Lyrics and translation Yeliz - Şeker Çocuk
Güzelsin
güzelsin
Ты
прекрасен,
прекрасен,
Güzel
yârim
güzelsin
Прекрасный
мой,
прекрасен,
Güzelsin
güzelsin
Ты
прекрасен,
прекрасен,
Güzel
yârim
güzelsin
Прекрасный
мой,
прекрасен.
İçim
bir
hoş
oluyor
На
душе
так
хорошо,
Kalbim
sanki
duruyor
Сердце
словно
замирает,
Bakıp
selam
verince
Когда,
взглянув,
приветствуешь,
Beni
görüp
gülünce
Меня
увидев,
улыбаешься.
Her
sabah
vakti
erken
Каждое
утро
рано,
Bizim
yoldan
geçerken
Проходя
нашей
дорогой,
İçim
bir
hoş
oluyor
На
душе
так
хорошо,
Beni
görüp
gülünce
Меня
увидев,
улыбаешься.
Şeker
çocuk
Сладкий
мальчик,
Çapkın
bakışlı
güzel
çocuk
С
игривым
взглядом,
красивый
мальчик,
Şeker
gibi
Сладкий,
как
сахар,
Şirin
çocuk
tatlı
dilli
Милый
мальчик,
сладкоречивый.
Aşk
denen
şey
bu
ise
Если
это
и
есть
любовь,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Aşk
denen
şey
bu
ise
Если
это
и
есть
любовь,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Aşk
denen
şey
böyleyse
Если
любовь
такая,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Gezersin
gezersin
Скитаешься,
скитаешься,
Diyar
diyar
gezersin
По
разным
краям
скитаешься,
Gezersin
gezersin
Скитаешься,
скитаешься,
Diyar
diyar
gezersin
По
разным
краям
скитаешься.
Yok
olursun
günlerce
Пропадаешь
на
дни,
Hep
yolları
gözlerim
Все
время
жду
тебя,
Senden
haber
gelince
Когда
от
тебя
приходят
вести,
Uçup
gider
dertlerim
Улетают
мои
печали.
Biter
bütün
dertlerim
Заканчиваются
все
мои
печали,
Sona
erer
dertlerim
Приходят
к
концу
мои
печали,
Senden
haber
alınca
Когда
получаю
от
тебя
весточку,
Kalmaz
hiçbir
kederim
Не
остается
ни
капли
грусти.
Şeker
çocuk
Сладкий
мальчик,
Çapkın
bakışlı
güzel
çocuk
С
игривым
взглядом,
красивый
мальчик,
Şeker
gibi
Сладкий,
как
сахар,
Şirin
çocuk
tatlı
dilli
Милый
мальчик,
сладкоречивый.
Aşk
denen
şey
bu
ise
Если
это
и
есть
любовь,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Aşk
denen
şey
bu
ise
Если
это
и
есть
любовь,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Aşk
denen
şey
böyleyse
Если
любовь
такая,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Üzersin
üzersin
Огорчаешь,
огорчаешь,
Neden
beni
üzersin
Зачем
меня
огорчаешь?
Üzersin
üzersin
Огорчаешь,
огорчаешь,
Neden
beni
üzersin
Зачем
меня
огорчаешь?
Ne
ettim
de
darıldın
Что
я
сделала,
что
ты
обиделся?
Niye
sitem
edersin
Почему
ты
упрекаешь?
Ne
ettim
de
gücendin
Чем
я
тебя
задела?
Neden
bana
küsersin
Почему
ты
дуешься
на
меня?
Neden
bana
küsersin
Почему
ты
дуешься
на
меня?
Niçin
bana
küsersin
Для
чего
ты
дуешься
на
меня?
Ne
ettim
de
gücendin
Чем
я
тебя
задела?
Neden
beni
üzersin
Зачем
меня
огорчаешь?
Şeker
çocuk
Сладкий
мальчик,
Çapkın
bakışlı
güzel
çocuk
С
игривым
взглядом,
красивый
мальчик,
Şeker
gibi
Сладкий,
как
сахар,
Şirin
çocuk
tatlı
dilli
Милый
мальчик,
сладкоречивый.
Aşk
denen
şey
bu
ise
Если
это
и
есть
любовь,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Aşk
denen
şey
bu
ise
Если
это
и
есть
любовь,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Aşk
denen
şey
böyleyse
Если
любовь
такая,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Ben
de
sevmişim
seni
Я
полюбила
тебя,
Aşk
denen
şey
böyleyse
Если
любовь
такая,
Ben
de
sevmişim
seni
То
я
полюбила
тебя.
Rate the translation
1
İsterim Ki
2 Bahar Yağmuru
3 Kırık Kalp
4 Sen Olsan Yeter
5 Oldu Olacak
6 Bu Ne dünya Kardeşim
7 Şeker Çocuk
8 Yaşadıkça
9 Deli Divane
10 Rüya
11 Bir Bakışın Yetti
12 Gönlüm Seninle
13 Hoş Geldin Bahar
14 Yalan
15 Hayalimdeki Adam
16 Kimbilir Belki Bir Gün
17 Sen Ven Ben
2 Bahar Yağmuru
3 Kırık Kalp
4 Sen Olsan Yeter
5 Oldu Olacak
6 Bu Ne dünya Kardeşim
7 Şeker Çocuk
8 Yaşadıkça
9 Deli Divane
10 Rüya
11 Bir Bakışın Yetti
12 Gönlüm Seninle
13 Hoş Geldin Bahar
14 Yalan
15 Hayalimdeki Adam
16 Kimbilir Belki Bir Gün
17 Sen Ven Ben
Attention! Feel free to leave feedback.