Punk - Yelawolf feat. Travis Barker & Juicy J translation in Russian

Punk

I'm a million lightyears away from the dark
A thousand miles and running
Country boy can survive
I'm alive, a loaded gunnin'
Backseat full of crooks
Pen and paper, this one's for the books
Pack it, wrap it, seal it, send it
To the corner in a Travis Caddy
Everybody in this motherfucker jumping footprints on the wall
Gimme the losers, the ones who don't fit in
And with this shit we're gonna have a ball
Swing around the mosh pit Dosie Doe
Catfish Billy and a Dobro
I'm Psycho White—oh no
I'm a chili pepper in an Oldsmobile
Comin' out for the kill
I don't gamble
I don't deal with these whose whose in this mass appeal
I just wanna be behind a steering wheel of a semi-truck
Then get drunk and run amuck
With every single one of my misfits
Bitch, that's how we're showin' up
With them lowriders on the west side
Lift kits from the south
Jump in the passenger seat of my '69 and hit the bootleg house
I'm on my new shit, still ready and ruthless
A public nuisance
But I feel right at home

Yeah, since they're sleepin' on me, let me wake 'em up
Got the world in my palm, watch me shake it up
Everything I'm talkin' real, I ain't make it up
I know you probably think I care, but I don't give a fuck
But I ain't giving up, I'd rather live it up
Everybody sound the same, you need to switch it up
They still swervin' in my lane, they need to give it up
But I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a fuck, really I don't give a fuck

Still bumping Three 6 all day, Hank Williams all day
So promenade when the lights in the ballroom swing
And shake and then fall and break with that bottom bass
Make you wanna tear the club up and go tattoo your face
Country boys, gutter raised, what a blend, that's all it takes
Got a lock in the pocket, a rock in the sock
With a cop I'm a nervous wreck
I never could keep a job 'cause I rob and I take
And I leave you with nothing left
But mama tried
Mama tried to harvest early and the pot died
If she ever said I was a good boy, trust me, mama lied
Leave these haters with a cane to walk
Take these lames with a grain of salt
All I wanna do is take aim, assault, tell my story
Paint the wall from Alabama to Atlanta
From Atlanta I began to build a plan, a panoramic view
To center who my friends, the men around me was
The culture is that slum, and I'm not alone
I put a flag in Nashville, and I'm feelin' right at home

Yeah, since they're sleepin' on me, let me wake 'em up
Got the world in my palm, watch me shake it up
Everything I'm talkin' real, I ain't make it up
I know you probably think I care, but I don't give a fuck
But I ain't givin' up, I'd rather live it up
Everybody sound the same, you need to switch it up
They still swervin' in my lane, they need to give it up
But I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a fuck, really I don't give a fuck

And the whole world is yours
This I know, because Nas told me so
Damn right, so give me that bag of money real quick
Let's go, I've got it cranked, it's parked out front
I'm a wanted man and I'm on the run
And I'm goin' back to Cali to the allies where they packin' rallies
With the skateboarders, punks and rowdies
And show 'em this country savvy
I, am, Yelawolf, and I'm feeling right at home

Панк

Я на миллионы световых лет от тьмы
За тысячу миль и лечу прочь
Деревенский парень выживет повсюду
Я жив, как заряженный пистолет
Заднее сиденье полно проходимцев
Ручка и бумага, эта песня для истории
Упакуй, оберни, запечатай, отправь
В машине Трэвиса к углу, не медля
Все в этой дыре прыгают, оставляя отпечатки на стенах
Дайте мне неудачников, тех, кто ни к чему не приспособится
И с этой музыкой мы оторвемся не спеша
Кружна в мош-пите, в стиле досидо
Билли-сом и его добро
Я – Психо Уайт — черт возьми, что же будет?
Я – острый перец в «Олдсмобиле»
Выхожу на охоту, выслеживаю цель
Я не игрок, не люблю азартные дела
И не водится со мной эта публичность и суета
Я лишь хочу быть за рулем полутонки
А потом напиться и пуститься в пляс, моя милая
Со всеми своими фриками и чудаками
Сучка, вот как мы врываемся в массы, припев, знать тебе!
С лоурайдерами на западном побережье
Лифт-китами с юга, веселая сцена!
Залезай на пассажирское сиденье моего '69 и отправляйся в бутлег-хаус, подруга!
Я в своем новом стиле, готов и беспощаден
Я – общественный смутьян, є тема
Но я чувствую себя как дома, не брошу

Да, раз вы уснули, разбужу пожаром!
Весь мир – на моей ладони, смотрите, как я взбалтываю все форсы!
Все, о чем я говорю - правда, я не придумываю
Я знаю, ты, наверное, думаешь, что мне все равно, но меня волнует лишь твоя лицестор!
А я не думаю сдаваться, я лучше буду жить и веселиться!
Все звучат одинаково, тебе нужно внести разнообразие
Они все еще заносят в мою полосу, им стоит остановиться уже
Но мне все равно, мне вообще все равно!
Мне все равно, честно, плевать!

Всю ночь качаю Three 6 Mafia, Хэнка Уильямса всей душой
Так что пройдемся по блюзу, будем буянить, моя лучшая!
И трясемся, падая и ломая все, под натиском басов
Рушим клубы и делаем татуировки на вражеских лицах
Деревенские парни, выросшие в гетто, какая смесь, это все, что нужно!
В кармане замок, в носке камень – элементарно
Что за копы? От них я как на иголках, знаю точно!
Я никогда не мог найти работу, потому что я граблю и выношу все
Не оставляя тебе ничего, поверь мне, богиня!
Но мама пыталась
Мама пыталась собрать урожай рано, но растения погибли
Если она когда-нибудь сказала, что я хороший мальчик, то ей очень сложно было это соврать
Оставь этих хейтеров с тростью
Отнесись к этим лузерам с долей скептицизма
Мне всего лишь хочется прицелиться, атаковать, рассказать свою историю
Окрасить всю от Алабамы до Атланты, всё периферия
От Атланты я начал строить свой мирок, панорамная сцена, спору нет!
Чтобы понимать, кто мои друзья, те мужчины, что рядом и знают slew
Культура пропитана нищетой, и я не один такой
Я водрузил флаг в Нэшвилле, и чувствую себя как дома, моя дорогая!

Да, раз вы уснули, разбужу пожаром!
Весь мир – на моей ладони, смотрите, как я взбалтываю все форсы!
Все, о чем я говорю - правда, я не придумываю
Я знаю, ты, наверное, думаешь, что мне все равно, но меня волнует лишь твоя лицестор!
А я не думаю сдаваться, я лучше буду жить и веселиться!
Все звучат одинаково, тебе нужно внести разнообразие
Они все еще заносят в мою полосу, им стоит остановиться уже
Но мне все равно, мне вообще все равно!
Мне все равно, честно, плевать!

И весь мир – твой, моя королева!
Я знаю это, потому что Нас так сказал, поверь мне!
Черт возьми, да, так что дай мне этот мешок с деньгами прямо сейчас!
Поехали, я выкрутил все на максимум, машина припаркована спереди
Я – человек, объявленный в розыск, и я в бегах
И возвращаюсь в Калифорнию, в переулки, где собирают митинги, моя дорогая!
Скейтбордисты, панки и хулиганы
И покажу им эту деревенскую смекалку, моя богиня!
Я – Елаволф, и я чувствую себя как дома, моя принцесса!