Lyrics and translation Yelawolf - Box Chevy 7

Box Chevy 7

Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Yeah
If I see two Maybachs, I'ma park it in the middle
Throw my keys at the butler and then get 'em
No ID, I'ma walk up through the middle
Candy-coated whip like a pocket full of Skittles
Money in my pocket but I don't know how to act right
Glock in the glove box like a flashlight
Cub in the mop-top in the backlight
Zilla Gorilla he's a killer, that's night night
Legends in the fog
Got me a Chevy, baby, and I'ma let it crawl
Got me a pack ready, and I'ma make a call
Gettin' your racks ready and maybe we can talk, y'all
Know we get down motherfuckers
In niche Nashville done got beat up, yeah
Talkin' shit on the Woozy got crack
Left him on his back, left his fucking feet up
We just bad motherfuckers
Bad motherfuckers
Yeah, some bad motherfuckers better listen to the song
Tryna be good but they wanna do me wrong
So give me that Loc in the tone
Ghetto cowboy stay ready
All night long let 'em mop
I hear 'em talkin', gawkin', when they see me walkin'
To my 1979, 1979 (Box!)
I see you stalkin', hawkin', with your coffin
Over my 1979, 1979 (Box!)
You mad I can tell it, tell it, 'cause you jealous
Over my 1979, 1979 (Box!)
I pop that trunk and nail it, send it sailin'
From my 1979
If I get drunk I'ma leave her, come and pick her up tomorrow
Don't get behind the wheel if I'm pickin' up a bottle
Never roll the dice but, yeah I hit the lotto
Swung to the dirt yeah livin' by the motto
Catfish Billy trappin' out the Yamaco
Rebel, I'm a rebel like David Allen Coe
Kickin' in a red pan, cooking that dough
Brenda does your dog bite, no child no
Legends in the fog
Never go back to being broke not at all
Gotta gold plaque up on the studio wall
I had to go back to get it from my Papa, uh
Alabama, Georgia, Tenenssee
A recipe for disaster, put the beat up
Me and the Chevy's like pastors to Jesus
A haystack, I'm that needle
We just bad motherfuckers
Bad motherfuckers
Some bad motherfuckers better listen to the song
Tryna be good but they wanna do me wrong
So give me that Loc in the tone
Ghetto cowboy stay ready
All night long let 'em mop
I hear 'em talkin', gawkin', when they see me walkin'
To my 1979, 1979 (Box!)
I see you stalkin', hawkin', with your coffin
Over my 1979, 1979 (Box!)
You mad I can tell it, tell it, 'cause you jealous
Over my 1979, 1979 (Box!)
I pop that trunk and nail it, send it sailin'
From my 1979 (Box!), 1979 (Box!)
I hear 'em talkin', gawkin', when they see me walkin'
To my 1979, 1979 (Box!)
I see you stalkin', hawkin', with your coffin
Over my 1979, 1979 (Box!)
You mad I can tell it, tell it, 'cause you jealous
Over my 1979, 1979 (Box!)
I pop that trunk and nail it, send it sailin'
From my 1979 (From my, from my, from my)
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Oh, oh
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
Oh, oh
Giddy-up, giddy-up
1979
Oh, oh

Box Chevy 7

Oh, oh
Allez, allez
Oh, oh
Allez, allez
Oh, oh
Allez, allez
Ouais
Si j'vois deux Maybach, j'me gare au milieu
J'balance mes clés au majordome et j'les récupère
Pas d'carte d'identité, j'passe au milieu, pépère
Un volant couleur bonbon, comme une poignée de Skittles
J'ai les poches pleines mais j'sais pas m'tenir correctement
Un Glock dans la boîte à gants, comme une lampe de poche
Un flingue dans l'appuie-tête, éclairé par derrière
Zilla Gorilla, c'est un tueur, c'est fini pour toi, mon père
Des légendes dans le brouillard
J'ai une Chevy, bébé, et j'vais la faire ramper
J'ai un paquet prêt, et j'vais passer un appel
Prépare ton fric et peut-être qu'on pourra parler, vous tous
Tu sais qu'on s'éclate, bande d'enfoirés
Dans le créneau, Nashville s'est fait défoncer, ouais
Il a parlé sur les Woozy, il s'est fait craquer
On l'a laissé sur le dos, les pieds en l'air
On est juste des enfoirés
Des enfoirés
Ouais, certains enfoirés feraient mieux d'écouter la chanson
J'essaie d'être sage mais ils veulent me faire du mal
Alors donne-moi ce flingue sur ce ton
Cow-boy du ghetto, sois prêt
Toute la nuit, laisse-les nettoyer
Je les entends parler, me reluquer, quand ils me voient marcher
Vers ma 1979, 1979 (Boîte !)
Je te vois me traquer, me fixer, avec ton cercueil
Sur ma 1979, 1979 (Boîte !)
T'es énervé, je le vois bien, parce que t'es jaloux
De ma 1979, 1979 (Boîte !)
J'ouvre le coffre et je la cloue, je l'envoie valser
De ma 1979
Si je suis trop bourré, j'la laisse, reviens la chercher demain
Monte pas au volant si j'ai bu une bouteille
Je joue jamais aux dés, mais ouais, j'ai touché le loto
Balancé dans la poussière, ouais, vivre selon la devise
Catfish Billy, en train de faire sortir la Yamaco
Rebelle, je suis un rebelle comme David Allen Coe
Je donne un coup de pied dans une casserole rouge, en train de cuisiner la pâte
Brenda, est-ce que ton chien mord ? Non, pas les enfants
Des légendes dans le brouillard
Je ne retournerai jamais à la pauvreté, pas du tout
J'ai un disque d'or sur le mur du studio
J'ai dû retourner le chercher chez mon père, uh
Alabama, Géorgie, Tennessee
Une recette pour le désastre, balance le beat
Moi et la Chevy, on est comme des pasteurs pour Jésus
Une botte de foin, je suis cette aiguille
On est juste des enfoirés
Des enfoirés
Certains enfoirés feraient mieux d'écouter la chanson
J'essaie d'être sage mais ils veulent me faire du mal
Alors donne-moi ce flingue sur ce ton
Cow-boy du ghetto, sois prêt
Toute la nuit, laisse-les nettoyer
Je les entends parler, me reluquer, quand ils me voient marcher
Vers ma 1979, 1979 (Boîte !)
Je te vois me traquer, me fixer, avec ton cercueil
Sur ma 1979, 1979 (Boîte !)
T'es énervé, je le vois bien, parce que t'es jaloux
De ma 1979, 1979 (Boîte !)
J'ouvre le coffre et je la cloue, je l'envoie valser
De ma 1979 (De ma, de ma, de ma)
Je les entends parler, me reluquer, quand ils me voient marcher
Vers ma 1979, 1979 (Boîte !)
Je te vois me traquer, me fixer, avec ton cercueil
Sur ma 1979, 1979 (Boîte !)
T'es énervé, je le vois bien, parce que t'es jaloux
De ma 1979, 1979 (Boîte !)
J'ouvre le coffre et je la cloue, je l'envoie valser
De ma 1979 (De ma, de ma, de ma)
Oh, oh
Allez, allez
Oh, oh
Allez, allez
Oh, oh
Allez, allez
Oh, oh
Oh, oh
Allez, allez
Oh, oh
Allez, allez
1979
Oh, oh