule, je roule, je roule dans la grosse cylindrée
Rollin′, I'm just rollin'
Je roule, je roule
Bought a Motorola for my yola I was selling (Yeah)
J'ai acheté un Motorola pour ma came que je vendais (Ouais)
I heard you was tellin′
J'ai entendu dire que tu racontais
We heard you was just snitchin′,
On a entendu dire que tu venais de balancer,
Can't rock with us, with some felons (Yeah)
Tu ne peux pas traîner avec nous, avec des criminels (Ouais)
Everything I do be going viral (Viral)
Tout ce que je fais devient viral (Viral)
My fans just like a cult, they read my Bible (Bible)
Mes fans sont comme une secte, ils lisent ma Bible (Bible)
Bitch, you think you really rich, you just been lied to (Why)
Salope, tu te crois vraiment riche, on t'a menti (Pourquoi)
I′m just swervin' out the coupe, just hit up the block (Yeah)
Je dérape hors du coupé, je viens de débarquer dans le quartier (Ouais)
Fuckin′ on my thot, made her ship the Wock'
Je baise ma pute, je lui ai fait expédier le Wock'
She suckin′ on my cock, she do that a lot
Elle suce ma bite, elle le fait souvent
Yeah, I can't fuck with you at all
Ouais, je ne peux pas te supporter du tout
Where my Tes'? I just wanna ball
est ma Tesla ? Je veux juste m'éclater
Yeah, I just wanna flex but I′m not gon′ crawl
Ouais, je veux juste frimer, mais je ne vais pas ramper
Yeah, a thief in the night, bitch, that pussy gon' call
Ouais, un voleur dans la nuit, salope, cette chatte va appeler
Yeah, even though you is a hater, you still at my show
Ouais, même si tu me détestes, tu es toujours à mon concert
Pulled out my shit on her back,
J'ai sorti mon truc sur son dos,
Then I bust on her, yeah, then I told her to go
Puis je lui ai sauté dessus, ouais, puis je lui ai dit de partir
Yeah, I don′t be fucking with nobody,
Ouais, je ne traîne avec personne,
They just be sniffin' that shit like it′s snow
Ils sniffent cette merde comme si c'était de la neige
They sniffin' that shit like a globe,
Ils sniffent cette merde comme un globe terrestre,
FN my finger, that bih like a pole
FN sur mon doigt, cette pétasse comme un poteau
Yeah, I′m about to blow
Ouais, je suis sur le point d'exploser
Time for me to go up, I'm about to explode
Il est temps pour moi de monter, je suis sur le point d'exploser
I'm ′bout to expose you
Je vais t'exposer
Osama bin Laden, my bro
Oussama Ben Laden, mon frère
No, I can′t wife me a ho
Non, je ne peux pas épouser une pute
Chill with my brother, my twizz, my bro
Je traîne avec mon frère, mon pote, mon frère
Big body stizz, or the Benz, or the big body Lamb',
Grosse berline, ou la Benz, ou la grosse Lambo,
Boy, that bitch ′bout to (Brrr)
Mec, cette salope est sur le point de (Brrr)
Yeah, I just pulled up like a yankee, in London
Ouais, je viens de débarquer comme un Yankee, à Londres
Might shank you, the bitch 'bout to (Brrr)
Je pourrais te planter, la salope est sur le point de (Brrr)
I′m 'bout to slice you, I′m 'bout to dice you, it's not nice, yeah
Je vais te découper en tranches, je vais te découper en dés, c'est pas joli, ouais
Put you inside of a bag, then fill it with rice, sittin′ at the lights
Te mettre dans un sac, puis le remplir de riz, assis aux feux rouges
I just went doubled my money,
Je viens de doubler mon argent,
Then I fucked it up again, made it go thrice
Puis je l'ai encore bousillé, je l'ai fait tripler
Yeah, I ain′t even rock with nobody at all,
Ouais, je ne m'entends avec personne du tout,
So stop callin' my phone, no advice
Alors arrête d'appeler mon téléphone, pas de conseils
All of my diamonds, they smackin′ the shit out of you
Tous mes diamants, ils te frappent
Like the motherfuckin' lights
Comme les putains de lumières
All of y′all really been bugging me, yeah,
Vous m'avez tous vraiment énervé, ouais,
Like some motherfuckin' lice
Comme des putains de poux
Me and my twizzy′s insane, we are not nice
Mes potes et moi sommes fous, on n'est pas sympas
Your thotty gon' give me that brain, she suck it all night
Ta meuf va me donner son boule, elle le suce toute la nuit
Your thotty gon' give me that brain
Ta meuf va me donner son boule
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Walked inside this bitch, I′m just two stepping, ball on everyone
J'entre dans cette putain de boîte, je fais deux pas, je domine tout le monde
Went and got a bag, I ran it up, then flipped off everyone
J'ai récupéré un sac, je l'ai fait fructifier, puis j'ai envoyé balader tout le monde
I just got these racks, I boosted up ′cause I'm not real or some
Je viens d'avoir ces liasses, j'ai boosté parce que je ne suis pas réel ou quoi
Shooters ready to go, they ready to blast (Bop), they hit up everyone
Les tireurs sont prêts à y aller, ils sont prêts à tirer (Bop), ils tirent sur tout le monde
Every time I didn′t give a shit, I still went number one (One)
À chaque fois que je n'en avais rien à foutre, j'étais quand même numéro un (Un)
And my pockets filled with money, bitch, they fuckin' shmunked (Yeah)
Et mes poches sont remplies d'argent, salope, ils ont foutu le camp (Ouais)
I just pulled up outta Paris then hit Saint Laurent (West)
Je viens de quitter Paris et j'ai fait un tour chez Saint Laurent (Ouest)
We heard you still live with your parents,
On a entendu dire que tu vivais encore chez tes parents,
You a fuckin′ bum (Lil' bum)
T'es qu'un putain de clochard (Petit clochard)
No, you not been smoking no gas, you not smokin′ no Runtz (Huh)
Non, tu n'as pas fumé d'herbe, tu ne fumes pas de Runtz (Huh)
I ain't never gon' tell you twice, only gon′ tell you once
Je ne te le dirai jamais deux fois, je ne te le dirai qu'une seule fois
Rollin′, I'm just rollin′, I'm just rollin′ off the molly
Je roule, je roule, je plane sur la molly
Rollin', I′m just rollin', I'm just rollin′ in the big body
Je roule, je roule, je roule dans la grosse cylindrée
Rollin′, I'm just rollin′
Je roule, je roule
Bought a Motorola for my yola I was selling (Yeah)
J'ai acheté un Motorola pour ma came que je vendais (Ouais)
I heard you was tellin'
J'ai entendu dire que tu racontais
We heard you just was snitchin′, can't rock with us,
On a entendu dire que tu venais de balancer, tu ne peux pas traîner avec nous,
With some felons (Yeah)
Avec des criminels (Ouais)





Writer(s): Divjot Abhol


Attention! Feel free to leave feedback.