Yeiko A51 - Bajo Cero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeiko A51 - Bajo Cero




Bajo Cero
Sous Zéro
Un pito enrolao en la oreja
Un sifflet enroulé dans l'oreille
Si tu cabra a mi se pela yo no quiero queja
Si ta chèvre s'enroule autour de moi, je ne veux pas de plainte
Le gusta mi corte en la ceja
Elle aime ma coupe de sourcils
Que yo soy mejor me lo dijo en la oreja
Que je suis meilleur, elle me l'a dit à l'oreille
Ya no sirves se te paso la vieja
Tu ne sers plus à rien, tu as dépassé la vieillesse
Escribo mientras maneja
J'écris pendant qu'elle conduit
Tu mensaje es simple con par de palabras complejas
Ton message est simple avec quelques mots complexes
Pronta libertad a los ladrones detrás de la reja
La liberté prochaine aux voleurs derrière les barreaux
Es que no se como te explico
Je ne sais pas comment t'expliquer
Si por cada punch line pagaran yo ya seria rico
Si pour chaque punchline, ils payaient, je serais déjà riche
Ustedes payasos yo el dueño del circo
Vous êtes des clowns, moi le maître du cirque
Ya no tienen nada lo bueno en mi cell esta escrito
Vous n'avez plus rien de bien, c'est écrit dans mon téléphone
Y les deje puro chamico
Et je vous ai laissé du pur chamico
Y me los paso a too x el pico
Et je les passe à tous par le bec
Haciendo conexiones con mi hermano Nico
En établissant des connexions avec mon frère Nico
Es que estamos fresco sin usar abanico
On est frais sans utiliser de ventilateur
Y quieren tirarme tu estas loco
Et tu veux me tirer dessus, tu es fou
Si cuando disparo no me equivoco
Si quand je tire, je ne me trompe pas
Tu no eres calle y yo tampoco
Tu n'es pas de la rue, et moi non plus
Pero mando a 2 para que te apaguen el foco
Mais j'envoie deux pour qu'ils t'éteignent la lumière
Y te apagan la luz
Et ils te coupent la lumière
Y no fue marilu
Et ce n'était pas Marilu
Y el único testigo es Jesús
Et le seul témoin est Jésus
Bandios de youtube
Bandits de YouTube
Yo se quien eres tu
Je sais qui tu es
Así que bájale a la actitud
Alors baisse ton attitude
Que los tiempo no están como antes
Parce que les temps ne sont plus comme avant
Si ahora los menores quieren ser cantantes
Si maintenant les mineurs veulent être chanteurs
Algunos maleantes y otros traficante
Certains sont des voyous, d'autres des trafiquants
Les mando tu ubi y eres cuento aparte
Je t'envoie ton emplacement et tu es une histoire à part
Si me tienen mala
Si tu me veux du mal
Primero exhala
Exhale d'abord
Antes que a ti te lastime tu propia bala
Avant que ta propre balle ne te blesse
Desinstalo tu esperanza y nadie la instala
Je désinstalle ton espoir et personne ne l'installera
Y a tu ángel de la guarda dejo sin ala
Et je laisse ton ange gardien sans ailes
Y es que tu no ve ve ve
Et tu ne vois pas, vois pas, vois pas
Pa dejarte cojo andamos con la nueve ve ve
Pour te laisser boiteux, on a la neuf, vois pas, vois pas
Te dejamos frío sin que caiga nieve ve ve
On te laisse froid sans qu'il neige, vois pas, vois pas
Y llamo a lucifer pa que te lleve ve ve
Et j'appelle Lucifer pour qu'il te prenne, vois pas, vois pas
Y es que tu no ve ve ve
Et tu ne vois pas, vois pas, vois pas
Pa dejarte cojo andamos con la nueve ve ve
Pour te laisser boiteux, on a la neuf, vois pas, vois pas
Te dejamos frío sin que caiga nieve ve ve
On te laisse froid sans qu'il neige, vois pas, vois pas
Y llamo a lucifer pa que te lleve ve ve
Et j'appelle Lucifer pour qu'il te prenne, vois pas, vois pas
Los tengo en mi mar de rimas
Je les ai dans ma mer de rimes
Se están ahogando les quito los salvavidas
Ils se noient, je leur enlève les gilets de sauvetage
Tu letra es como tussi sin ketamina
Tes paroles sont comme du tussi sans kétamine
Es como una bala que no lastima
C'est comme une balle qui ne fait pas mal
Sin el ascensor le llegó a la cima
Sans l'ascenseur, il a atteint le sommet
Ten mucho cuidao con el que camina
Fais attention à celui qui marche
Ten mucho cuidao al que subestima
Fais attention à celui qui sous-estime
No cambio de bando y es que ando subiendo de precio como bencina
Je ne change pas de camp et je monte en prix comme l'essence
Me quiere meter corriente sin voltaje
Il veut me brancher sans tension
Pero te falta puntaje
Mais il te manque des points
Pa aguantar to lo que traje
Pour supporter tout ce que j'ai apporté
Lo mio es una serie lo tuyo cortometraje
Le mien est une série, le tien un court-métrage
Cada barra es un mensaje
Chaque barre est un message
Imposible que con el resto yo me encaje
Impossible que je m'intègre au reste
Si en esto me siento solo
Si je me sens seul dans ça
Como santa en el polo
Comme le Père Noël au pôle Nord
Tu eres triple x porque siempre lo violo
Tu es triple X parce que je te viole toujours
No quiero tirar pero mi lápiz no controlo
Je ne veux pas tirer mais je ne contrôle pas mon stylo
Pienso con las manos y con la mente enrolo
Je pense avec mes mains et j'enroule mon esprit
Y queda certero
Et ça devient précis
Si a ti te cae ponte el sombrero
Si ça te tombe dessus, mets ton chapeau
Te dejamos frío en pleno enero
On te laisse froid en plein janvier
Y yo caminando bajo 0
Et moi je marche sous zéro
Caliente sin abrigo cuero
Chaud sans manteau en cuir
Es que esto yo soy subzero
C'est que je suis Sub-Zero
Tenemos peines sin ser barbero
On a des peignes sans être barbier
Llegó el capitán anda a lavar marinero
Le capitaine est arrivé, va te laver, marin
Y es que tu no ve ve ve
Et tu ne vois pas, vois pas, vois pas
Pa dejarte cojo andamos con la nueve ve ve
Pour te laisser boiteux, on a la neuf, vois pas, vois pas
Te dejamos frío sin que caiga nieve ve ve
On te laisse froid sans qu'il neige, vois pas, vois pas
Y llamo a lucifer pa que te lleve ve ve
Et j'appelle Lucifer pour qu'il te prenne, vois pas, vois pas
Y es que tu no ve ve ve
Et tu ne vois pas, vois pas, vois pas
Pa dejarte cojo andamos con la nueve ve ve
Pour te laisser boiteux, on a la neuf, vois pas, vois pas
Te dejamos frío sin que caiga nieve ve ve
On te laisse froid sans qu'il neige, vois pas, vois pas
Y llamo a lucifer pa que te lleve ve ve
Et j'appelle Lucifer pour qu'il te prenne, vois pas, vois pas





Writer(s): Yerko Ormazabal


Attention! Feel free to leave feedback.