Yeliz - Herşeyimsin - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yeliz - Herşeyimsin




Herşeyimsin
My Everything
Bütün dünya avucumda zannederken
While I thought I had the whole world in my palm
Her şeye rağmen bazen yüreğim burkulurken
Despite everything, sometimes my heart would ache
Ayaklarım yerden kesildi sen gelince
My feet left the ground when you came along
Kelimeler yetmez bu hissi nasıl anlatsam
Words fail me, how can I describe this feeling
Çok eksikmiş tam değilmiş aslında dünya
The world was so incomplete without you
Bağlanmış ellerim gönlüm de sana
My hands are bound, as is my heart
Aşk gibi bir şey koptu içimden senle beraber
Something like love sparked inside me with you
Daha önceleri tatmadığım hiç tanımadığım bir aşk
A love I had never tasted or known before
Tarifi dersin sadece özet yapabilirim sana
I can only summarize its recipe
Hem rüyasın hem gerçeksin her şeyimsin sen
You're both my dream and my reality, my everything
Aşk gibi bir şey koptu içimden senle beraber
Something like love sparked inside me with you
Daha önceleri tatmadığım hiç tanımadığım bir aşk
A love I had never tasted or known before
Tarifi dersin sadece özet yapabilirim sana
I can only summarize its recipe
Hem rüyasın hem gerçeksin her şeyimsin sen
You're both my dream and my reality, my everything
Benim olan senin olsun hiç fark etmez ki
What's mine is yours, it doesn't matter
Bir sihirle bağlandık biz çözülmeyiz ki
We're bound by a magic that can't be broken
Hüzünlerim dibe vurdu sen gelince
My sadness hit rock bottom when you came along
Mutluluktan sarhoş olmak neymiş anladım
I finally understood what it means to be drunk with happiness
Çok eksikmiş tam değilmiş aslında dünya
The world was so incomplete without you
Bağlanmış ellerim gönlüm de sana
My hands are bound, as is my heart





Writer(s): soner arıca


Attention! Feel free to leave feedback.