Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Si Te Encontré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Si Te Encontré




Si Te Encontré
Если я тебя нашел
Tantas noches implorada, mirando por la venta
Столько ночей молил, глядя в окно,
No te tengo, no te siento, no te veo y me muero
Нет тебя рядом, не чувствую, не вижу, и умираю.
Ahora te miro a los ojos, el reflejo de mis sueños
Теперь смотрю в твои глаза, отражение моих снов,
Y ahora que estas a mi lado, todo te daré
И теперь, когда ты рядом со мной, я отдам тебе всё.
Si te encontré, como te voy a perder
Если я тебя нашел, как я могу тебя потерять?
La vida entera se me fue, sin el amor que yo soñé
Вся жизнь прошла без любви, о которой я мечтал.
Si te encontré, a mi lado te veré
Если я тебя нашел, я увижу тебя рядом с собой.
Y por eso espérame, que sin ti no seguiré
И поэтому жди меня, потому что без тебя я не смогу жить.
Y cada noche, como un sueño
И каждую ночь, как сон,
Que se pierde lejos lejos
Который теряется далеко-далеко.
Cada día, yo te pienso que no
Каждый день я думаю о тебе, почему ты
Vuelves no lo entiendo
Не возвращаешься, я не понимаю.
Y cada noche, como un sueño
И каждую ночь, как сон,
Que se pierde lejos lejos
Который теряется далеко-далеко.
Cada día, yo te piensp que no
Каждый день я думаю о тебе, почему ты
Vuelves no lo entiendo
Не возвращаешься, я не понимаю.
Hoy te tengo
Сегодня ты со мной,
Y te prometo el corazón
И я обещаю тебе свое сердце.
Solo quiero rescatar
Я просто хочу спасти
Todo este amor
Всю эту любовь.
Todo se nubla, si tu no estas
Всё меркнет, если тебя нет рядом.
Tu me quitaste, la soledad
Ты избавила меня от одиночества.
Tu me enseñaste, a volver amar
Ты научила меня любить снова.
Si te encontré, como te voy a perder
Если я тебя нашел, как я могу тебя потерять?
La vida entera se me fue, sin el amor que yo soñé
Вся жизнь прошла без любви, о которой я мечтал.
Si te encontré, a mi lado te veré
Если я тебя нашел, я увижу тебя рядом с собой.
Y por eso espérame, que sin ti no seguiré
И поэтому жди меня, потому что без тебя я не смогу жить.
Y cada noche, como un sueño
И каждую ночь, как сон,
Que se pierde lejos lejos
Который теряется далеко-далеко.
Cada día, yo te pienso que no
Каждый день я думаю о тебе, почему ты
Vuelves no lo entiendo
Не возвращаешься, я не понимаю.
Y cada noche, como un sueño
И каждую ночь, как сон,
Que se pierde lejos lejos
Который теряется далеко-далеко.
Cada día, yo te pienso que no
Каждый день я думаю о тебе, почему ты
Vuelves no lo entiendo
Не возвращаешься, я не понимаю.
Hoy te tengo
Сегодня ты со мной,
Y te prometo el corazón
И я обещаю тебе свое сердце.
Solo quiero rescatar
Я просто хочу спасти
Todo este amor
Всю эту любовь.





Writer(s): Omar Sebastian Luengas Mendez, Nicolas Uribe Pachon, David Arias Botero


Attention! Feel free to leave feedback.