Yelawolf - Daddy's Lambo - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian




Daddy's Lambo - Album Version (Edited)
Папина Ламборгини - Альбомная Версия (Редакция)
You really in Beverly hills
Ты реально в Беверли-Хиллз,
And so Drama beats.
и вот звучит бит Drama.
Damn rich, peanut butter guts and a Lamorghini, woah
Черт возьми, богатая, с арахисовым маслом в животе и Ламборгини, вау.
You must have white brea, let′s make a sandwich
У тебя, наверное, белый хлеб, давай сделаем сэндвич.
Now, I ain't never seen money you got
Я никогда не видел таких денег, как у тебя.
Nobody got that kind of money in the Boondocks
Ни у кого нет таких денег в глубинке.
So if you take me up show me the Balcony look over
Так что, если ты возьмешь меня с собой, покажи мне балкон с видом
The hollywood valley I′ll make your balloon pop
на долину Голливуда, я заставлю твой шарик лопнуть.
Popstars like you, you need a dude like me
Поп-звезды, такие как ты, нуждаются в таких парнях, как я,
To appreciate your wealth
чтобы ценить свое богатство.
I know you got an elevator in your house
Я знаю, у тебя в доме есть лифт,
But with me you appreciate the steps
но со мной ты оценишь ступеньки.
Act like you don't wanna see how much it is Jack Daniels you can handle
Делай вид, что не хочешь узнать, сколько Jack Daniels ты можешь выдержать.
You can drink and get cut like Rambo
Ты можешь пить и рубиться, как Рэмбо.
Let me drive your Daddy's Lambo
Дай мне порулить папиной Ламбо.
Take me up to Beverly Hills to your Daddy′s mansion
Отвези меня в Беверли-Хиллз, в особняк твоего папы.
Let me see hollywood for real
Дай мне увидеть настоящий Голливуд.
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
I′ve seen you partying with keel, entertainment channel
Я видел, как ты тусуешься с Килом на развлекательном канале.
One thing I gotta know
Одно я хочу знать:
Can I drive your Daddy's Lambo?
Могу я порулить папиной Ламбо?
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Your Daddy′s Lambo?
Папиной Ламбо?
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Can I drive your Daddy's Lambo?
Могу я порулить папиной Ламбо?
Your young and reckless, nice little diamond necklace
Ты молода и безрассудна, красивое маленькое бриллиантовое ожерелье.
Got a pint sized vodka drink and your pretty in pink
Пьешь маленькую водку, и ты прекрасна в розовом.
Wanna go get breakfast
Хочешь пойти позавтракать,
Though you ain′t never been to waffle house
хотя ты никогда не была в Waffle House.
Always hanging in guys and dolls
Всегда зависаешь в "Guys and Dolls".
If you came to the shop, I'll put you in a Chevy AM
Если бы ты приехала в мастерскую, я бы посадил тебя в Chevy AM,
Reach out to the mall
доехали бы до торгового центра.
Yeah I came to the club in a pair of Famous jeans and DTA hoody
Да, я пришел в клуб в джинсах Famous и толстовке DTA,
ButI′m off to the party with rogue status looking for Beverly Hills goody's
но я иду на вечеринку в Rogue Status в поисках красоток из Беверли-Хиллз.
Yelawolf and I'm an Alabama boy
Я Yelawolf, и я парень из Алабамы.
Got more bounce than a salama boy
У меня больше прыжка, чем у парня из Саламы.
Meet a rich girl I can′t need a headache
Встретить богатую девушку мне не нужна головная боль,
But I can take it if I can drive your Daddy′s toy
но я могу с этим справиться, если смогу порулить папиной игрушкой.
Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansion
Отвези меня в Беверли-Хиллз, в особняк твоего папы.
Let me see hollywood for real
Дай мне увидеть настоящий Голливуд.
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
I′ve seen you partying with keel, entertainment channel
Я видел, как ты тусуешься с Килом на развлекательном канале.
One thing I gotta know
Одно я хочу знать:
Can I drive your Daddy's Lambo?
Могу я порулить папиной Ламбо?
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Your Daddy′s Lambo?
Папиной Ламбо?
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Can I drive your Daddy's Lambo?
Могу я порулить папиной Ламбо?
What you got in that toe bag
Что у тебя в этой сумке?
That one of a kind Prada
Эта единственная в своем роде Prada?
That beautiful behind inspires me
Твой прекрасный зад вдохновляет меня,
Makes one of my rhymes harder
делает мои рифмы жестче.
Your dadda made a fine daughter
Твой папа вырастил прекрасную дочь.
Make me wanna turn this wine from water
Заставляет меня хотеть превратить эту воду в вино.
Keep the party going in and keep an 808 bumping cause Drummer made a beat that′ll climb the chart
Давай продолжим вечеринку и включим 808, потому что Drummer сделал бит, который взорвет чарты.
Money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги.
Ain't it funny what a hunny and a Lambourghini will do
Разве не забавно, что могут сделать красотка и Lamborghini?
Some will run into a hundred dollar bill
Некоторые побегут за стодолларовой купюрой
And drill a [?] anytime, unhappy with a 24 inch shoes
и купят себе [?] в любое время, недовольные 24-дюймовыми дисками.
But come and explore this dude
Но давай, изучи этого парня,
Analyse my swing
проанализируй мой стиль.
It's slick rick and Bobby baby
Это Slick Rick и Bobby Baby.
Gotta let me drop that thing, come on
Дай мне прокатиться на этой штуке, давай.
Take me up to Beverly Hills to your Daddy′s mansion
Отвези меня в Беверли-Хиллз, в особняк твоего папы.
Let me see hollywood for real
Дай мне увидеть настоящий Голливуд.
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
I′ve seen you partying with keel, entertainment channel
Я видел, как ты тусуешься с Килом на развлекательном канале.
One thing I gotta know
Одно я хочу знать:
Can I drive your Daddy's Lambo?
Могу я порулить папиной Ламбо?
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Your Daddy′s Lambo?
Папиной Ламбо?
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Lambo-o-oh
Ламбо-о-о
Can I drive your Daddy's Lambo?
Могу я порулить папиной Ламбо?
Just whip it around you know
Просто прокатиться,
Up the hills
по холмам.
I ain′t gon wreck it, I promise
Я не разобью ее, обещаю.





Writer(s): Atha Michael Wayne, Wallace Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.