Yeeten - Smokescreen - translation of the lyrics into French

Smokescreen - Yeetentranslation in French




Smokescreen
Écran de Fumée
Shhh
Chut
Yeah you already know who it is, yeah
Ouais, tu sais déjà qui c'est, ouais
Yeeten with the drip hoe
Yeeten avec le swag, ma belle
Yeah it's Yeeten
Ouais, c'est Yeeten
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
She a freakie one (yeah yeah)
Elle est une vraie coquine (ouais ouais)
I know what she wants (know what she wants)
Je sais ce qu'elle veut (je sais ce qu'elle veut)
Too much can't mean harm (yeah, prr)
Trop, ce n'est pas grave (ouais, prr)
Giorgio Armani is my charm (shhh)
Giorgio Armani est mon charme (chut)
No weed, no lean
Pas d'herbe, pas de lean
But I still need
Mais j'ai quand même besoin
Your love on me
De ton amour sur moi
Make me get lit (get lit)
Pour que je sois défoncé (défoncé)
Snortin, nosebleed
Je sniffe, saignement de nez
Fucked up, indeed
Défoncé, en effet
Boxing, it's Creed
Boxe, c'est Creed
Fight me, ain't easy (easy)
Bats-toi contre moi, c'est pas facile (facile)
That's just how I feel, you might not understand
C'est juste ce que je ressens, tu pourrais ne pas comprendre
The way we live our life is not bad
La façon dont on vit notre vie n'est pas mauvaise
She takes it for real too much
Elle le prend trop au sérieux
She's only dating rich guys (yeah yeah yeah)
Elle ne sort qu'avec des mecs riches (ouais ouais ouais)
New Balance shoes (woo)
Chaussures New Balance (woo)
Balenciaga, daddy shoes (daddy shoes, daddy shoes)
Balenciaga, chaussures de papa (chaussures de papa, chaussures de papa)
She probably has daddy issues (she freaky)
Elle a probablement des problèmes avec son père (elle est coquine)
Came on te covers, get that tissue (get that thing!)
Venue sur les couvertures, prends ce mouchoir (prends ce truc !)
Smokescreen (shhh)
Écran de fumée (chut)
Huffin puffin
Je tire des bouffées
Christian Dior (Dior Dior)
Christian Dior (Dior Dior)
Zara (yeah)
Zara (ouais)
Played that Dido (played that Dido)
J'ai écouté du Dido (j'ai écouté du Dido)
Zaza (shhh)
Zaza (chut)
Get that weed rolled (get that shit rolled)
Roule cette herbe (roule cette merde)
We the new edition, new wagon (yeah)
On est la nouvelle édition, nouveau wagon (ouais)
ABCDEFG, she grabbed on (G wagon)
ABCDEFG, elle s'est accrochée (G wagon)
Bills out my pocket, she's new
Billets hors de ma poche, elle est nouvelle
Still acting like she already knew (yeah yeah yeah)
Elle fait toujours comme si elle savait déjà (ouais ouais ouais)
She too talented, it's great, it's bad
Elle est trop talentueuse, c'est génial, c'est mauvais
She wants to break our bed
Elle veut casser notre lit
Pillow cushion she pushin
Coussin d'oreiller qu'elle pousse
P-P-P-P-Pushin (pushin P)
P-P-P-P-Pousse (pushin P)
I ain't ever fuck without a rubber
Je ne baise jamais sans capote
She'd rather stay in her bubble
Elle préfère rester dans sa bulle
Bitch, better stay humble
Salope, reste humble
Balenciaga shoes (yeah)
Chaussures Balenciaga (ouais)
New Balance shoes (woo)
Chaussures New Balance (woo)
Balenciaga, daddy shoes (daddy shoes, daddy shoes)
Balenciaga, chaussures de papa (chaussures de papa, chaussures de papa)
She probably has daddy issues (she freaky)
Elle a probablement des problèmes avec son père (elle est coquine)
Came on te covers, get that tissue (get that thing!)
Venue sur les couvertures, prends ce mouchoir (prends ce truc !)
Smokescreen (shhh)
Écran de fumée (chut)
Huffin puffin
Je tire des bouffées
Christian Dior (Dior Dior)
Christian Dior (Dior Dior)
Zara (yeah)
Zara (ouais)
Played that Dido (played that Dido)
J'ai écouté du Dido (j'ai écouté du Dido)
Zaza (shhh)
Zaza (chut)
Get that weed rolled (get that shit rolled)
Roule cette herbe (roule cette merde)





Writer(s): Kristóf Győri


Attention! Feel free to leave feedback.