Yeiko A51 - Corazon Frio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeiko A51 - Corazon Frio




Corazon Frio
Холодное сердце
Ahora ella se lanza fuma en exceso
Теперь она пустилась во все тяжкие, курит без меры,
Y el amor dice no esta niai con eso
И про любовь говорит, что ей это не нужно,
Se puso pa ella piensa en progreso
Она взялась за ум, думает о развитии,
Se siente de pana se saco un peso
Чувствует себя свободной, сбросила груз.
Ahora ella se lanza fuma en exceso
Теперь она пустилась во все тяжкие, курит без меры,
Y el amor dice no esta niai con eso
И про любовь говорит, что ей это не нужно,
Se puso pa ella piensa en progreso
Она взялась за ум, думает о развитии,
Se siente de pana se saco un peso
Чувствует себя свободной, сбросила груз.
Dime que es la que hay
Скажи мне, что происходит?
De mi parte dale las gracias a tu mai'
С моей стороны, передай спасибо своей маме
Por ese culito que cuando perrea me pone ice ice
За эту попку, которая, когда ты танцуешь, меня заводит,
Sabes muy bien que tu te las traes
Ты прекрасно знаешь, что ты умеешь зажечь.
No quiere saber de amores solo disfrutar la night
Не хочешь знать о любви, хочешь просто наслаждаться ночью,
Y se preparo
И она подготовилась.
Su mejor amiga la maquillo
Её лучшая подруга накрасила её,
Pa olvidarse del hombre que la engaño
Чтобы она забыла мужчину, который её обманул.
Anda loca y otra ronda ella pago
Она сходит с ума, и ещё один раунд оплатила она,
El tussi le pego
Тусси ударил ей в голову,
Y maldice el día que te conoció
И она проклинает день, когда познакомилась с тобой.
La calle esta mala pero tu estas buena
Улицы опасны, но ты хороша,
Se puso pa ella y altoque olvido las penas
Взялась за ум и вроде как забыла о печалях,
Y ese culito tres veces a la semana entrena
И эту попку три раза в неделю тренирует,
Y en los videos de cantantes te robas la escena
И в клипах певцов ты крадешь все взгляды.
Ahora ella se lanza fuma en exceso
Теперь она пустилась во все тяжкие, курит без меры,
Y el amor dice no esta niai con eso
И про любовь говорит, что ей это не нужно,
Se puso pa ella piensa en progreso
Она взялась за ум, думает о развитии,
Se siente de pana se saco un peso
Чувствует себя свободной, сбросила груз.
Ahora ella se lanza fuma en exceso
Теперь она пустилась во все тяжкие, курит без меры,
Y el amor dice no esta niai con eso
И про любовь говорит, что ей это не нужно,
Se puso pa ella piensa en progreso
Она взялась за ум, думает о развитии,
Se siente de pana se saco un peso
Чувствует себя свободной, сбросила груз.
Tiene el corazón frio
У неё холодное сердце,
A su amiga ya la apaña hasta los tríos
Своей подруге она теперь помогает даже в тройничках,
Y ahora el logi todos los días arrepentio
И теперь бывший каждый день жалеет,
Ahora se porta mal quiere recuperar to el tiempo perdio
Теперь она плохо себя ведёт, хочет наверстать упущенное время.
Era piola y ahora anda con los bandio
Была скромной, а теперь тусуется с бандитами,
Mis temas en toas'history
Мои треки во всех её историях,
Bailando esta borrándote de su memory
Танцуя, она стирает тебя из своей памяти.
Ahora quiere un cantante tu estas fuera de su category
Теперь она хочет певца, ты вне её категории,
Si le tocai un pelo te juro que altoque te mori
Если ты тронешь её волос, клянусь, тебе сразу конец.
Que yo seré ese hombre que la lleve hacia la victory
Я буду тем мужчиной, который приведет её к победе,
Aunque con las relaciones ella me dice que no esta niai
Хотя об отношениях она говорит, что ей это не нужно,
Pero para ti estoy free
Но для тебя я свободен.
Cuando te sientas con la depre si me quieres llamas a fumar weed
Когда тебе грустно, если хочешь, позвони мне покурить травку,
Mientras lo hacemos de fondo esta Netflix
Пока мы это делаем, на фоне будет Netflix.
Ese perkin no te sabe complacerte
Этот болван не умеет тебе угодить,
Sin maquillaje es que yo quiero verte
Без макияжа я хочу тебя видеть,
Naturalmente yo voy a comerte
В естественном виде я тебя съем,
Traje algo pa dañar la mente
Принес кое-что, чтобы повредить рассудок.
Yo se que el dinero para ti no es suficiente
Я знаю, что денег тебе недостаточно.
Ahora ella se lanza fuma en exceso
Теперь она пустилась во все тяжкие, курит без меры,
Y el amor dice no esta niai con eso
И про любовь говорит, что ей это не нужно,
Se puso pa ella piensa en progreso
Она взялась за ум, думает о развитии,
Se siente de pana se saco un peso
Чувствует себя свободной, сбросила груз.
Ahora ella se lanza fuma en exceso
Теперь она пустилась во все тяжкие, курит без меры,
Y el amor dice no esta niai con eso
И про любовь говорит, что ей это не нужно,
Se puso pa ella piensa en progreso
Она взялась за ум, думает о развитии,
Se siente de pana se saco un peso
Чувствует себя свободной, сбросила груз.





Writer(s): Yerko Ormazabal


Attention! Feel free to leave feedback.