Lyrics and translation Yelawolf - Get the Fuck Up!
Get the Fuck Up!
Lève-toi, putain !
Though
many
have
come
Même
si
beaucoup
sont
venus
There
will
never
be
another
one
Il
n'y
en
aura
jamais
un
autre
Everybody
get
the
fuck
up
Tout
le
monde
se
lève,
putain !
Everybody
get
the
fuck
up
Tout
le
monde
se
lève,
putain !
Daddy
gonna
pop
that
trunk
Papa
va
ouvrir
le
coffre
Yeah,
battle
ship
sunk,
throwing
dirt
rock
chunks
Ouais,
navire
de
guerre
coulé,
jetant
des
morceaux
de
terre
et
de
rochers
Sling
shot
rocks
broke
no
money
lumps
Des
pierres
de
fronde
brisées,
pas
de
morceaux
d'argent
Looking
up
too
D
boys
with
the
pretty
dunks
Regardant
vers
le
haut,
trop
de
D boys
avec
de
belles
dunk
Slick
sit
down
you
ain′t
in
the
city
chump
Assieds-toi
doucement,
tu
n'es
pas
un
bouffon
de
la
ville
Special
K
make
the
kitties
come
Spécial K
fait
venir
les
chattes
Get
you
some
get
many
guns
Prends-en,
prends-en
beaucoup
Move
'em
out
ten
toes
pity
none
Déplace-les,
dix
orteils,
n'aie
pitié
de
personne
Get
your
own
Dixie
won′t
give
the
dog
a
bone
Obtiens
ton
propre
Dixie,
ne
donneras
pas
d'os
au
chien
Sitting'
on
bigger
chrome
yeah
that's
home
Assis
sur
un
plus
gros
chrome,
ouais,
c'est
la
maison
Bird
fight
pit
fight
what
a
good
song
Combat
de
coqs,
combat
de
fosses,
quelle
bonne
chanson
Looking
at
the
world
like
what
I
do
wrong
Regardant
le
monde,
comme
quoi
j'ai
fait
de
travers
Nothing
but
a
mailman
truck
coming
back
for
the
pickup
Rien
de
plus
qu'un
camion
de
facteur
qui
revient
pour
la
collecte
I′m
a
gift
you
can′t
get
rid
of
Je
suis
un
cadeau
dont
tu
ne
peux
pas
te
débarrasser
Recline
on
me
homie
I'm
a
make
you
sit
up
Incline-toi
sur
moi,
mon
pote,
je
vais
te
faire
asseoir
Get
drunk
do
it.
Stage
lights
are
lit
up,
scream
like
Bourre-toi
la
gueule,
fais-le.
Les
lumières
de
la
scène
sont
allumées,
crie
comme
Everybody
get
the
fuck
up
Tout
le
monde
se
lève,
putain !
Everybody
get
the
fuck
up
Tout
le
monde
se
lève,
putain !
Let
the
beat
ride
like
that
Laisse
le
rythme
rouler
comme
ça
Yeah
I′m
a
thunderbird
never
coming
back
Ouais,
je
suis
un
Thunderbird,
je
ne
reviendrai
jamais
Thunder
in
the
trunk
thunder
in
the
dope
sack
Le
tonnerre
dans
le
coffre,
le
tonnerre
dans
le
sac
de
dope
I
serve
em
up
thunder
in
the
dope
raps
(BOOM!)
Je
les
sers,
le
tonnerre
dans
les
raps
de
dope
(BOOM !)
Big
'llacs
in
the
tall
grass
sit
with
the
tires
flat
De
gros
'llacs
dans
les
hautes
herbes,
assis
avec
les
pneus
à
plat
Real
good
price
buddy
you
should
buy
that
Très
bon
prix,
mon
pote,
tu
devrais
l'acheter
Blink
and
you
might
pass
my
town
Cligne
des
yeux
et
tu
pourrais
passer
ma
ville
Hole
in
the
wall
king
my
crown
Trou
dans
le
mur,
roi
de
ma
couronne
Oh
but
of
all
things
my
sound
Oh,
mais
parmi
toutes
les
choses,
mon
son
Is
picking
up
like
a
30
mile
long
train
Se
lève
comme
un
train
de
30 miles
de
long
Slow
climb
up
but
it′s
such
a
long
drain
Lente
ascension,
mais
c'est
tellement
long
So
how
did
I
become
up
pick
of
all
names
Alors,
comment
suis-je
devenu
le
meilleur
de
tous
les
noms
What
a
fairy
tale
like
Ichabod
Crane
Quel
conte
de
fées
comme
Ichabod
Crane
The
headless
horsemen
runnin'
untamed
like
Le
cavalier
sans
tête
court
sans
frein
comme
Everybody
get
the
fuck
up
Tout
le
monde
se
lève,
putain !
Everybody
get
the
fuck
up
Tout
le
monde
se
lève,
putain !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WASHINGTON WILLIAM BOOKER, MAYLAY, ATHA MICHAEL WAYNE
Attention! Feel free to leave feedback.