Lyrics and translation Yela - Feels Like Home

Feels Like Home

Packed my bags, it's time to leave
I put my heart out on my sleeve
I'm coming back to you, coming back to you

Put some coffee out, put some records on
We'll sing to our favourite songs
Like we used to do, like we used to do

Please forgive me if things have changed
I know one thing will remain the same

You are the only, only one that I call my home
Like a ship that's left the shore I will keep coming back for more
Whenever I'm lonely, lonely I dig out our memories
It's the place I want to be, it feels like home to me

The summer we spent by the sea
Carved our initials in the pavement tree
Do you remember that? Do you remember that?

Please forgive me if things have changed
I know one thing will remain the same

You are the only, only one that I call my home
Like a ship that's left the shore I will keep coming back for more
Whenever I'm lonely, lonely I dig out our memories
It's the place I want to be, it feels like home to me

An ocean cannot keep us apart
And no distance can erase the bond we've got

Just you are the only, only one that I call my home
Like a ship that's left the shore I will keep coming back for more
Whenever I'm lonely, lonely I dig out our memories
It's the place I long to be, it feels like home to me

It feels like home to me
It's the place I long to be, it feels like home to me

Чувство дома

Я собрал чемоданы, пора уезжать,
Я ношу свое сердце нараспашку.
Я возвращаюсь к тебе, возвращаюсь к тебе.

Свари кофе, поставь пластинки,
Мы будем петь наши любимые песни,
Как раньше, как раньше.

Прости меня, если что-то изменилось,
Я знаю, одна вещь останется прежней:

Ты единственная, кого я называю своим домом.
Как корабль, покинувший берег, я буду возвращаться снова и снова.
Всякий раз, когда мне одиноко, одиноко, я перебираю наши воспоминания.
Это то место, где я хочу быть, оно кажется мне домом.

То лето, что мы провели у моря,
Вырезали наши инициалы на дереве у тротуара.
Ты помнишь это? Ты помнишь это?

Прости меня, если что-то изменилось,
Я знаю, одна вещь останется прежней:

Ты единственная, кого я называю своим домом.
Как корабль, покинувший берег, я буду возвращаться снова и снова.
Всякий раз, когда мне одиноко, одиноко, я перебираю наши воспоминания.
Это то место, где я хочу быть, оно кажется мне домом.

Океан не может разлучить нас,
И никакое расстояние не может стереть нашу связь.

Только ты единственная, кого я называю своим домом.
Как корабль, покинувший берег, я буду возвращаться снова и снова.
Всякий раз, когда мне одиноко, одиноко, я перебираю наши воспоминания.
Это то место, куда я стремлюсь, оно кажется мне домом.

Оно кажется мне домом.
Это то место, куда я стремлюсь, оно кажется мне домом.