Lyrics and translation Yeiko A51 - Chrollo (Freestyle 2.5)

Chrollo (Freestyle 2.5)

Siempre ando como manolo
Solo en niun lao me colo
Si ya me se el protocolo
Siempre soy real
Con ningún pana me envolo
Y otros que por mujeres y billete se le invierten los polos
Si me da la wea
Y tiro la pela
A estos rapero que no escriben na
Soy aquí el mejor que chantea
Esto es barra tras barras como en alcatraz

Con la negro mate fuera del cinturón
Están hablando de mi y no se quienes son
Y que van a decir
Que me pego a pulmón
Grabar y fumar weed
Quiero de profesión
Te molesta a ti
Que mi fans sea tu tio
Si en la calle vo comí siempre peaso crio
Pegando chanteo vio
Traigo piedras suena el rio
Es que venimos en modo kill con to los míos

Somos la letra más cara
Lo dice la mascara
Ustedes son flaite pero si pero de cáscara
Traigo letra áspera
Estaban oscuro pero aquí yo soy la lámpara
Y mi luz te espantara
No genero plata pero si culito
Estamos bien como dice Benito
En mi lápiz tengo la gema del infinito
Y juro que de esto nunca mas yo me quito

Ando con un palo santo
Por la vibra de unos cuantos
Es que sobre salgo entre tantos
Tanto punshline que la pista la quebranto
Perdí la cuenta pues vo dime cuanto
Si el que te ama mañana no llama
Se vira te cagan y hasta te apuñalan
Hasta el mas pana demuestra ser rana
Con la mente perkin to el dia en la rama

Fue como a los 20
Que empecé hacer diferente
Mi paí me decía tu eres fuerte
Sigue los consejos no sigas la corriente
De todo los giles que te envenenan la mente
Y yo no sabia con el que comía
Me traicionaría por lo que tenia
Ahora mente fría con una bandia
Solo me preocupo de mi economía

To los días son quincena
Antagonista y me robo la escena
Llevo un minuto y están con la vena
Oye pero
La mar ta serena
Traigo marejadas como en cartagena
Si los punshline van a cuchara llena
Si por 5 barras tu 4 rellenas

Pero no te aproveche
O si no a tu mina la boca le lleno de leche
Hasta que se apeche
Sin que sospeche
Que ella me dice que dentro la eche
Cada obstáculo en mi vida lo miro como escalón
Tengo mi mente podrida pero frio el corazón
Mi lealtad nunca se vence enemigo de la traición
Si no conocen mi vida que me importa tu opinión

Si en esto nadie me supera
Fallar una barra ni aunque yo quisiera
Les traje flow fresco como una lechuga recién saca de la nevera
Vengo del espacio exterior pero soy el mejor de esta puta esfera
No lo hago pa ganar visitas si no pa que la presión tu la sintiera

Tengo 25 pero parezco de 80
Porque en esto de la lirica mi bro yo soy tu abuelo
Sin tomar una red bull a mi salen las alas
Porque encima de la pista siempre vuelo
De la tierra siempre me cuida Bernarda
Pero del cielo me bendice Marcelo
Las ojeras por que siempre me desvelo
Por eso en la cabeza tengo mas letras que pelo

Pero a veces no quiero cantar
Prefieren la moda que letra real
Mi mente esta activa si quieren tirar
Pero no lo tomen personal
Prefiero cantar lo que quiero
Que vender mi estilo pa lo comercial
Tal cual fácil se me da
El bombo y la caja fue la primera señal

Pero mi mente no tiene fin
Esta la escribí con el arco y el violín
El arca de la alianza esta en mi maletín
Yo no tengo hermano me salen Caín
Soy Dr House y tu Chapatin
Pero no te me pongas tontin
Tiran la toalla si subo pal ring
Y si tu eres roble te dejo aserrín

Chrollo (Freestyle 2.5)

Je suis toujours comme Manolo,
Je ne me fonds nulle part.
Si je connais déjà le protocole,
Je suis toujours réel.
Je ne me laisse pas emballer par les potes,
Et d'autres qui, pour les femmes et l'argent, inversent les rôles.
Si ça me prend,
Et que je me bats,
À ces rappeurs qui n'écrivent rien,
Je suis le meilleur ici qui rappe.
C'est barre après barre comme à Alcatraz.

Avec la matraque noire hors du ceinturon,
Ils parlent de moi et je ne sais pas qui ils sont.
Et qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Que je fume à pleins poumons ?
Enregistrer et fumer de l'herbe,
Voilà ce que je veux comme profession.
Ça te dérange,
Que ton oncle soit un fan ?
Si dans la rue, j'ai toujours mangé, petit con,
En rappant, tu vois,
J'apporte des pierres, la rivière résonne,
C'est que l'on vient en mode kill avec tous les miens.

On est les paroles les plus chères,
Le masque le dit,
Vous êtes des voyous, mais juste des coquilles vides.
J'apporte des paroles brutes,
Vous étiez dans le noir, mais ici, je suis la lampe,
Et ma lumière te fera peur.
Je ne génère pas d'argent, mais des petites fesses,
On est bien comme dit Benito.
Dans mon crayon, j'ai la pierre d'infinité,
Et je jure que je ne lâcherai plus jamais ça.

Je me promène avec un bâton de Palo Santo,
Pour la vibe de quelques-uns,
C'est que je me démarque parmi tant d'autres,
Tellement de punchlines que je brise la prod.
J'ai perdu le compte, alors dis-moi combien,
Si celui qui t'aime ne t'appelle pas demain,
Il se retourne, te chie dessus et te poignarde même,
Même le meilleur ami se révèle être une grenouille,
L'esprit dérangé, toute la journée dans les vapes.

C'était vers 20 ans
Que j'ai commencé à être différent,
Mon père me disait que j'étais fort,
Suis les conseils, ne suis pas le courant
De tous ces imbéciles qui t'empoisonnent l'esprit.
Et je ne savais pas avec qui je mangeais,
Qui me trahirait pour ce que j'avais.
Maintenant, l'esprit froid avec un drapeau,
Je ne me soucie que de mon économie.

Tous les jours, c'est la paie,
Antagoniste, je vole la vedette,
Ça fait une minute et ils ont déjà les veines qui ressortent,
Ecoute,
La mer est calme,
J'apporte des raz-de-marée comme à Carthagène,
Si les punchlines arrivent à la pelle,
Si pour 5 barres, tu en remplis 4.

Mais ne profite pas de moi,
Sinon je remplirai la bouche de ta meuf de lait,
Jusqu'à ce qu'elle craque,
Sans que tu ne te doutes,
Qu'elle me dise de le mettre à l'intérieur.
Chaque obstacle dans ma vie, je le vois comme une marche,
J'ai l'esprit pourri mais le cœur froid,
Ma loyauté ne s'éteint jamais, ennemie de la trahison,
Si tu ne connais pas ma vie, ton opinion m'importe peu.

Si personne ne me surpasse dans ce domaine,
Rater une barre, même si je le voulais,
Je vous ai apporté un flow frais comme une laitue fraîchement sortie du frigo,
Je viens de l'espace, mais je suis le meilleur de cette putain de planète.
Je ne le fais pas pour gagner des vues, mais pour que tu ressentes la pression.

J'ai 25 ans mais j'en parais 80,
Parce que dans ce domaine des paroles, mon frère, je suis ton grand-père.
Sans boire de Red Bull, mes ailes poussent,
Parce qu'au-dessus de la prod, je vole toujours.
De la terre, Bernarda me protège toujours,
Mais du ciel, c'est Marcelo qui me bénit.
Les cernes parce que je me couche toujours tard,
C'est pour ça que j'ai plus de paroles que de cheveux sur la tête.

Mais parfois, je n'ai pas envie de chanter,
Ils préfèrent la mode aux vraies paroles,
Mon esprit est actif si vous voulez vous mesurer,
Mais ne le prenez pas personnellement,
Je préfère chanter ce que je veux,
Que de vendre mon style pour le commercial.
C'est facile pour moi,
La grosse caisse et la caisse claire ont été le premier signe.

Mais mon esprit n'a pas de fin,
J'ai écrit celle-ci avec l'archet et le violon,
L'arche d'alliance est dans ma mallette,
Je n'ai pas de frère, ils se révèlent être des Caïn.
Je suis Dr House et toi Chapatin,
Mais ne fais pas l'idiot avec moi,
Ils jettent l'éponge si je monte sur le ring,
Et si tu es un chêne, je te transforme en sciure.