Lyrics and translation Yela - Wonder Woman

Wonder Woman

Single mom
Working 9 to 5
To put food on the table
You know she's able
Got to pay the Bill's
Got no time to chill
Whatever she gotta do
She will she will she will
She don't break a sweat no
Works hard till she makes that money oh oh oh
See her go
Breaks through your glass ceilings, overachieving
All on her own
Watch her go go go

No one can keep you down
(Woman, woman)
You are a star
(Ooh hoo wonder woman)
Never deny your power
(Woman, woman)
That's who you are
(Ooh hoo wonder woman)
There's not enough rope to tie you down
There's not enough tape to shut your mouth
Baby girl never loose your sound
It's your sound
Go on embrace your your power
(Woman, Woman)
That who you are
(Ooh hoo wonder woman)

Young girls
Working hard in school
You're the leaders of tomorrow
Entertain no sorrow
Even when the world tries to put you down,
Stick around, try again
You will win
You don't break a sweat no
Work hard till you make that money oh oh oh
See u go
Break through those glass ceilings, overachieving
All on your own
Watch you go

Nobody can keep you down
(Woman, woman)
You are a star
Oh yea (Ooh hoo wonder woman)
Never deny your power
(Woman, woman)
That's who you are
(Ooh hoo wonder woman)
There's not enough rope to tie you down
There's not enough tape to shut your mouth
Baby girl never loose your sound
It's your sound
Go on embrace your your power
(Woman, Woman)
That who you are
(Ooh hoo wonder woman)

You've come a long way from sitting at the back of the bus
You can be whatever you want to be
Not just a toy from Toys R Us
No matter your skin colour, hair texture or ethnicity
You rule your world baby
(Sing along with me)

No one can keep you down
(Woman, woman)
You are a star
(Ooh hoo wonder woman)
Never deny your power
(Woman, woman)
That's who you are
(Ooh hoo wonder woman)
There's not enough rope to tie you down
Not enough tape to shut your mouth
Baby girl never loose your sound
It's your sound
Go on embrace your power
(Woman, Woman)
That who you are
(Ooh hoo wonder woman)

Wonder Woman

Maman célibataire
Travaillant de 9 à 5
Pour mettre de la nourriture sur la table
Tu sais qu'elle est capable
Elle doit payer les factures
Elle n'a pas le temps de se détendre
Peu importe ce qu'elle doit faire
Elle le fera elle le fera elle le fera
Elle ne transpire pas
Elle travaille dur jusqu'à ce qu'elle gagne cet argent oh oh oh
La voilà partir
Elle brise tes plafonds de verre, surperformante
Toute seule
Regarde-la partir partir partir

Personne ne peut te rabaisser
(Femme, femme)
Tu es une étoile
(Ooh hoo femme merveille)
Ne nie jamais ton pouvoir
(Femme, femme)
C'est qui tu es
(Ooh hoo femme merveille)
Il n'y a pas assez de corde pour te lier
Il n'y a pas assez de ruban adhésif pour te faire taire
Ma petite fille ne perds jamais ton son
C'est ton son
Vas-y embrasse ton ton pouvoir
(Femme, Femme)
C'est qui tu es
(Ooh hoo femme merveille)

Jeunes filles
Travaillant dur à l'école
Vous êtes les leaders de demain
Ne nourrissez pas le chagrin
Même lorsque le monde essaie de vous rabaisser,
Restez, réessayez
Vous gagnerez
Vous ne transpirez pas
Travaillez dur jusqu'à ce que vous gagniez cet argent oh oh oh
Vous voilà partir
Brisez ces plafonds de verre, surperformantes
Toute seules
Regardez-vous partir

Personne ne peut te rabaisser
(Femme, femme)
Tu es une étoile
Oh oui (Ooh hoo femme merveille)
Ne nie jamais ton pouvoir
(Femme, femme)
C'est qui tu es
(Ooh hoo femme merveille)
Il n'y a pas assez de corde pour te lier
Il n'y a pas assez de ruban adhésif pour te faire taire
Ma petite fille ne perds jamais ton son
C'est ton son
Vas-y embrasse ton ton pouvoir
(Femme, Femme)
C'est qui tu es
(Ooh hoo femme merveille)

Tu as fait beaucoup de chemin depuis que tu étais assise au fond de l'autobus
Tu peux être tout ce que tu veux être
Pas seulement un jouet de Toys R Us
Peu importe la couleur de ta peau, la texture de tes cheveux ou ton origine
Tu règles ton monde bébé
(Chante avec moi)

Personne ne peut te rabaisser
(Femme, femme)
Tu es une étoile
(Ooh hoo femme merveille)
Ne nie jamais ton pouvoir
(Femme, femme)
C'est qui tu es
(Ooh hoo femme merveille)
Il n'y a pas assez de corde pour te lier
Pas assez de ruban adhésif pour te faire taire
Ma petite fille ne perds jamais ton son
C'est ton son
Vas-y embrasse ton pouvoir
(Femme, Femme)
C'est qui tu es
(Ooh hoo femme merveille)