Yelawolf - Rocks at Your Window - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yelawolf - Rocks at Your Window




Rocks at Your Window
Камни в твое окно
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I′m throwin' rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you′re up there in a big house lookin' down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I'm throwin′ rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you′re up there in a big house lookin' down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
Got the Chevy on the highway
Мой Шевроле на шоссе
Sun shinin′ and the summer rain's comin′ down, comin' down
Солнце светит, и летний дождь льет, льет
Lookin′ back on good times
Вспоминаю хорошие времена
You and me, we was on the way
Мы с тобой, мы были на пути
Small town with our names in the marquee now, the marquee now
Маленький городок, наши имена теперь на афише, на афише
Those were the good times
Это были хорошие времена
Yeah, the stage was a lot of fun
Да, на сцене было очень весело
I drank all night long
Я пил всю ночь напролет
And when it was all said and done
И когда все было сказано и сделано
You'd carry me home
Ты несла меня домой
Come on
Давай же
(Oo-woo, oo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I'm throwin′ rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you′re up there in a big house lookin' down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I′m throwin' rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you′re up there in a big house lookin' down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
Wrote a letter, you was locked down
Написал письмо, когда ты была за решеткой
And I never knew if it made it there, made it there
И я так и не узнал, дошло ли оно, дошло ли оно
You was always on my mind
Ты всегда была в моих мыслях
Sent some money to your family now
Послал немного денег твоей семье
Let ′em know that I'm here and I still care, I still care
Чтобы они знали, что я здесь и что мне все еще не все равно, все еще не все равно
I won't leave them behind
Я не оставлю их
Gave a hug to your first son, tears fell down my face
Обнял твоего первенца, слезы текли по моему лицу
He looks and acts just like you in every way
Он выглядит и ведет себя точь-в-точь как ты во всем
Come on
Давай же
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I′m throwin′ rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you're up there in a big house lookin′ down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I'm throwin′ rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you're up there in a big house lookin′ down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
Shawty Fatt
Шоути Фэтт
If I never told you that I loved you
Если я никогда не говорил тебе, что люблю тебя
If I never said that to your face
Если я никогда не говорил этого в лицо
Man I'm sorry, 'cause I really did, and I really do
Чувак, прости, потому что я действительно любил, и я действительно люблю
Ever since Gadsden, when we were kids
Еще с Гэдсдена, когда мы были детьми
You was always my favorite
Ты всегда была моей любимицей
Told you if I ever got a record deal, I put you on, and I did
Говорил тебе, что если когда-нибудь получу контракт на запись, то возьму тебя с собой, и я сделал это
For that I′m proud, but, it was a hard road, homie
Этим я горжусь, но это был трудный путь, братан
Put a tough act to follow
Сложно было за кем-то следовать
Eminem gave me a record deal
Эминем дал мне контракт на запись
And I hit the road and made you feel hollow
И я отправился в путь и заставил тебя чувствовать себя опустошенной
But you never showed it, you just smiled
Но ты никогда не показывала этого, ты просто улыбалась
All you ever said was Wolf, I′m proud
Все, что ты когда-либо говорила, было: "Волк, я горжусь"
Wolf go kill 'em
Волк, порви их
Wolf you got this, and you stayed at home and held mama down
Волк, у тебя получится, а ты оставалась дома и поддерживала маму
She called you son, I called you brother
Она называла тебя сыном, я называл тебя братом
You even caught the heart of my grandmother
Ты даже покорила сердце моей бабушки
And when you got sick she came to visit
И когда ты заболел, она приехала навестить
On my behalf, and she kept you covered
От моего имени, и она заботилась о тебе
Severed son of a preacher man
Отверженный сын проповедника
A choir prophet with a raspy voice
Хор-пророк с хриплым голосом
Every time you picked up the microphone
Каждый раз, когда ты брал микрофон
The crowd stopped in awe
Толпа замирала в благоговении
′Cause they had no choice (yeah)
Потому что у них не было выбора (да)
Like yesterday (yeah)
Как вчера (да)
Like you never left (yeah)
Как будто ты никогда не уходил (да)
Slumerican on your gravestone, and the legacies beyond death
Slumerican на твоем надгробии, и наследие за пределами смерти
I broke in half, when I lost you
Я был разбит, когда потерял тебя
I guess I couldn't see then what I gained
Наверное, тогда я не мог видеть то, что приобрел
My guardian angel in the streets, and a fighting spirit to maintain
Мой ангел-хранитель на улицах и боевой дух, чтобы держаться
Jerrico
Джеррико
(Slum shit, G.A.D, motherfucker)
(Дерьмо из трущоб, G.A.D, ублюдок)
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I′m throwin' rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you′re up there in a big house lookin' down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз
(Oo-woo, woo-woo, oo-woo-woo)
(У-у, у-у, у-у-у)
I'm throwin′ rocks at your window
Я бросаю камни в твое окно
Know you′re up there in a big house lookin' down
Знаю, ты там, наверху, в большом доме, смотришь вниз






Attention! Feel free to leave feedback.