Yecca - Addicted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yecca - Addicted




Addicted
Зависимы
Ja, du hast Recht, meine Hose ist mehr baggy
Да, ты прав, мои штаны свободнее,
Als die von deinem Daddy, Lunatic so wie Nelly, ja
Чем у твоего папочки, чокнутая, как Нелли, да
Und du hast Recht, ja, die Drinks und ich sind married
И ты прав, да, мы с выпивкой женаты,
Fünf CL, wir sind ready, Bubble-Tea von der Alley
Пятьдесят грамм, мы готовы, бабл-ти из ларька
Curly Hair, green Eyes, sippen Woddi auf Eis
Вьющиеся волосы, зелёные глаза, потягиваю водку со льдом,
Im Kopf bisschen kaputt, aber von außen ganz nice
В голове немного не в себе, но внешне очень милая,
Mach' die Bud in der Hand klein, rauch' den Joint nie allein
Крошу косяк в руке, никогда не курю его одна,
Mir wurde beigebracht, auch wenn man nichts hat, zu teil'n
Меня учили делиться, даже если у тебя ничего нет.
Wir sind addicted
Мы зависимы,
Wir sind addicted
Мы зависимы.
Wir sind addicted, drehe noch eine Sippe
Мы зависимы, сделай ещё один глоток,
Sind blauer als das Liquid, nicht double, sondern triple
Мы синее, чем эта жидкость, не двойной, а тройной,
Ich will nur, dass du weißt, was ich mache, ist ganz simpel
Я просто хочу, чтобы ты знал: то, что я делаю, очень просто,
Leb' jeden Tag mein Life, so als hätt ich davon seven
Живу каждый день, как будто у меня их семь,
Sag mir, dass es bleibt so, nicht nur für 'ne Nacht
Скажи, что так будет не только на одну ночь,
Draußen wird's kalt, aber die Mische hält mich noch warm
На улице холодает, но этот микс всё ещё согревает меня,
Vielleicht bin ich drunk, vielleicht liegt es an den Drugs
Может, я пьяна, может, это из-за наркотиков,
So krass wie heute hab' ich schon lange nicht getanzt
Я так круто не танцевала уже давно.
Alle sind Town, ich rauch', ich rauch' und ich sippe
Все в городе, я курю, курю и пью,
Du willst es auch, komm raus, komm raus, noch ein bisschen
Ты тоже хочешь, выходи, выходи, ещё немного,
Hab', was ich brauch', ich glaub', dieser Tag ist perfekt
У меня есть всё, что нужно, думаю, этот день идеален,
Kipp' noch ein Glas und ich ex', ich will hier gar nicht mehr weg
Ещё один бокал, и я допью, я больше не хочу уходить,
Ja, mein Cup wird gedoubled, ich will nur Peace und kein Trouble
Да, мой стакан удваивается, я хочу только мира, а не проблем,
Ich hebe ab bis ich falle, sag, wann zerplatzen die Bubbles?
Я взлетаю, пока не упаду, скажи, когда лопнут пузыри?
Ja, ich weiß, ich wach' irgendwann auf
Да, я знаю, я когда-нибудь проснусь,
Doch bis dahin leb' ich weiter im Rausch, ja, ja
Но до тех пор я продолжаю жить в угаре, да, да.
Wir sind addicted
Мы зависимы,
Wir sind addicted
Мы зависимы.
Wir sind addicted, drehe noch eine Sippe
Мы зависимы, сделай ещё один глоток,
Sind blauer als das Liquid, nicht double, sondern triple
Мы синее, чем эта жидкость, не двойной, а тройной,
Ich will nur, dass du weißt, was ich mache, ist ganz simpel
Я просто хочу, чтобы ты знал: то, что я делаю, очень просто,
Leb' jeden Tag mein Life, so als hätt ich davon seven
Живу каждый день, как будто у меня их семь,
Sag mir, dass es bleibt so, nicht nur für 'ne Nacht
Скажи, что так будет не только на одну ночь,
Draußen wird's kalt, aber die Mische hält mich noch warm
На улице холодает, но этот микс всё ещё согревает меня,
Vielleicht bin ich drunk, vielleicht liegt es an den Drugs
Может, я пьяна, может, это из-за наркотиков,
So krass wie heute hab' ich schon lange nicht getanzt
Я так круто не танцевала уже давно.
Sag mir, dass es bleibt so, nicht nur für 'ne Nacht
Скажи, что так будет не только на одну ночь,
Draußen wird's kalt, aber die Mische hält mich noch warm
На улице холодает, но этот микс всё ещё согревает меня,
Vielleicht bin ich drunk, vielleicht liegt es an den Drugs
Может, я пьяна, может, это из-за наркотиков,
So krass wie heute hab' ich schon lange nicht getanzt
Я так круто не танцевала уже давно.





Writer(s): Mohamad Hoteit, Benedict Baeumle, Justin Sydney Amadeus Froehlich, Jessica Haak


Attention! Feel free to leave feedback.