Yeek - Beach Funeral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeek - Beach Funeral




Beach Funeral
Funérailles sur la plage
"How about California"
"Et si on allait en Californie ?"
"No, never been there"
"Non, je n'y suis jamais allé."
I close my eyes
Je ferme les yeux
I close my eyes
Je ferme les yeux
Underneath the palm tree
Sous le palmier
It's paradise
C'est le paradis
It's paradise
C'est le paradis
Underneath these palm trees
Sous ces palmiers
Palm
Palmier
Two piece bikini and a coconut
Bikini deux pièces et une noix de coco
Cut in half
Couper en deux
She drink it all slow and sexy and stuff
Elle la boit toute lentement et sexy, tu vois
Make a dude go mad
Elle rend fou un mec
(Why you mad, why you mad?)
(Pourquoi t'es fou, pourquoi t'es fou ?)
Grew up in Florida
J'ai grandi en Floride
Might die in Cali
Je pourrais mourir en Californie
Bury me in the beach sands
Enterre-moi dans le sable de la plage
Grew up in Florida
J'ai grandi en Floride
Might die in Cali
Je pourrais mourir en Californie
Bury me in the beach sands
Enterre-moi dans le sable de la plage
I close my eyes
Je ferme les yeux
I close my eyes
Je ferme les yeux
Underneath the palm tree
Sous le palmier
It's paradise
C'est le paradis
It's paradise
C'est le paradis
Underneath these palm trees
Sous ces palmiers
Palm
Palmier
I always live by the ocean
J'habite toujours près de l'océan
It's a blessing
C'est une bénédiction
It's in America
C'est en Amérique
I'm really sorry I know you're stressing
Je suis vraiment désolé, je sais que tu stresses
I always live by the ocean
J'habite toujours près de l'océan
It's a blessing
C'est une bénédiction
It's in America
C'est en Amérique
I'm really sorry I know you're stressing
Je suis vraiment désolé, je sais que tu stresses
Grew up in Florida
J'ai grandi en Floride
Might die in Cali
Je pourrais mourir en Californie
Bury me in the beach sands
Enterre-moi dans le sable de la plage
Grew up in Florida
J'ai grandi en Floride
Might die in Cali
Je pourrais mourir en Californie
Bury me in the beach sands
Enterre-moi dans le sable de la plage
I close my eyes
Je ferme les yeux
I close my eyes
Je ferme les yeux
Underneath the palm tree
Sous le palmier
It's paradise
C'est le paradis
It's paradise
C'est le paradis
Underneath these palm trees
Sous ces palmiers
Palm
Palmier
I close my eyes
Je ferme les yeux
I close my eyes
Je ferme les yeux
Underneath the palm tree
Sous le palmier
I close my eyes
Je ferme les yeux
In paradise
Au paradis
Underneath the palm tree, palm tree
Sous le palmier, palmier
"Just fucking take me to Florida... or California.
"Ramène-moi juste en Floride... ou en Californie."





Writer(s): Sebastian Carandang


Attention! Feel free to leave feedback.