Lyrics and translation Yeis Sensura - Geri Gidelim

Geri Gidelim

Özlüyorum seni her gün deli gibi
Hadi dirilip yine geri gidelim
Beni burdan kurtaran olmaz
Kalbim uzatmalar oynar
Ben çok yalnız biriyim
Hadi dirilip yine geri gidelim
Şimdi istiyorum saçmalamak
Sattığın sevgi söylesene kaç paradan?
Sana hiç özlediğimi söylemem
Senin gözün bundan sonra hiç seyremez
Şuan dolunay var gökyüzüne baktım da
Yani şuan biz olmalıydık yastıkta
Hiç geçmiyosun aklımdan
Bütün hepsi yalan biliyosun aslında
Zaman öyle vefasız
Senden ayrı gayrı böyle geçer velasıl
Onca votka falan unutmak için değil
Kahrolası beynimde kurutmak için seni
Kapatın çenemi mutluluğumu görmeyin
Giydirdiniz bana ateşten bi' gömleği
Çokça emek verdim kimin için?
Örneğin, düşünmüştüm senin için ölmeyi
Özlüyorum seni her gün deli gibi
Hadi dirilip yine geri gidelim
Beni burdan kurtaran olmaz
Kalbim uzatmalar oynar
Ben çok yalnız biriyim
Hadi dirilip yine geri gidelim
Giderken bırak kapım açık kalsın
Seni düşünmek nasılsa bir alışkanlık
Yokluğun bana çok anlamsız gelmese de
Başkasına kiralansın ellerin
Tek çarem ellerin
Şimdi ellese de başka tenleri
Bitsin demekle hiçbi' yarrak bitmiyo
Çünkü aklımdan siktir olup gitmiyon
Fazla denedim, seni benden atmayı
Bunlar aslında düşündükçe katlanır
Ve nolduğunu anlamazsın, kollamazsın arkanı
Ve birden artar işte üzüntünün katları
Meraklıyım, gel desem gelir misin?
Sana sormalıydım tegrardan "Emin misin?" diye
Ya da boş ver
Çünkü böyle salak saçma sapan boş bi' mevzu benimkisi
Özlüyorum seni her gün deli gibi
Hadi dirilip yine geri gidelim
Beni burdan kurtaran olmaz
Kalbim uzatmalar oynar
Ben çok yalnız biriyim
Hadi dirilip yine geri gidelim
Özlüyorum seni her gün deli gibi
Hadi dirilip yine geri gidelim
Beni burdan kurtaran olmaz
Kalbim uzatmalar oynar
Ben çok yalnız biriyim
Hadi dirilip yine geri gidelim
Özlüyorum seni her gün deli gibi
Hadi dirilip yine geri gidelim
Beni burdan kurtaran olmaz
Kalbim uzatmalar oynar
Ben çok yalnız biriyim
Hadi dirilip yine geri gidelim

Retournons

Je t'aime chaque jour comme un fou
Revenons, reprenons notre vie
Personne ne me sortira d'ici
Mon cœur joue les prolongations
Je suis tellement seul
Revenons, reprenons notre vie
Maintenant, j'ai envie de dire des bêtises
Combien as-tu vendu ton amour ?
Je ne te dirai jamais que je t'ai manqué
Tes yeux ne verront plus rien
Il y a la pleine lune, j'ai regardé le ciel
On aurait dû être ensemble sur l'oreiller
Tu ne sors jamais de mon esprit
Tout est un mensonge, tu le sais
Le temps est tellement injuste
C'est comme ça que je passe mon temps sans toi
Ce n'est pas pour oublier toutes ces vodkas
C'est pour te sécher de mon cerveau maudit
Fermez ma bouche, ne voyez pas mon bonheur
Vous m'avez mis une chemise de feu
Pour qui j'ai tant travaillé ?
Par exemple, j'avais pensé à mourir pour toi
Je t'aime chaque jour comme un fou
Revenons, reprenons notre vie
Personne ne me sortira d'ici
Mon cœur joue les prolongations
Je suis tellement seul
Revenons, reprenons notre vie
En partant, laisse ma porte ouverte
Penser à toi est une habitude
Même si ton absence ne me semble pas absurde
Que tes mains soient louées à quelqu'un d'autre
Tes mains sont mon seul espoir
Même si elles touchent maintenant d'autres corps
Rien ne se termine en disant que c'est fini
Parce que tu ne t'en vas pas de ma tête
J'ai trop essayé de te faire oublier
Ces pensées me hantent
Et tu ne comprends pas ce qui se passe, tu ne regardes pas derrière toi
Et soudainement, la tristesse se multiplie
Je suis curieux, si je te demandais de venir, viendrais-tu ?
J'aurais dû te demander à nouveau "Es-tu sûre ?"
Ou bien, oublie
Parce que tout cela n'est qu'une stupidité, un sujet vide
Je t'aime chaque jour comme un fou
Revenons, reprenons notre vie
Personne ne me sortira d'ici
Mon cœur joue les prolongations
Je suis tellement seul
Revenons, reprenons notre vie
Je t'aime chaque jour comme un fou
Revenons, reprenons notre vie
Personne ne me sortira d'ici
Mon cœur joue les prolongations
Je suis tellement seul
Revenons, reprenons notre vie
Je t'aime chaque jour comme un fou
Revenons, reprenons notre vie
Personne ne me sortira d'ici
Mon cœur joue les prolongations
Je suis tellement seul
Revenons, reprenons notre vie