Yeison Jimenez - Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeison Jimenez - Mentiras




Mentiras
Ложь
Como no creer en lo que me decías cuando me besabas,
Как мне было не верить в твои слова, когда ты целовала меня,
Como no creer en todas tus mentiras cuando me abrazabas,
Как мне не верить в твою ложь, когда ты обнимала меня,
No es que sea un iluso por creerme todo
Я не был глупцом, веря всему...
No me lo esperaba...
Я не ожидал...
Que con tu carita llena de inocencia tu fueras tan mala...
Что за твоим невинным личиком ты окажешься такой подлой...
Mentira, mentira todo era una mentira,
Ложь, ложь, всё это было ложью,
Que tu me extrañabas,
Что ты скучала по мне,
Que en tu sueño estaba,
Что я приходил к тебе во сне,
Que yo era tu vida...
Что я был смыслом твоей жизни...
Mentira, mentira ya no quiero verte
Ложь, ложь, я больше не хочу тебя видеть,
No voy a morirme,
Я не умру,
Pues al fin al cabo yo soy un hombre fuerte
Потому что я мужчина, сильный и стойкий...
(Yeison Jimenez con el corazón)
(Jeysson Jimenez, с разбитым сердцем)
Con rabia te digo,
С гневом я говорю тебе,
Ya no quiero verte tu no vales nada...
Я больше не хочу тебя видеть, ты ничего не стоишь...
En tu corazón solo existe traición no hay un sentimiento...
В твоём сердце есть только предательство, нет никаких чувств...
Tarde me di cuenta,
Я поздно понял,
Siempre la embarre, pero ahora estoy contento. (bis)
Я всегда ошибался, но теперь я счастлив. (бис)
Mentira, mentira todo era una mentira,
Ложь, ложь, всё это было ложью,
Que tu me extrañabas,
Что ты скучала по мне,
Que en tu sueño estaba,
Что я приходил к тебе во сне,
Que yo era tu vida...
Что я был смыслом твоей жизни...





Writer(s): Yeison Orlando Jimenez Galeano


Attention! Feel free to leave feedback.