Yeiko A51 feat. JG 1997 & Fandg - Deja Vu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeiko A51 feat. JG 1997 & Fandg - Deja Vu




Deja Vu
Deja Vu
Que será lo que tiene
Что же с тобой происходит?
Bebe tu a mi me encantas, desde el día que te vi
Малышка, ты меня очаровала с первого дня нашей встречи
Supe que me hacías falta
Я понял, что ты мне нужна
Yo ni siquiera la creo cuando veo
Не могу поверить своим глазам
Encima mío eres mía doy gracias a Dios
Ты рядом со мной, и я благодарен Богу
Eres mas de lo que pedía eres mi to'
Ты больше, чем я просил, ты моя вселенная
Bebe mi mejor compañía uno los dos
Малышка, ты моя лучшая компания, одна на двоих
Es que yo no se que será lo que tienes tu
Я не знаю, что с тобой происходит
Bebe me tiene aqui pensando toa"la noche solamente en ti ooh
Малышка, ты заставляешь меня думать о тебе всю ночь
Es que yo no se lo que tienes tu
Я не знаю, что с тобой происходит
Es que me tienes pensándote toa' la noche bebe eres un deja vu
Ты заставляешь меня думать о тебе всю ночь, малышка, ты мой deja vu
Me quede pensándote anoche
Я всю ночь думал о тебе
Realmente solo tu me conoce
Только ты действительно знаешь меня
Fumando después flotamos con rose
Курим, потом пари'м с ро'зе
Enamorao' de los besos y las poses
Влюблен в твои поцелуи и позы
Estoy puesto pa ti te sigo a todos lados
Я готов идти за тобой куда угодно
Me alumbrai el clima cuando yo lo siento nublao
Ты освещаешь мою пасмурную погоду
Siempre volao baby siempre pensando en ti
Я всегда летаю в мечтах о тебе
Con ella fumo cripi
Мы курим крипи
Tu estai' hecha toa' pa mi
Ты создана для меня
Fumando un poco maría todos días
Каждый день курим немного травы
Pa' ver si viene a mi mente y me saca una sonrisa dentro la monotonía
Чтобы задуматься о тебе и улыбнуться в этой обыденности
Me gusta ella es bandia nunca te dejaría
Мне нравится твоя независимость, я никогда тебя не оставлю
Contigo viajaría a otro pais me mudaría
Я бы отправился с тобой в другую страну, переехал
Si tenemos conexión
Между нами есть связь
Me robaste el corazón
Ты украла мое сердце
Ahora te hice esta canción
Теперь я написал тебе эту песню
Necesito explicación
Мне нужны объяснения
Te estoy pensando mas de lo normal estoy weon
Я думаю о тебе больше обычного, я сошел с ума
Te recuerdo mientras se quema el blunt
Я вспоминаю о тебе, выкуривая блант
Bebe cuando yo te veo
Малышка, когда я вижу тебя
Lo mejor del día hace rato
Самый лучший момент за день
No te miento soy honesto quererte me sale innato
Не лгу, я искренен, хочу тебя всей душой
Es que yo no se que será lo que tienes tu
Я не знаю, что с тобой происходит
Bebe me tiene aquí pensando toa' la noche solamente en ti
Малышка, ты заставляешь меня думать о тебе всю ночь
Es que yo no se lo que tienes tu
Я не знаю, что с тобой происходит
Es que me tienes pensándote toa' la noche bebe eres un deja vu
Ты заставляешь меня думать о тебе всю ночь, малышка, ты мой deja vu
Con to el mundo no vibro igual pero contigo hay conexión
Я не чувствую такой связи ни с кем, кроме тебя
Tu tienes la capacidad de mejorar mi situación
Ты можешь улучшить мое самочувствие
En mi mente te llamaba Flow de ley de la atracción
В своей голове я называл тебя притягивающим потоком
Y te convertiste en mi musa pa escribir esta canción
И ты стала моей музой для этой песни
Nos conocimos perreando sola de Anuel
Мы познакомились под Ангула
Y ahora me dedica toas' las románticas de Yandel
А теперь ты посвящаешь мне все романтические песни Янделя
Te juro que a ese culito por siempre le voy hacer fiel
Клянусь, твоим ягодицам я буду верен всегда
Si cada vez que fume con hambre eso de atrás yo voy a comer
Если я проголодаюсь, я съем твой сладкий хвостик
Sin ti yo estaba perdio mucha pastillas y los líos
Без тебя я был потерян, пил таблетки и влипал в неприятности
Un fino y nosotros dos para mi ese el mejor trio
Косяк и мы вдвоем вот для меня идеальное трио
Parece que me embrujaste de amor yo estoy poseio'
Кажется, ты меня приворожила, я под твоим колдовством
Que no hay otra como tu mi wachita de eso estoy vio
Такой, как ты, нет никакой, детка, это факт
Pasan los años y todavía me sonrojo
Проходят годы, а я все еще краснею
Con tu boca me controlas a tu antojo
Твоим ртом ты управляешь мной по своей прихоти
El día que me mueran que me entierren en tus ojos
Когда-нибудь, когда я умру, похороните меня в твоих глазах
Para cada vez que fumes flotar en tus ojos rojos
Чтобы каждый раз, когда ты куришь, я мог витать в твоих красных глазах
Y de tu pelo yo me arrojo
И упасть в твои волосы
Es que yo no se que será lo que tienes tu
Я не знаю, что с тобой происходит
Bebe me tiene aquí pensando toa' la noche solamente en ti
Малышка, ты заставляешь меня думать о тебе всю ночь
Es que yo no se lo que tienes tu
Я не знаю, что с тобой происходит
Es que me tienes pensándote toa' la noche bebe eres un deja vu
Ты заставляешь меня думать о тебе всю ночь, малышка, ты мой deja vu





Writer(s): Yerko Ormazabal


Attention! Feel free to leave feedback.