Yelawolf - Get Straight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yelawolf - Get Straight




Get Straight
Deviens hétéro
Shady Aftermath
Shady Aftermath
Whoo Kid, let's go
Whoo chérie, allons-y
This that trailer park hood shit
C'est ce truc de quartier de parc à roulottes
Yelawolf, DJ Paul, let's go
Yelawolf, DJ Paul, allons-y
Crack that .40 out the gate
Sors ce .40 de la porte
Yeah motherfucker get straight
Ouais, putain, deviens hétéro
If a motherfucker got shit to say
Si un enfoiré a des choses à dire
Crack that fucker in the face
Casse-lui la gueule à ce enfoiré
Get straight (get straight), now get straight (get straight)
Deviens hétéro (deviens hétéro), maintenant deviens hétéro (deviens hétéro)
Yeah motherfucker get straight
Ouais, putain, deviens hétéro
There ain't a motherfucker got shit to say
Il n'y a pas un enfoiré qui ait quelque chose à dire
Cause we'll set this bitch off out the gate
Parce qu'on va tout déclencher dès le départ
My beer bottle is ice cold
Ma bouteille de bière est glacée
Drunk falls like I'm blindfold
Les chutes de saoulards comme si j'avais les yeux bandés
Head busting them Xanax I'm a wild cracker that might blow
Eclater des têtes avec ces Xanax, je suis un fou furieux qui pourrait exploser
Got duct-tape on light pole
Du ruban adhésif sur un lampadaire
In a big cup like a Psycho
Dans une grosse tasse comme un psychopathe
No need for that codeine, no need to lean in my Chevy
Pas besoin de cette codéine, pas besoin de se pencher dans ma Chevy
Hit high-beams on tight road
Allume les feux de route sur une route étroite
Yelawolf is a psycho
Yelawolf est un psychopathe
Sling Blades and renegades they operate at my shows
Des lames et des renégats de Sling Blade opèrent à mes spectacles
You talked up, you couch much, [?]
Tu as parlé, tu es un canapé,?
Fuck blood stains on the T-shirt I'm famous I don't buy clothes
Baise les taches de sang sur le T-shirt, je suis célèbre, je n'achète pas de vêtements
Bouncing all in them mosh holes
Rebondir dans ces mosh pits
Intercorse like a rhino
Intercourse comme un rhinocéros
Killin shit now get a grip like handlebars on the vinyl
Tuer des merdes maintenant accrocher comme des guidons sur le vinyle
In the woods or a porch I could've been Hollywood in a condo
Dans les bois ou sur un porche, j'aurais pu être à Hollywood dans un condo
Practice with that Glock 9 you see them stop-sign holes
Entraîne-toi avec ce Glock 9, tu vois ces trous de panneaux d'arrêt
Slumerican's, let's go
Slumerican's, allons-y
Going in it right now
On y va tout de suite
Yelawolf, DJ Paul
Yelawolf, DJ Paul
Famous Stars & Straps
Famous Stars & Straps
Bowties, Alabama
Bowties, Alabama
Stand up!
Debout !
Straighten up like a light pole
Droite comme un lampadaire
Straighten up like a seat back when you see that P-I-G dash
Redresse-toi comme un siège arrière quand tu vois ce P-I-G se précipiter
On the corner waiting fuck get back when you been drinking that bottle
Au coin de la rue en attendant, baise recule quand tu as bu cette bouteille
Laying down on that throttle, here they coming now oh no
Allongé sur cette manette des gaz, ils arrivent maintenant oh non
I'm all night partying, till my body's in, shock and I'll be in, overload
Je fais la fête toute la nuit, jusqu'à ce que mon corps soit en état de choc et en surcharge
I'm la-dee-dah'ing, I don't care about much at all, I've got too much money
Je suis la-dee-dah, je ne me soucie pas trop de tout, j'ai trop d'argent
I'm in a Ferrari and, woke up in a new Bugatti and, threw up in a Pinto
Je suis dans une Ferrari et, je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti et, j'ai vomi dans une Pinto
I don't got to [?]
Je n'ai pas à [?]
Give me the best MC I'll body him
Donne-moi le meilleur MC, je le tuerai
Let him drown in his little bitty fish bowl
Laisse-le se noyer dans son petit bocal à poissons
Are they gonna run up and say, pussy can I get a hit, (No)
Vont-ils accourir et dire : "Pussy, je peux avoir un coup ? " (Non)
I'll let you get a hit by the 2 mil' like a rope torn of a mixtape
Je te laisserai te faire tirer par le 2 millions comme une corde arrachée d'une mixtape
(N-O)
(N-O)
One, two, then boil three
Un, deux, puis trois bouillir
I put CD's and MP3's to make OG's look like (kinfolk)
J'ai mis des CD et des MP3 pour que les OG ressemblent à (de la famille)
You better put a mint fresh on a patty belt if you want some head
Tu ferais mieux de mettre une menthe fraîche sur une ceinture de hamburger si tu veux une tête
If you ain't a rapper still you better put a grill in front of that bye bye cig'
Si tu n'es pas encore un rappeur, tu ferais mieux de te mettre un gril devant cette cigarette
Bitch I'm a hungry hippo
Salope, je suis un hippopotame affamé
Fuck 'em all, like a nympho
Baise-les tous, comme une nympho
They can suck my valvoline from a pile of beans (Pinto)
Ils peuvent sucer ma valvoline dans un tas de haricots (Pinto)
Drive this bitch in a ditch I'm filthy rich but I'm (Pinto)
Conduis cette salope dans un fossé, je suis riche mais je suis (Pinto)
Dollar at cheaa, (kinfolk) haller at cheaa (kinfolk)
Dollar à cheaa, (de la famille) haller à cheaa (de la famille)
Y'all already know what the fuck it is
Vous savez déjà ce que c'est
Fuckin' nuts in here right now
Putain de dingues ici en ce moment
Slumerican
Slumerican
Shady, (fatality), let's go
Shady, (fatalité), allons-y






Attention! Feel free to leave feedback.