Trailer in the Sky - Jelly Roll , Yelawolf translation in German

Trailer in the Sky

Trailer in the sky

This is a stick up, a hickory stick up
When I was in trouble, had to pick my own switch up
Cried so hard that I used to get the hiccups
Boy, shake it off, boy, pick that bottom lip up
(I popped the trunk, I popped the trunk, I popped the trunk, let's go)
I popped the trunk in '08 in Bessemer
Tuscaloosa Ave., I was a hip-hop messenger
Too bad my own city acts like I'm a leper, bro

But it ain't the majority
It's the bible-thumping, non-important authorities
Who enjoy destroyin' me in the papers like orgies
Upset nobody's been this influential before me
Of course, he just a white boy from the lost streets
Of the south eleventh home where I learned to destroy beats
But I just sit back and laugh with all this cash
They can kiss my white tattooed ass because

Someday we will all get high
Someday we will all get high
Someday in that double wide
Someday we will all get high
In that double wide trailer in the sky
Trailer in the sky
Trailer in the sky

But now I never pardon my French
I just fly to Paris, hit the bar with the French
They said I was too careless with my art and my pen
But you could suck a golf ball out of my cardigan
I'm low fashion like that, Slumerican like that
Who said I couldn't be dad? I'm parenting like that
I'm raisin' up new G's, I'm makin' bosses in fact
I just ain't hangin' around except for my closet rack

It's all facts, so if you wanna get stoned and drunk
But you're still livin' in a trailer park home, look up
Because you'll be stuck in a nine-to-five until you're 85
So look alive, ignore the book of lies 'cause someday

Someday we will all get high (someday we will all get high)
Someday we will all get high (someday we will all get high)
Someday in that double wide (in that double wide)
Someday we will all get high
In that double wide trailer in the sky
Trailer in the sky

Someday we will all get high (someday we will all get high)
Someday we will all get high
In that double wide trailer in the sky

Wohnwagen am Himmel

Wohnwagen am Himmel

Das ist ein Überfall, ein Hickory-Stock-Überfall
Als ich in Schwierigkeiten war, musste ich meine eigene Rute holen
Habe so stark geweint, dass ich Schluckauf bekam
Junge, schüttel es ab, Junge, zieh die Unterlippe hoch
(Ich öffnete den Kofferraum, ich öffnete den Kofferraum, ich öffnete den Kofferraum, los geht's)
Ich öffnete den Kofferraum 2008 in Bessemer
Tuscaloosa Ave., ich war ein Hip-Hop-Bote
Schade, dass meine eigene Stadt mich wie einen Aussätzigen behandelt, Bruder

Aber es ist nicht die Mehrheit
Es sind die bibeltreuen, unwichtigen Autoritäten
Die es genießen, mich in den Zeitungen wie Orgien zu zerstören
Verärgert, dass niemand vor mir so einflussreich war
Natürlich, er ist nur ein weißer Junge aus den verlorenen Straßen
Vom Süden, elftes Zuhause, wo ich lernte, Beats zu zerstören
Aber ich lehne mich einfach zurück und lache mit all dem Geld
Sie können meinen weißen, tätowierten Arsch küssen, weil

Eines Tages werden wir alle high sein
Eines Tages werden wir alle high sein
Eines Tages in diesem Doppelbreiten
Eines Tages werden wir alle high sein
In diesem doppelbreiten Wohnwagen am Himmel
Wohnwagen am Himmel
Wohnwagen am Himmel

Aber jetzt entschuldige ich mich nie für meine Ausdrucksweise
Ich fliege einfach nach Paris, gehe mit den Franzosen an die Bar
Sie sagten, ich sei zu sorglos mit meiner Kunst und meinem Stift
Aber du könntest einen Golfball aus meiner Strickjacke saugen, Süße
Ich bin so unmodisch, Slumerican so
Wer hat gesagt, ich könnte kein Vater sein? Ich erziehe so
Ich ziehe neue G's groß, ich mache tatsächlich Bosse
Ich hänge nur nicht rum, außer an meinem Kleiderständer

Das sind alles Fakten, also wenn du bekifft und betrunken werden willst
Aber du lebst immer noch in einem Wohnwagenpark, schau nach oben
Weil du bis 85 in einem Nine-to-five-Job feststecken wirst
Also sieh lebendig aus, ignoriere das Buch der Lügen, denn eines Tages

Eines Tages werden wir alle high sein (eines Tages werden wir alle high sein)
Eines Tages werden wir alle high sein (eines Tages werden wir alle high sein)
Eines Tages in diesem Doppelbreiten (in diesem Doppelbreiten)
Eines Tages werden wir alle high sein
In diesem doppelbreiten Wohnwagen am Himmel
Wohnwagen am Himmel

Eines Tages werden wir alle high sein (eines Tages werden wir alle high sein)
Eines Tages werden wir alle high sein
In diesem doppelbreiten Wohnwagen am Himmel