Yeliel - Probar Tu Piel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeliel - Probar Tu Piel




Probar Tu Piel
Goûter Ta Peau
En una noche oscura yo quise probarte
Dans une nuit sombre, j'ai voulu te goûter
Nombrándome el dueño de toda tu piel
Me proclamant le maître de toute ta peau
Sintiendo sensaciones en las partes
Ressentant des sensations dans les parties
Más importantes de nuestro ser
Les plus importantes de notre être
Yo solamente quiero estar contigo, contigo
Je veux juste être avec toi, avec toi
Sentirme dueño por una noche mi amor
Me sentir maître pour une nuit, mon amour
Quiero tenerte en mi cama, que los testigos
Je veux t'avoir dans mon lit, que les témoins
Sean las almohadas, que estemos tu y yo
Soient les oreillers, que nous soyons toi et moi
Tu gritado Yeliel, entrando en calor
Toi criant Yeliel, chauffant
Deja tocar, baby deja mirar
Laisse toucher, bébé, laisse regarder
Que te quito la ropa y te hago suspirar
Je t'enlève tes vêtements et te fais soupirer
Quiero hacerte mi nena, las sombras de greys
Je veux te faire ma petite fille, les ombres de gris
Mientras aprietas la cama, gritando yeliel
Alors que tu serres le lit, en criant Yeliel
Yo creyéndome el dueño de toda tu piel
Me croyant le maître de toute ta peau
Matando el deseo, diciéndome yes
Tuer le désir, me disant oui
Hago que te sientas como una mujer
Je te fais sentir comme une femme
En mi carro, en tu casa o en motel
Dans ma voiture, chez toi ou dans un motel
Yo estoy consciente que te pongo loca
Je suis conscient que je te rends folle
Me dice a el oído que no se equivoca
Elle me dit à l'oreille qu'elle ne se trompe pas
Que cuando me llama, porque se alborota
Que quand elle m'appelle, parce qu'elle s'agite
Yo soy quien la moja, le bajo la nota
Je suis celui qui l'humidifie, je lui baisse la note
Le prendo un cacharro, lueguito los gotas
Je lui allume un truc, puis les gouttes
Me pongo los largos, la timber mi ropa
Je mets les longs, le bois mon vêtement
Si llego bien tarde, le digo a la otra
Si j'arrive trop tard, je le dis à l'autre
Ahí es que mi baby se empotra
C'est que mon bébé se colle
Yo solamente quiero estar contigo, contigo
Je veux juste être avec toi, avec toi
Sentirme dueño por una noche mi amor
Me sentir maître pour une nuit, mon amour
Quiero tenerte en mi cama, que los testigos
Je veux t'avoir dans mon lit, que les témoins
Sean las almohadas, que estemos tu y yo
Soient les oreillers, que nous soyons toi et moi
Tu gritado Yeliel, entrando en calor
Toi criant Yeliel, chauffant
Si quieres me llamas por tango
Si tu veux, tu m'appelles par tango
Te tocas donde yo te mando
Tu te touches je te le dis
Nos decimos palabritas, sin ser un soldado
On se dit des mots doux, sans être un soldat
En tu cuerpo ya tengo mi rango
J'ai déjà mon rang sur ton corps
Me llama de noche la tengo en el coro
Elle m'appelle la nuit, je l'ai dans le chœur
Te quitas los pantys, asientos de cuero
Tu enlèves tes collants, sièges en cuir
El rojo, resalta de negro tu pelo
Le rouge, met en valeur ton noir cheveu
Te toco bebe, así comienza este juego
Je te touche bébé, c'est comme ça que ce jeu commence
Pide ma' que yo tengo el poder
Demande plus, car j'ai le pouvoir
De hacer que tu vuelvas a nacer
De te faire renaître
Tu quieres sentirte como una mujer
Tu veux te sentir comme une femme
Apaga la luces para probar tu piel
Éteignez les lumières pour goûter ta peau
Rico mi amor, tu cuerpo en chanel
Délicieux mon amour, ton corps dans Chanel
No aguanto las ganas, te quiero comer
Je ne peux pas supporter l'envie, je veux te manger
Matando el deseo, los mismos de ayer
Tuer le désir, les mêmes que hier
Y no te me envuelvas que esto es para joder
Et ne t'enveloppe pas, c'est pour t'embêter
Yeliel
Yeliel
El OverPower
Le OverPower
Duran The coach
Duran The coach
Yo solamente quiero estar contigo, contigo
Je veux juste être avec toi, avec toi
Sentirme dueño por una noche mi amor
Me sentir maître pour une nuit, mon amour
Quiero tenerte en mi cama, que los testigos
Je veux t'avoir dans mon lit, que les témoins
Sean las almohadas, que estemos tu y yo
Soient les oreillers, que nous soyons toi et moi
Tu gritado Yeliel, entrando en calor
Toi criant Yeliel, chauffant
Contigo se me fue la mano
Avec toi, j'ai perdu le contrôle






Attention! Feel free to leave feedback.