Yeison Jimenez - Amarlas Es Un Placer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeison Jimenez - Amarlas Es Un Placer




Amarlas Es Un Placer
Les aimer est un plaisir
Teniendo el paraiso junto a ti
Avoir le paradis à tes côtés
No porqué razón me porto así
Je ne sais pas pourquoi je me comporte comme ça
Si eres la mujer que yo soñé
Si tu es la femme dont j'ai rêvé
Pero hacerte feliz no lo logré
Mais je n'ai pas réussi à te rendre heureuse
Se me salió de las manos, nunca pude cambiar
Cela m'a échappé des mains, je n'ai jamais pu changer
Lo he intentado de mil formas y siempre vuelvo a fallar
Je l'ai essayé de mille façons et je reviens toujours à échouer
Me traiciona el subconsciente y se me daña la mente
Mon subconscient me trahit et mon esprit est endommagé
Para qué te cuento más?
Pourquoi te raconter plus ?
No que tipo de poder es el que tiene la mujer
Je ne sais pas quel genre de pouvoir a la femme
Que siempre caigo en su belleza y que no vas a entender
Je tombe toujours dans sa beauté et je sais que tu ne vas pas comprendre
Y aunque te suene descarado
Et même si cela te semble arrogant
eres la mujer que yo amo no te quisiera perder
Tu es la femme que j'aime, je ne voudrais pas te perdre
No que tipo de poder es el que tiene la mujer
Je ne sais pas quel genre de pouvoir a la femme
Que convierte en pecador con sólo tocar su piel
Qui transforme en pécheur juste en touchant sa peau
Pueden llevarnos al cielo o tal vez al mismo infierno
Elles peuvent nous mener au ciel ou peut-être en enfer
Pero amarlas es un placer
Mais les aimer est un plaisir
No que tipo de poder es el que tiene la mujer
Je ne sais pas quel genre de pouvoir a la femme
Que siempre caigo en su belleza y que no vas a entender
Je tombe toujours dans sa beauté et je sais que tu ne vas pas comprendre
Y aunque te suene descarado
Et même si cela te semble arrogant
ese la mujer que yo amo no te quisiera perder
Tu es la femme que j'aime, je ne voudrais pas te perdre
No que tipo de poder es el que tiene la mujer
Je ne sais pas quel genre de pouvoir a la femme
Que convierte en pecador con solo tocar su piel
Qui transforme en pécheur juste en touchant sa peau
Pueden llevarnos al cielo o tal vez al mismo infierno
Elles peuvent nous mener au ciel ou peut-être en enfer
Pero amarlas es un placer
Mais les aimer est un plaisir





Writer(s): Horacio Palencia, Yeison Orlando Jimenez Galeano


Attention! Feel free to leave feedback.