Lyrics and translation Yeliz - Hayalimdeki Adam

Hayalimdeki Adam

Ne zaman yalnız kalsam, hayalimdeki adam
Sanki gerçekmiş gibi bulur beni
Ne söylesem anlatsam, hayalimdeki adam
Anlar hemen halimi, dinler beni

Dur, gitme
Kim bilir belki de
Sendin hayalimde yaşattığım kimse

Dur, söyle
Sen miydin benimle dolaşan el ele
Çocuksu düşlerde

Dur, gitme
Kim bilir belki de
Sendin hayalimde yaşattığım kimse

Dur, söyle
Sen miydin benimle dolaşan el ele
Çocuksu düşlerde

Bir gülsem bir ağlasam, hayalimdeki adam
Çok yakın bir dost gibi anlar beni
Bir gün gelir rastlarsam, hayalimdeki adam
Görünce gözlerimi tanır beni

Dur, dinle
Sevgimiz gerçekse
İnansam bir kere, söylemem kimseye

Dur, bekle
Dön bak gözlerime
İnsan sevilince ararmış gizlice

Dur, söyle
Sen miydin benimle dolaşan el ele
Çocuksu düşlerde

Dur, gitme
Kim bilir belki de
Sendin hayalimde yaşattığım kimse

Мужчина моей мечты

Когда я остаюсь одна, мужчина моей мечты
Как будто наяву, приходит ко мне
Что бы я ни сказала, ни рассказала, мужчина моей мечты
Сразу понимает мое состояние, слушает меня

Стой, не уходи
Кто знает, может быть
Это ты был тем, кого я хранила в своих мечтах

Стой, скажи
Ты ли это гулял со мной рука об руку
В детских мечтах

Стой, не уходи
Кто знает, может быть
Это ты был тем, кого я хранила в своих мечтах

Стой, скажи
Ты ли это гулял со мной рука об руку
В детских мечтах

Когда я смеюсь, когда я плачу, мужчина моей мечты
Как самый близкий друг, понимает меня
Если однажды я встречу тебя, мужчина моей мечты
Увидев мои глаза, узнает меня

Стой, послушай
Если наша любовь настоящая
Если я поверю однажды, никому не скажу

Стой, подожди
Посмотри в мои глаза
Когда человек любим, он ищет тайно

Стой, скажи
Ты ли это гулял со мной рука об руку
В детских мечтах

Стой, не уходи
Кто знает, может быть
Это ты был тем, кого я хранила в своих мечтах