Lyrics and translation Yeis Sensura - Saçma vs Sapan

Saçma vs Sapan

Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını
Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol
Neden hayatımız böyle
Neden devam eder sürekli
Ve de sırtımızdan vururlar bu çektiğimiz kürektir
Biz anlamsız bir yarış için sürekli ürettik ama neden insanlar bunu tüketti
Bir siktir git demek gerek bazen hayata
çünkü ölümsüzce yaşayanlar kalmıyorlar hayatta
Sen uğraşsan ömür boyu döksen bile baya ter
Yaptığın şeyler hep nefes alıp bayatlar
Hey
Beklentin ne çocuk senin bunca hayattan
Benim ayaklarım diken dolu geçilmiyor fay hattan
Bir deprem misali yaşam kalmışsan hayatta
Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını
Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol
Senin yarin ne yapacağın bugünden belli çocuk
Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını
Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol
Şimdi biraz düşün benim için
Neden buradasın
Sen aileni seçmemiştin neden buradasın
Biz insanlar konustukça "beyin hurdası"
Bu yüzden kolay olur işte kader bulması
Bu dünyaya belki demek için "belki" demek gerek belki
Belki fakir
Belki garip
Belki yaramaz hayat sana
Belki
Yine de unutma
Umut denen şey senin hayatını değiştir belki
İnan parasızlık değil seni düşünmemek fakir yapar
Hayatımız değişebilir inan bana bir dakikada
Hala umutsuz olmaktan bahsedersen utanmadan
Hayatımız saçma sapan baska bir şey yok
Hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını
Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol
Senin yarın ne yapacağın bugünden belli çocuk
Çünkü hayatımız saçma sapan başka bir şey yok
Sen de benim gibi bilmiyorsun amacını
Hadi seçim yap ve ölmeden başka biri ol

Бессмысленно и абсурдно

Наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Потому что наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Ты, как и я, не знаешь своей цели
Давай, сделай выбор и стань кем-то другим, пока не умер
Почему наша жизнь такая?
Почему она постоянно продолжается?
И бьют нам в спину, а это наши же грехи
Мы постоянно производили что-то для бессмысленной гонки, но почему люди это потребляли?
Иногда нужно просто сказать жизни "отвали"
Потому что бессмертные не живут
Даже если ты будешь стараться всю жизнь, прольешь много пота
Все, что ты делаешь, просто дышит и черствеет
Эй
Чего ты ждешь, парень, от этой жизни?
Мои ноги в шипах, не пройти по разлому
Как после землетрясения, если ты еще жив
Наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Потому что наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Ты, как и я, не знаешь своей цели
Давай, сделай выбор и стань кем-то другим, пока не умер
Парень, то, что ты будешь делать завтра, уже ясно сегодня
Потому что наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Ты, как и я, не знаешь своей цели
Давай, сделай выбор и стань кем-то другим, пока не умер
Теперь немного подумай обо мне
Почему ты здесь?
Ты не выбирал свою семью, почему ты здесь?
Мы, люди, когда говорим - это "мозговой шлак"
Поэтому судьбе легко нас найти
Этому миру, возможно, нужно сказать "возможно", возможно
Возможно, бедный
Возможно, странный
Возможно, жизнь к тебе несправедлива
Возможно
Все равно не забывай
Надежда может изменить твою жизнь
Поверь, не безденежье делает тебя бедным, а безразличие
Наша жизнь может измениться, поверь мне, за минуту
Если ты все еще бесстыдно говоришь о безнадежности
Наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Потому что наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Ты, как и я, не знаешь своей цели
Давай, сделай выбор и стань кем-то другим, пока не умер
Парень, то, что ты будешь делать завтра, уже ясно сегодня
Потому что наша жизнь бессмысленна и абсурдна, ничего более
Ты, как и я, не знаешь своей цели
Давай, сделай выбор и стань кем-то другим, пока не умер