Yeat - Rëal six - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeat - Rëal six




Rëal six
Rëal six
Yeah, all of my brothers, we rich, been rockin′ that Chrome Hearts
Ouais, tous mes frères, on est riches, on porte du Chrome Hearts
Yeah, all of my thots they love me, they bang my phone
Ouais, toutes mes meufs m'aiment, elles me bombardent de messages
Six shots, dead
Six balles, mort
I been on pills all day, MIA
Je suis sous pilules toute la journée, MIA
I pull up, we turn up a notch, we turning it sick
J'arrive, on monte d'un cran, on le rend malade
Ride 'round that bitch with a, yeah, blick
Je roule avec cette salope avec un, ouais, un flingue
Took me the ecstasy, I′m high, can't even sit
J'ai pris de l'ecstasy, je suis défoncé, je peux même pas m'asseoir
And this chain so heavy, I'ma die, Glock sit on my hip (Say)
Et cette chaîne est tellement lourde, je vais mourir, Glock sur ma hanche (Dis)
I′m driving around the city, and I pull to the VIP
Je roule dans la ville, et j'arrive au VIP
It be your own city that′ll kill you, like R.I.P. Nip
C'est ta propre ville qui te tuera, comme R.I.P. Nip
I went and been spent like a fire, I bought me the ship
J'ai dépensé comme un fou, je me suis acheté le bateau
Yeah, I'm chillin′ up at the Ritz, so that they call me Chip
Ouais, je chill au Ritz, donc ils m'appellent Chip
Pour a four up in my soda just so I could dip
Je verse un quart dans mon soda pour pouvoir me barrer
Walk inside the building, posted on my hip
Je marche dans le bâtiment, mon flingue sur ma hanche
I told you to back away, I don't need none of your help
Je t'ai dit de reculer, j'ai pas besoin de ton aide
My wrist livin′ underwater, might as well call this kelp
Mon poignet vit sous l'eau, autant appeler ça des algues
Six shots, dead
Six balles, mort
I been on pills all day, M.I.A
Je suis sous pilules toute la journée, M.I.A
Like a Trump man, could bleed your head
Comme un homme de Trump, je peux te faire saigner la tête
Every last one of my bitches love on me (I know that you do)
Toutes mes meufs m'aiment (Je sais que tu le fais)
And I hate to say it, but I'm horny
Et je déteste le dire, mais j'ai envie de toi
And I need you to lick on all of me (Baby)
Et j'ai besoin que tu lèches tout mon corps (Bébé)
I went and put my wrist on no degree (Yeah)
J'ai mis mon poignet à zéro degré (Ouais)
I went and put my rich on with no degrees (What?)
J'ai mis mon argent sur la table sans diplôme (Quoi?)
Bitch, I died and didn′t go to Heaven
Salope, je suis mort et je ne suis pas allé au Paradis
All my pockets really filled up with some knots
Toutes mes poches sont remplies de billets
Yeah, bitch, they really breaded
Ouais, salope, elles sont vraiment épaisses
Any time I ever told you I was talkin' shit
Chaque fois que je t'ai dit que je faisais des conneries
Better know I really meant it
Sache que je le pensais vraiment
I can't even waste my time with a broke bitch
Je ne peux même pas perdre mon temps avec une meuf fauchée
Nah, she can′t spend a penny
Non, elle ne peut pas dépenser un centime
Got a lot of Percs, it ain′t hard to pen it, yeah (Yeah)
J'ai plein de Percs, c'est pas dur de l'écrire, ouais (Ouais)
Got a lot of Percs, got a lot depending on me (What?)
J'ai plein de Percs, j'ai plein de monde qui dépendent de moi (Quoi?)
I just left the Earth and they told me landed on me
Je viens de quitter la Terre et ils m'ont dit que j'avais atterri sur moi
I just told her pull up, come and break it down on me
Je viens de lui dire de venir, de venir décomposer tout sur moi
How the hell you pull up, then go turn around on me?
Comment tu peux arriver et puis te retourner contre moi?
Yeah, all of my brothers, we rich, been rockin' that Chrome Hearts
Ouais, tous mes frères, on est riches, on porte du Chrome Hearts
Yeah, all of my thots they love me, they bang my phone
Ouais, toutes mes meufs m'aiment, elles me bombardent de messages
Six shots, dead
Six balles, mort
I been on pills all day, MIA
Je suis sous pilules toute la journée, MIA
I pull up, we turn up a notch, we turning it sick
J'arrive, on monte d'un cran, on le rend malade
Ride ′round that bitch with a, yeah, blick
Je roule avec cette salope avec un, ouais, un flingue
Took me the ecstasy, I'm high, can′t even sit
J'ai pris de l'ecstasy, je suis défoncé, je peux même pas m'asseoir
And this chain so heavy, I'ma die, Glock sit on my hip (Say)
Et cette chaîne est tellement lourde, je vais mourir, Glock sur ma hanche (Dis)
I′m driving around the city, and I pull to the VIP
Je roule dans la ville, et j'arrive au VIP
It be your own city that'll kill you, like R.I.P. Nip
C'est ta propre ville qui te tuera, comme R.I.P. Nip
I went and been spent like a fire, I bought me the ship
J'ai dépensé comme un fou, je me suis acheté le bateau
Yeah, I'm chillin′ up at the Ritz, so that they call me Chip
Ouais, je chill au Ritz, donc ils m'appellent Chip
Pour a four up in my soda just so I could dip
Je verse un quart dans mon soda pour pouvoir me barrer
Walk inside the building, posted on my hip
Je marche dans le bâtiment, mon flingue sur ma hanche
I told you to back away, I don′t need none of your help
Je t'ai dit de reculer, j'ai pas besoin de ton aide
My wrist livin' underwater, might as well call this kelp
Mon poignet vit sous l'eau, autant appeler ça des algues
Six shots, dead
Six balles, mort
I been on pills all day, M.I.A
Je suis sous pilules toute la journée, M.I.A
Like a Trump man, could bleed your head
Comme un homme de Trump, je peux te faire saigner la tête
Every last one of my bitches love on me (I know that you do)
Toutes mes meufs m'aiment (Je sais que tu le fais)
And I hate to say it, but I′m horny
Et je déteste le dire, mais j'ai envie de toi
And I need you to lick on all of me (Baby)
Et j'ai besoin que tu lèches tout mon corps (Bébé)






Attention! Feel free to leave feedback.