Yeison Jimenez - Perdóname Lo Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yeison Jimenez - Perdóname Lo Siento




Perdóname Lo Siento
Прости, мне жаль
que vas a decir
Я знаю, что ты скажешь
Que lo quise ocultar
Что я пытался это скрыть
Que era mejor así
Что так было лучше
Y que este era mi plan
И что это был мой план
Lo siento no es así
Дорогая, это не так
Nunca quise fallar
Я вовсе не хотел ошибаться
Y no es para reír
И это совсем не смешно
Odio verte llorar
Ненавижу видеть твои слезы
Yo solo estoy buscando que entiendas
Я просто хочу, чтобы ты поняла
Que nunca quise hacerte daño como piensas
Что я никогда не хотел причинять тебе боль, как ты думаешь
Mi amor perdóname lo siento
Моя любовь, прости, мне так жаль
Estoy cansado de fingir y de ocultar
Я устал притворяться и скрываться
He decidido afrontar la realidad
Я решил встретиться лицом к лицу с реальностью
Este secreto ya no lo puedo guardar
Я больше не могу хранить этот секрет
Mi amor perdóname lo siento
Моя любовь, прости, мне так жаль
Pero tengo que decirte la verdad
Но я должен сказать тебе правду
No sabes cuanto me ha costado aceptar
Ты не представляешь, как тяжело мне было признать
Que te quiero, pero no te puedo amar
Что я люблю тебя, но не могу любить тебя
Yeison Jiménez, ¡con el corazón!
Yeison Jiménez, с открытым сердцем!
fuiste la mejor
Ты была лучшей
Mereces alguien más
Ты заслуживаешь кого-то другого
En cosas del amor
Что касается любви
si sabes amar
Ты действительно умеешь любить
Yo solo estoy buscando que entiendas
Я просто хочу, чтобы ты поняла
Que nunca quise hacerte daño como piensas
Что я никогда не хотел причинять тебе боль, как ты думаешь
Mi amor perdóname lo siento
Моя любовь, прости, мне так жаль
Estoy cansado de fingir y de ocultar
Я устал притворяться и скрываться
He decidido afrontar la realidad
Я решил встретиться лицом к лицу с реальностью
Este secreto ya no lo puedo guardar
Я больше не могу хранить этот секрет
Mi amor perdóname lo siento
Моя любовь, прости, мне так жаль
Pero tengo que decirte la verdad
Но я должен сказать тебе правду
No sabes cuanto me ha costado aceptar
Ты не представляешь, как тяжело мне было признать
Que te quiero, pero no te puedo amar
Что я люблю тебя, но не могу любить тебя
Te puedo amar
Я не могу любить тебя





Writer(s): Jose Luis Ortega Castro, Yeison Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.