Lyrics and translation Yelawolf - Light as a Feather

Light as a Feather

Long as I got my pistol, I′ma take 'em with me when I go
Bullet for every woe, trigger for every throat
Put me in the ground but I′ll be back around
Walkin' on dry leaves and won't make a sound
Ayo, Billy got bars, don′t gotta look to find ′em
Build up my bars like a zoo animal and live behind 'em
Vibration couldn′t stop a UFO mid-flight
When I'm lurkin′ pitch black in the woods at midnight, midnight

Light as a feather, stiff as a board
I'm feelin′ better, better than before
I'm layin' level, I′m layin′ level, ten feet off the floor
When I'm light as a feather, stiff as a board

I just bought a sack of marijuana and hit the sauna
I′ma boujee now, I ain't Ubеrin′ in no fuckin' Honda
Wouldn′t take the Subaru to chase a kangaroo
If I needеd a jump from a mini-van for my soccer momma
I ain't takin' orders from prima donnas
Unless she′s orderin′ McDonald's
I can afford the dollar, get what you wanna
She poured me whiskey and said "Man, I′m honored"
I threw the glass, bitch, I need ice cubes like anaconda
Left the gas station with a tall tea and hot nachos
A glass pipe, a gold rope, and a Choco Taco
Trailer park Hollywood bitch, low-fashion hot model
5150 gets drippin' like shook popped bottles
Philosophical Slumerican Aristotle
Prophecies from a water reflection out a pothole
Half a billion sold, I′m booked and might not show
Creek Water Cinnamon's hot, I had to stop, drop, roll

Light as a feather, stiff as a board
I′m feelin' better, better than before
I'm layin′ level, I′m layin' level, ten feet off the floor
When I′m light as a feather, stiff as a board

Still ride slow like Paul and Kanye
I had to hire a mover just to pick up the pace
Drinkin' so much Creek Water I locked my keys in a safe
I had to go buy the scooter just to make it to stage
Got the people all actin′ stupid and loopy, what can I say?
What I thought was a can of worms was a barrel of snakes
Then bust that shit open then, let's get it for God′s sakes
Hear mama come yellin' "Beat 'em to death with a yard rake!"
Now picture me fishin′ under a tarp on a dark day
Grease poppin′ and sizzlin', a filet, table, and a sharp blade
Now picture these haters swimmin′ around music I create
It's not a matter of if, it′s which one will take the bait
So bite, fuck a bite, it's yours
You chasin′ the beef? You want some ground Chuck Norris?
You partial to martial arts? Well chop it up for us
While I hippity-hop on this mainstream hit chorus like

Light as a feather, stiff as a board
I'm feelin' better, better than before
I′m layin′ level, ten feet off the floor
When I'm light as a feather, stiff as a board

Light as a feather, stiff as a board
I′m feelin' better, better than before

Лёгкий как пёрышко

Пока у меня есть пистолет, я заберу их с собой, когда уйду
Пуля за каждую беду, курок для каждого горла
Закопайте меня в землю, но я вернусь
Иду по сухим листьям, не издавая ни звука
Эй, у Билли есть рифмы, не нужно их искать
Строю свои рифмы, как клетку для зверя в зоопарке, и живу за ними
Вибрация не смогла бы остановить НЛО в полёте
Когда я крадусь в кромешной тьме в лесу в полночь, в полночь

Лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска
Мне лучше, лучше, чем раньше, детка
Я парю, я парю в трёх метрах над полом
Когда я лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска

Я только что купил мешок марихуаны и пошёл в сауну
Теперь я богач, я не езжу на Uber в чёртовой Honda
Не стал бы гоняться за кенгуру на Subaru
Даже если бы мне понадобился толчок от минивэна для моей мамочки-футболистки
Я не принимаю приказы от примадонн
Если только она не заказывает McDonald's
Я могу позволить себе доллар, возьми, что хочешь, милая
Она налила мне виски и сказала: "Чувак, для меня это честь"
Я бросил стакан, сучка, мне нужен лёд, как анаконде
Ушёл с заправки с большим чаем и горячими начос
Со стеклянной трубкой, золотой цепью и Choco Taco
Гол как сокол, горячая штучка из трейлерного парка, словно топ-модель
5150 капает, как встряхнутые бутылки шампанского
Философствующий слюмериканец Аристотель
Пророчества из отражения воды в выбоине
Продано полмиллиарда, я нарасхват, но могу и не появиться
Creek Water Cinnamon жжёт, мне пришлось остановиться, упасть и кататься

Лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска
Мне лучше, лучше, чем раньше, крошка
Я парю, я парю в трёх метрах над полом
Когда я лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска

Всё ещё езжу медленно, как Пол и Канье
Мне пришлось нанять грузчика, чтобы ускорить темп
Выпил так много Creek Water, что запер ключи в сейфе
Мне пришлось купить скутер, чтобы добраться до сцены
Все ведут себя как дураки и придурки, что я могу сказать?
То, что я считал банкой с червями, оказалось бочкой со змеями
Так вскрой эту хрень, давай сделаем это, ради бога
Слышу, как мама кричит: "Забей их до смерти садовыми граблями!"
Теперь представь меня, рыбачащего под брезентом в пасмурный день
Шкварчит и шипит жир, филе, стол и острый нож
А теперь представь этих ненавистников, плавающих вокруг музыки, которую я создаю
Вопрос не в том, клюнут ли они, а в том, кто схватит наживку
Так кусай, к чёрту, кусай, это твоё
Ты гонишься за говядиной? Хочешь немного молотого Чака Норриса?
Ты частично к боевым искусствам? Ну, разруби это для нас
Пока я хип-хоп пою этот мейнстримный хит, припев, типа

Лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска
Мне лучше, лучше, чем раньше, красотка
Я парю в трёх метрах над полом
Когда я лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска

Лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска
Мне лучше, лучше, чем раньше, сладкая