YEIN - Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YEIN - Cry




Cry
Pleurer
모래알 같았던 너와의 하루가 흩어지면
Quand nos journées ensemble, comme des grains de sable, se dispersent,
속을 맴돌던 말은 길을 잃고 사라져
Les mots que je murmurais disparaissent, perdus dans le vide.
Jesus please help me
Jésus, s'il te plaît, aide-moi.
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre.
We all cry
On pleure tous.
Cry
On pleure.
비워진 마음에 메꿀 자리 하나 없네
Mon cœur vide, sans aucun endroit pour combler le vide.
나에겐 도무지 밤이 오지않아 생각해
La nuit ne vient jamais pour moi, je réfléchis sans cesse.
Jesus please help me
Jésus, s'il te plaît, aide-moi.
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre.
We all cry
On pleure tous.
Cry
On pleure.
Wake up in a dawn, too early to move my sheet
Je me réveille à l'aube, trop tôt pour bouger les draps.
In the dark room I lay down and think
Dans la chambre sombre, je m'allonge et pense.
The night we held was a day, like a poetry
La nuit que nous avons passée était un jour, comme un poème.
Morning shines peek through as I lay here still thinking
Les rayons du matin percent à travers, alors que je reste allongée, perdue dans mes pensées.





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.