YEBBA - All I Ever Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YEBBA - All I Ever Wanted




All I Ever Wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
I walked across the wire
J'ai marché sur le fil
Straight to the razor′s edge for you
Tout droit jusqu'au bord du rasoir pour toi
Cut through my own desire
J'ai coupé mon propre désir
Only to watch you hold her
Pour te voir la tenir dans tes bras
Don't you know
Ne sais-tu pas
I tried to call
J'ai essayé d'appeler
But can I stay the night?
Mais puis-je rester la nuit ?
You whisper "one more time"
Tu chuchotes "encore une fois"
Turning my tears into diamonds that fall through your sky
Transformant mes larmes en diamants qui tombent à travers ton ciel
And after all that you promised
Et après tout ce que tu as promis
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
And now I know we both got our obligations but
Et maintenant je sais que nous avons tous les deux nos obligations, mais
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
I dreamt that we were fallin′
J'ai rêvé que nous tombions
But it was just a pouring rain
Mais ce n'était qu'une pluie battante
No heat worth holding onto
Pas de chaleur à laquelle se raccrocher
So I grabbed my shit to leave again
Alors j'ai pris mes affaires pour repartir
Don't you know
Ne sais-tu pas
I tried to call
J'ai essayé d'appeler
But can I stay the night?
Mais puis-je rester la nuit ?
You whisper "one more time"
Tu chuchotes "encore une fois"
Turning my tears into diamonds that fall through your sky
Transformant mes larmes en diamants qui tombent à travers ton ciel
And after all that you promised
Et après tout ce que tu as promis
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
And now I know we both got our obligations but
Et maintenant je sais que nous avons tous les deux nos obligations, mais
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
And yes I know that you promised her everything but
Et oui, je sais que tu as tout promis à elle, mais
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
And yes I know that you promised her everything but
Et oui, je sais que tu as tout promis à elle, mais
I can't wait too lon-lon-long on you my baby
Je ne peux pas t'attendre trop long-long-temps, mon bébé
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
And now I know that we′ll never have the conversation
Et maintenant je sais que nous n'aurons jamais cette conversation
All I ever wanted was you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
I know that you promised her everything but baby
Je sais que tu as tout promis à elle, mais bébé
All I ever wanted was you (ooh yeah)
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi (ooh yeah)
(All I ever wanted was you, all I ever wanted was you)
(Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi, tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi)
(All I ever wanted was you, all I ever wanted was you)
(Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi, tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi)





Writer(s): Mark Ronson, Ilsey Juber, Abbey Smith, James Francies


Attention! Feel free to leave feedback.